Страница:Толковый словарь. Том 1 (Даль 1903).djvu/657: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

@@ Тело страницы (будет включаться): / Тело страницы (будет включаться): @@
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 Е'втотъ—Егорій-лѣнйва-сох».К80
-{{выступ| <big>'''Е{{Акут2}}втотъ'''</big> или {{razs|э{{Акут2}}втотъ, е{{Акут2}}втакій е{{Акут2}}вдакій, е{{Акут2}}нтотъ}} <small>ипр. ''ряз. тмб.''</small> этотъ, этакій, этотъ. <small>Народъ различаетъ</small> эвтотъ эво-тотъ, сей, <small>и</small> {{razs|э{{Акут2}}нтотъ,}} эна-тотъ, вона-тотъ, оный, тотъ. [{{razs|Е{{Акут2}}втакъ}} <small>''тмб.,''</small> {{razs|е{{Акут2}}нтакъ}} <small>''нижегор.''</small> этакъ. Опд.].}}
+{{выступ| <big>'''Е{{Акут2}}втотъ'''</big> или {{razs|э{{Акут2}}втотъ, е{{Акут2}}втакій е{{Акут2}}вдакій, е{{Акут2}}нтотъ}} <small>ипр. ''ряз. тмб.''</small> этотъ, этакій, этотъ. <small>Народъ различаетъ</small> эвтотъ эво-тотъ, сей, <small>и</small> {{razs|э{{Акут2}}нтотъ,}} эна-тотъ, вона-тотъ, оный, тотъ. [{{razs|Е{{Акут2}}втакъ}} <small>''тмб.,''</small> {{razs|е{{Акут2}}нтакъ}} <small>''нижегор.''</small> этакъ. <small>Опд.</small>].}}
 {{выступ|<big>'''Евхари{{Акут2}}стія '''</big> <small>ж., греч. [''εὐχαριστία''] перев. благодать;</small> Таинство Св. Причащенія. {{razs|Евхаристи{{Акут2}}ческій,}} къ нему относящійся.}}
@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 {{выступ|<big>'''Евши{{Акут2}}на'''</big> <small>ж. ''влгд.''</small> ольха, ольшина, ольховый лѣсъ, ёлха, елши{{Акут2}}на.}}
-{{выступ|<big>'''Ега{{Акут2}},'''</big> {{razs|яга{{Акут2}}, яга{{Акут2}}-ба{{Акут2}}ба}} <small>ж.</small> сказочный злой духъ; или <small>бранно</small> злая баба. {{!}}{{!}} На Алтаѣ, яргакъ или даха{{Акут2}}, изъ шкуры козули. <i>Баба-яга въ ступѣ ѣдетъ, пестомъ погоняетъ, помеломъ слѣдъ заметаетъ. У яги-бабы одинь зубъ, да и тоть клыкъ. Яга-баба всѣмъ вѣдьмамь на{{Акут2}}большая.</i>}}
+{{выступ|<big>'''Ега{{Акут2}},'''</big> {{razs|яга{{Акут2}}, яга{{Акут2}}-ба{{Акут2}}ба}} <small>ж.</small> сказочный злой духъ; или <small>бранно</small> злая баба. {{!}}{{!}} На Алтаѣ, яргакъ или даха{{Акут2}}, изъ шкуры козули. <i>Баба-яга въ ступѣ ѣдетъ, пестомъ погоняетъ, помеломъ слѣдъ заметаетъ. У яги-бабы одинъ зубъ, да и тоть клыкъ. Яга-баба всѣмъ вѣдьмамъ на{{Акут2}}большая.</i>}}
 {{выступ|<big>'''Е{{Акут3}}гарну{{Акут2}}ть'''</big> <small>''тул.''</small> стукнуть, ударить, выстрѣлить. [<small>Ср.</small> [[ТСД/Егерь/ДО|''егеръ'']]].}}
@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 Его [пролзн. евб], род. и вип. над. мѣстоим. оиъ, оно;ж.tр. ея [произн. ее'], её; нвг. евбный, егбвый,ж.tёй ны й, по образду и х н ій, его, ея, въ знч. ему, ей прннадлежаіцШ. Это мое, ѳто твое, аѳто его. Съ ирдл. также него: Я оть него иду. [Ср. евоиныЩ.Еговб, Іеговй евр. Богь, Саваоѳъ; Богъ израилевъ.^Еговый си. еіо].Егозйть, рѣзвпться, бѣгать шаловлпво, вертѣться піп метаться туда и сюда, кшіть, быть неспо- койиымъ, непосѣдой; безъ толку суетиться. {{!}}{{!}} Добиваться чего-лпбо льстивой болтовней, угод- лпвостью, разсыпйться мелкимъ бѣсомъ. Не еюзи передо мнои, не дамя. Тебѣ все егозйтся, хочется егозить. Что взтозиласъ? Тат вйеюзила юстлшецъі Опять заеюзилѵ, доегозгшься до ётфы. Езъ- еюзйласъ діьвчонка, избаложшсь. Лаегозиласъ вдоволъ. ебтозила весъ іородб, объѣздила. Ие оттозишъся отъ меня, не отдѣдаешься. Воегози еотъ ещо! ртроза. лодъ- еюзилсд подъ псго, нодольстился. Проеготлъ весъ денъ. Бо.шо, разтозилсяі Егозй об. пепосѣда, юла, вертдявый, ерунда, елозб; Цльстивый, вкрадпи- вый. Егозушка об., егозёнокъ [—нка] м. егоза, егозливый ребенокъ. Егозйный, къ егозѣ отпо- сящійся. У сороки еюзипый хвостъ. Егозлй- вый, охотннкъ егозш-ь.Егбльникъ, ягбльнинъ іт. ряз. горшокъ щаной пли жшіникъ; тмб. малый кашипчекъ (отъпольс. Ца^іу] яглы, лшеноѴ). Яіблъиим яруя, двухвостка, вазъми-ка цупызнжб, да уцупызпи яіб! горшокъ лерекипаетъ, невѣстка, возьми-ка уполбвиикъ, да уно- ювппб его. Егбль, егблъ м., умал. егблесикъ |м.] черепокъ отъ битой посуды, иверень, ве- решокъ.Егорій-лѣяйва-соха ш. дець 23 апрѣія, Егб-рій-вёшній. Депъ Егорія храбраю, Еюръя веш- няю. Еа Егоръевской недѣлѣ гхрилетъ ласточг камъ. Еюріи съ тепломъ, а Никола съ кормомб. Еюрш съ водои (съ росои), а Еикола съ травои. Еіорій съ лѣтомъ, а Еикола съ кормомъ. Егоріи съ пошеи, а Еикола съ возомъ. Егоріи съ кузо- вомъ, Еикола съ ѳозомъ. Еюрш-вешніи везетъ корму въ торокассъ, а Еикола возомъ. Святои Юріѣ запасетъ (т. е. начинаеіъ пасти или обпо- вляетъ паству) коровъ, а Еикола коней. Па Юръя конеи крестами кормятъ, испечопиыми въ Крещенье, Еа Юръя роса, и не надо конямъ овса. Еа Юръя дооісдъ, скоту легкій годъ. Па Юръя снѣгъ (крупа) урожай на гречу; на Юръя дооісдъ, гречи родъ^ бѣлорус. Сѣна достаетъ: у дурня до Юръя, у разумнаго до Николы. До Сѳ. Юръя кормъ есть и у дурня. До Юръя бъютъ дурня (коли корму пѣтъ), а послѣ Юръя и разумнто. ЕгорШ росу спустилъ. Гони животинку на Юръеву росу. Мо~ леникъ (коровай) пастуху, крохи скоту, въ лолѣ, іш. Юрій, праздникъ пастуховъ: ихъ дарятъ, кор- мятъ въ полѣ мірскою яичпицей. Па Юръя пастуха окачиваютъ, чтоѵы во все лѣто не дремалъ. Въ полѣ стадо сюнятъ и Еюръя окликатъ. Храб- рый ты иашъ Еюрій, ты таси нашу скотинуі Выюняютъ въ первыіі разъ скотв въ поле вер- бою съ вербнаю воскресенъя. Юръева роса отз сілаза, отъ семи недуювъ. Еатаются (т. е. ва- ляются) по нивамъ, по росѣ. Еудъ здоровъ, какь Юръева роса! Но ранняя Юрьева роса, собранная до всхода солнца, вредная для скота, ею пользуются злыв знахари. Еа Еюръя роса, будутъ добрыя проса, орл. Послѣ Еюръя бываетъ еще морозовъ, жг- зовое. Еа Еюръя морозъ, будетъ просо и овесъ. Па Еюръл морозъ, подъ кустомъ овесъ. Па Еюръя морозъ, гречи хороши, тамб. Па Егоръя запахи- ваютъ пашню. Еа Егоръя выѣзжаетъ лѣнивая соха. Егорііі—лѣтвая сошка. Коли на Юрья бе- резовый листъ въ полушку, то къ Успенію (т Плъииу) клади Хлѣбъ въ кладушку. Ранніи по- сѣвъ яровою съ Юръя; ереднгй съ Еиколы (9-го иая); поздній съ Евана (24-го) до Тихона( 16 іюпф Раннігі горохъ сѣй до Георгія, поздніи послѣ Георххя, нижеі. Ранній яровой посѣвъ съ Еюръя, поздній съ Еремея, 1-го мая; ярослав. Яровое сѣй до Еюръя, иовюр. Ясное утро на Юръя—раниш сѣвъ; ясный вечеръ—позднШ, иеі. Сѣй разсаду до Еюръя, будетъ капусты доволѣ. На Руси два Еюръя: одинъ холодныи, друюйголодный, 20 нояб.ііt23 апр. Богатый сытъ и въ Юръевъ денъ; а бѣдный терпитъ (жди) до Спаса. Коли весенніи Егорій съ кормомъ, то осенніи Еикола будетъ съ мостомъ, т. е. знма стапетъ, путь. Юрій почи'- иаетъ полевыя работы, Юрій и кончастъ. Еа Егоръя (на Еюрьеву недѣлю) прилетъ ласточ- камъ. Св. Георгій красную весну на красную горку начинаетъ, пророкъ Илъя лѣто коЖчаетъ, отто заотнаетъ. Подъ Еюръя вешияго (шертяною) не работаютъ, чтобъ волт овецъ не поѣлъ. Чт$ у волка въ зубахъ, то Егорій далъ. Па Юръя Св. Егорій разъѣзжаетъ по лѣсамъ на бѣломя коиѣ и раздаетъ звѣрямъ наказы. Всѣ звѣри (Вся живая тваръ) у Егоръя подъ рукой. Сытв, какъ Юръева гора, богатъ (нерехта). Кукушка до Еюръя, къ неурооюаю, къ падежу скота. Съ Еюрья хороооды, съ Дмитрія посидѣлки. Съ
+|
+{{выступ| <big>'''Е{{Акут2}}втот'''</big> или {{razs|э{{Акут2}}втот, е{{Акут2}}втакий е{{Акут2}}вдакий, е{{Акут2}}нтот}} <small>и пр. ''ряз. тмб.''</small> этот, этакий, этот. <small>Народ различает</small> эвтот эво-тот, сей, <small>и</small> {{razs|э{{Акут2}}нтот,}} эна-тот, вона-тот, оный, тот. [{{razs|Е{{Акут2}}втак}} <small>''тмб.,''</small> {{razs|е{{Акут2}}нтак}} <small>''нижегор.''</small> этак. <small>Опд.</small>].}}
+{{выступ|<big>'''Евхари{{Акут2}}стия '''</big> <small>ж., греч. [''εὐχαριστία''] перев. благодать;</small> Таинство Св. Причащения. {{razs|Евхаристи{{Акут2}}ческий,}} к нему относящийся.}}
+{{выступ|<big>'''Евши{{Акут2}}на'''</big> <small>ж. ''влгд.''</small> ольха, ольшина, ольховый лес, ёлха, елши{{Акут2}}на.}}
+{{выступ|<big>'''Ега{{Акут2}},'''</big> {{razs|яга{{Акут2}}, яга{{Акут2}}-ба{{Акут2}}ба}} <small>ж.</small> сказочный злой дух; или <small>бранно</small> злая баба. {{!}}{{!}} На Алтае, яргак или даха{{Акут2}}, из шкуры козули. <i>Баба-яга в ступе едет, пестом погоняет, помелом след заметает. У яги-бабы одинь зуб, да и тот клык. Яга-баба всем ведьмам на{{Акут2}}большая.</i>}}
+{{выступ|<big>'''Е{{Акут3}}гарну{{Акут2}}ть'''</big> <small>''тул.''</small> стукнуть, ударить, выстрелить. [<small>Ср.</small> [[ТСД/Егерь|''егеръ'']]].}}
+{{выступ|<big>'''Еге{{Акут2}}й?'''</big> <small>м.</small> растение Carex, род тростника, [осока].}}