Сват Иван, как пить мы станем (Пушкин)

Сват Иван, как пить мы станем…
автор Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837)

См. Стихотворения 1833. Дата создания: 1833, опубл.: 1855/1922 (полностью). Источник: ФЭБ ЭНИ «Пушкин»^[1] • Написано в стиле народных прибауток-поминаний, в которых неизменно фигурируют вошедшие и в стихотворение Пушкина три Матрены, Лука и Петр.

* * *

Сват Иван, как пить мы станем,^[2]
Непременно уж помянем
Трёх Матрён, Луку с Петром,
Да Пахомовну потом.
Мы живали с ними дружно,
Уж как хочешь — будь что будь —
Этих надо помянуть,
Помянуть нам этих нужно.
Поминать, так поминать,
10  Начинать, так начинать,
Лить, так лить, разлив разливом.
Начинай-ка, сват, пора.
Трёх Матрён, Луку, Петра
В первый<?> раз<?> помянем пивом,
А Пахомовну потом
Пирогами да вином,
Да ещё её помянем:
Сказки сказывать мы станем —
Мастерица ведь была
20  И откуда что брала.
А куды разумны шутки,
Приговорки, прибаутки,
Небылицы, былины
Православной старины!...
Слушать, так душе отрадно.
И не пил бы и не ел,
Всё бы слушал да сидел.
Кто придумал их так ладно?
Стариков когда-нибудь
30  (Жаль, теперь нам <не> досужно)
Надо будет помянуть —
Помянуть и этих нужно...
Слушай, сват, начну первой,
Сказка будет за тобой.

1833

---

Примечания

1. Пушкин А. С. Собрание сочинений: В 16 т. — М.: Художественная литература, 1948. — Т. 3. Стихотворения, 1826—1836. Сказки. — С. 308—309.
2. «Сват Иван, как пить мы станем...» — прежде всего, внимание привлекает множественное число: мы. По одной из основных текстологических версий, в первой строке имеется в виду обращение (или даже посвящение) поэту и камергеру Ивану Мятлеву, с которым Пушкин и Вяземский в 1831-1834 годах близко сошлись и проводили немало времени в застольных беседах. В частности, в устной форме этот отрывок впоследствии был развит и распространён в этой компании до своеобразного рифмованного поминания, о чём говорит заключительная фраза, намекающая на обязательное продолжение: «Слушай, сват, начну перво́й, Сказка будет за тобой».

---

«СВАТ ИВАН, КАК ПИТЬ МЫ СТАНЕМ»
(Стр. 308 и 900)

‎ При жизни Пушкина напечатано не было.

‎ Черновой автограф — в тетради ЛБ № 2374, л. 15 об. Опубликовано Анненковым в «Материалах для биографии А. С. Пушкина» — Сочинения Пушкина, изд. Анненкова, т. I, 1855, стр. 155—156. Полностью с первоначальными вариантами опубликовано М. Л. Гофманом в статье «Посмертные стихотворения Пушкина 1833—1836 гг.» — «Пушкин и его современники», вып. XXXIII—XXXV, 1922, стр. 357—358; полностью, в виде транскрипции и сводки, с приложением полного факсимиле— С. М. Бонди и Т. Г. Зенгер в издании «Рукописи Пушкина. Фототипическое издание. Альбом 1833—1835 гг.» М. 1939, стр. 57 тетради «Транскрипции» и стр. 32 тетради «Фототипии».

‎ Печатается по автографу.

‎ Датируется предположительно концом марта — серединой октября 1833 г.

‎ Опубликовано в 1855 г. (см. выше).

‎ В собрания сочинений А. С. Пушкина входит, начиная с первого издания под ред. Ефремова, 1880. (H. И.)

---