Викитека

Правила издания исторических документов в СССР: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[досмотренная версия][досмотренная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
викификация
оформление
Строка 23:
Правила обращают внимание публикаторов на необходимость строгого научно-критического изучения происхождения и содержания каждого публикуемого документа, на объективное освещение исторических событий с помощью широкого круга выявленных материалов, на соблюдение принципов коммунистической партийности и защиты интересов нашей Родины.
 
В Правилах введен новый раздел о сокращенной передаче содержания документов в виде регестов и таблиц "(раздел IV)". Расширены и конкретизированы положения о передаче текста исторических источников "(раздел III)", об археографическом оформлении издаваемых документов "(раздел V)" и составлении научно-справочного аппарата издания "(раздел VI)". Правила подчеркивают необходимость в изданиях научного типа вводить в научный оборот максимальное количество источников путем использования их в приложениях, комментариях или научно-справочном аппарате, а также передавая их содержание в виде регестов и таблиц.
 
В "Приложении" к Правилам даны рекомендации об организационно-методической работе на различных этапах подготовки документальных изданий.
Строка 224:
18. Выявление в печатных изданиях
 
В целях всестороннего изучения вопросов данной публикации и выяснения степени опубликованности документов проводится выявление в печатных изданиях. Помимо документальных публикаций, указанных в "п. 13", привлекаются исследовательские труды, где могут целиком или частично приводиться документы или ссылки на них.
 
19. Учет выявленных документов
Строка 375:
Для документов раннего периода (до XVIII в.) возможно опубликование полностью отдельных списков какой-либо редакции, если каждый из них имеет самостоятельное научное значение.
 
<pre>
В издании "Правда Русская" (т. 1. М. - Л., 1940) опубликованы археографический и академический списки краткой редакции и 13 списков пространной редакции.
</pre>
 
В издании научно-популярного типа воспроизводится текст только основной редакции документа, об остальных редакциях может быть сообщено в текстуальном примечании.
Строка 381 ⟶ 383 :
36. Основной текст и варианты
 
При наличии нескольких источников текста, существенно между собой не различающихся (вариантов), для издания выбирается основной текст (см. "п. п. 38" - 46). Остальные тексты документа сопоставляются с ним для установления разночтений, которые приводятся в примечаниях (см. "п. 52").
 
37. Недопустимость смешения текстов разных редакций и вариантов
Строка 429 ⟶ 431 :
42. Основной текст стенограмм
 
Стенограммы публикуются по текстам, просмотренным, исправленным и заверенным авторами (авторизованным). При отсутствии авторизованных текстов стенограмм публикуются неправленные тексты с соответствующим обоснованием (см. "п. 79").
 
43. Основной текст телеграмм, телефонограмм, радиограмм
Строка 485 ⟶ 487 :
Результаты критики текста отражаются в текстуальных примечаниях.
 
Дипломатические приемы издания применяются в специальных изданиях научного и учебного типов (см. "п. 48").
 
<pre>
<pre>Ленинский сборник. Т. 1 - 20. М. - Л., 1924 - 1932.
Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XIV - начала XVI в. Т. 1 - 3. М., 1952 - 1964.
</pre>
Строка 674 ⟶ 677 :
73. Заголовки и даты документов
 
Собственные заголовки и даты законодательных, дипломатических и неофициальных документов, газетных статей, листовок, как правило, воспроизводятся в издании научного типа как часть текста на том месте, где они находятся в оригиналах, независимо от редакционных заголовков (см. также "п. 129").
 
<pre>
Строка 689 ⟶ 692 :
75. Текст анкеты
 
Текст бланка документов типа анкет воспроизводится другим шрифтом с целью отделения текста бланка от ответов на анкетные вопросы. Если в издание входит несколько анкет, однородных по форме, помещаемых одна за другой, текст бланка воспроизводится один раз или анкеты сводятся в таблицу (см. также "п. 117").
 
76. Текст протоколов
Строка 714 ⟶ 717 :
Не правленные автором стенограммы воспроизводятся без правки. Допустимо лишь устранение повторения одних и тех же слов, если они не имеют смыслового значения, ненужных слов ("значит", "так сказать" и т.п.) и введение в текст недостающих по смыслу слов в квадратных скобках.
 
Опущенные повторные и лишние слова, а также критика других неисправностей текста (неясные по смыслу места, незаконченные фразы) оговариваются в текстуальных примечаниях (см. также "п. 42").
 
80. Словесное обозначение чисел
Строка 1194 ⟶ 1197 :
Сведения о рабочих и ИТР, особо отличившихся
при выполнении плана первой пятилетки и награжденных
орденом Ленина в 1931 г. "<*>"
 
┌────────────────────────┬─────────────┬───────────┬───────────┬──────────┐
Строка 1255 ⟶ 1258 :
124. Археографическое оформление регестов
 
Заголовки и легенды к регестам составляются согласно общим правилам (см. "п. п. 126" - 161). Резолюции и пометы воспроизводятся после изложения содержания документа.
 
В легенде, кроме ее обычных элементов (см. "п. 153"), может быть приведена подпись.
 
<pre>
Строка 1403 ⟶ 1406 :
129. Собственный заголовок документа
 
Собственный заголовок документа может быть полностью или частично использован в редакционном заголовке с заключением его в кавычки. Собственный заголовок официальных документов (декретов, постановлений, уставов, положений и т.п.), воззваний, обращений, листовок и авторских произведений обязательно приводится в редакционном заголовке независимо от воспроизведения его в тексте документа (см. также "п. 73").
 
<pre>
Строка 1640 ⟶ 1643 :
143. Обозначение содержания документов, публикуемых в извлечениях
 
При частичной публикации протоколов в заголовке указывается содержание публикуемой части. При публикации в извлечении документов других разновидностей в заголовке указывается содержание всего документа и через - тире содержание публикуемой части (см. также "п. 113").
 
<pre>
Строка 2440 ⟶ 2443 :
</pre>
 
Сокращения вводятся археографом в целях экономии места для часто повторяющихся слов в составе научно-справочного аппарата (в легендах, указателях и др.) и в целях достижения единообразия в передаче текста документов (см. "п. п. 84", "85"). Сокращения слов не должны вызывать двоякого их толкования.
 
<pre>
Строка 2565 ⟶ 2568 :
ЦГИАЛ, ф. Канц. м-ра внутр. дел., оп. 1, д. 722, лл. 1 - 4, 6 - 12, 17 - 22...
(Революция 1905 - 1907 гг. в России. Второй период революции. 1906 - 1907 годы. Январь - июнь 1907 года. Кн. 2. М., 1965, стр. 496.)
</pre>
 
Обзоры не включенных в издание документов составляются в соответствии с общими правилами составления обзоров.
 
<pre>
Обзоры документов центральных государственных архивов по истории революционного народничества 1876 - 1882 гг.
(Революционное народничество 70-х годов XIX века. Т. 2. 1876 - 1882 гг. М. - Л., 1965, стр. 391 - 441.)
Строка 2653 ⟶ 2660 :
 
227. Общее расположение частей публикации
 
Расположение отдельных частей документального издания определяется типом и формой данного издания.
 
В однотомном издании отдельные части располагаются в следующем порядке: предисловие, список сокращений, текст документов, приложения, примечания, хроника, указатели, библиография, перечень опубликованных документов, оглавление (см. также "п. п. 175", "179").
 
В изданиях научного типа примечания располагаются, как правило, после приложений, однако возможны издания, когда примечания даются после каждого документа. В научно-популярных и учебных изданиях все примечания могут даваться под строкой.
 
228. Приемы расположения документов
 
Основным в документальных изданиях является хронологический порядок расположения документов, который во многих изданиях сочетается с группировкой документов по другим признакам - тематическому, географическому, номинальному (по разновидностям документов), авторскому и корреспондентскому.
 
При тематическом построении сборника возможно выделение общих разделов, в которых объединяются обобщающие документы, касающиеся ряда вопросов.
 
Принципы систематизации документов определяются в плане-проспекте издания.
 
Расположение документов в издании закрепляется обычно порядковым номером документа.
 
229. Расположение документов, датированных длительным промежутком времени
 
Документы, составлявшиеся в течение некоторого промежутка времени, помещаются в издании по конечной дате, когда они являются единым целостным документом (например, литературное произведение), и по начальной дате, если записи каждого дня имеют самостоятельное значение (например, дневниковые записи).
 
230. Расположение документов, датированных приблизительно
 
Документы, датированные только месяцем или годом, помещаются в конце данного периода времени вслед за точно датированными документами.
 
Если приблизительная дата документа установлена в пределах нескольких дней, месяцев или лет, то такие документы помещаются по начальной дате вслед за точно датированными документами.
 
Документы, приблизительно датированные одним днем, располагаются в следующем порядке: ранее 10 июня, не позднее 10 июня, 10 июня, не ранее 10 июня, позднее 10 июня.
 
231. Расположение документов по дате события
 
Если дата события не совпадает с датой документа, то при тематической группировке документов, главным образом в научно-популярных и учебных изданиях, возможно помещение документов по дате события, что должно быть оговорено в археографическом предисловии.
 
Строка 2673 ⟶ 2696 :
 
232. План оформления издания
 
План полиграфического оформления документального издания составляется в издательстве при участии археографов-составителей и редакторов.
 
Полиграфическое оформление издания (установление объема и формата книги, выбор шрифтов, иллюстраций, обложки и проч.) должно осуществляться в соответствии с содержанием и типом издания.
 
233. Объем издания
 
Объем издания определяется в соответствии с его составом и конкретными задачами. При большом объеме документальный сборник можно делить на тома и части.
 
234. Формат издания
 
Формат издания тесно связан с его объемом и устанавливается исходя из типа издания и характера публикуемых документов.
 
Для изданий отдельных видов однородных документов (летописей, древних актов и др.) целесообразно придерживаться установившихся форматов.
 
<pre>
Полное собрание русских летописей.
Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XIV - начала XVI в. Т. 1 - 3. М., 1952 - 1964.
</pre>
 
Остальные издания документов целесообразно издавать форматом, принятым для научной и учебной литературы, т.е. 60 х 90 в 1/16 долю листа.
 
235. Шрифты
 
Шрифты документального издания выбираются одной гарнитуры, соответствующей научной и учебной литературе и имеющей наибольшее количество начертаний.
 
Составные части текста документа, а также редакционного текста должны набираться шрифтом, соответствующим назначению каждой части.
 
Основной текст документа набирается прямым светлым корпусом (10 кегль). Фамилии в подписи к документу набираются курсивом светлым корпусом.
 
Авторские выделения внутри текста отдельных слов, фраз могут, в зависимости от характера документа, набираться соответственно: в разрядку, прописными буквами, полужирным шрифтом, курсивом светлым или полужирным того же размера, что и основной текст.
 
Дополнительный текст документа в виде помет и резолюций, примечания, а также разночтения к тексту набираются прямым светлым петитом (8 кегль). Сопровождающие разночтения слова археографа для отличия набираются курсивом светлым того же кегля.
 
Заголовки к отдельным документам, групповые и к разделам выделяются более интенсивным шрифтом той же гарнитуры: для заголовков к отдельным документам - строчным полужирным корпусом (прямым или курсивом) или прописным полужирным петитом; групповые заголовки и заголовки к разделам - полужирным прописным соответственно больших размеров (корпус, цицеро, терция).
 
За неимением необходимых шрифтов основной гарнитуры для заголовков могут применяться шрифты другой соответствующей гарнитуры.
 
Легенды к документам набираются прямым светлым петитом.
 
Подписи под иллюстрациями набираются прямым светлым или полужирным петитом.
 
Научно-справочный аппарат (хроника, примечания, указатели, перечни, оглавление) и приложения (собственно документы, таблицы, регесты, перечни, обзоры и др.) набираются прямым светлым петитом.
 
Предисловие набирается прямым светлым корпусом.
 
236. Расположение составных частей наборной полосы
 
Заголовки выключаются в красную строку. Подписи под документом верстаются в правую сторону полосы.
 
Резолюции и пометы помещаются после подписи с отступом на один квадрат от левого края полосы.
 
Легенды размещаются в левом краю полосы.
 
237. Титульный лист
 
На титульном листе, в верхней его части, помещаются наименования учреждений, издающих сборник или серию документов, в нижней части - выходные данные. В средней части приводятся название издания и имеющийся подзаголовок. Вслед за этим приводятся имена составителей и редакторов. При большом количестве составителей их имена указываются на обороте титула, для серийных изданий на контртитуле приводится название серии, учреждения, готовящие серию, состав редколлегии.
 
238. Художественное оформление издания
 
При художественном редактировании документальных изданий всех типов проводится выбор шрифтов для обложки сборника, титульного листа, заголовков глав и разделов, изготовление заставок, концовок, шмуцтитулов, иллюстраций издания. Художественное оформление издания осуществляется в строгом соответствии с составом публикуемых документов и назначением издания.
 
В изданиях научно-популярного типа желательно более широкое применение иллюстраций.
 
Источник — https://ru.wikisource.org/wiki/Правила_издания_исторических_документов_в_СССР