Русалка (Над озером, в глухих дубровах — Пушкин)

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.

    РУСАЛКА[1]

    Над озером, в глухих дубровах,
    Спасался некогда Монах,
    Всегда в занятиях суровых,
    В посте, молитве и трудах.
    Уже лопаткою смиренной
    Себе могилу старец рыл —
    И лишь о смерти вожделенной
    Святых угодников молил.

    Однажды летом у порогу
    Поникшей хижины своей
    Анахорет молился Богу.
    Дубравы делались черней;
    Туман над озером дымился,
    И красный месяц в облаках
    Тихонько по небу катился.
    На воды стал глядеть Монах.

    Глядит, невольно страха полный;
    Не может сам себя понять...
    И видит: закипели волны
    И присмирели вдруг опять...
    И вдруг... легка, как тень ночная,
    Бела, как ранний снег холмов,
    Выходит женщина нагая
    И молча села у брегов.

    Глядит на старого Монаха
    И чешет влажные власы.
    Святой Монах дрожит со страха
    И смотрит на ее красы.
    Она манит его рукою,
    Кивает быстро головой...
    И вдруг — падучею звездою —
    Под сонной скрылася волной.

    Всю ночь не спал старик угрюмый
    И не молился целый день —
    Перед собой с невольной думой
    Всё видел чудной девы тень.
    Дубравы вновь оделись тьмою;
    Пошла по облакам луна,
    И снова дева над водою
    Сидит, прелестна и бледна.

    Глядит, кивает головою,
    Целует из дали шутя,
    Играет, плещется волною,
    Хохочет, плачет, как дитя,
    Зовет Монаха, нежно стонет...
    «Монах, Монах! Ко мне, ко мне!...»
    И вдруг в волнах прозрачных тонет;
    И всё в глубокой тишине.

    На третий день отшельник страстный
    Близ очарованных брегов
    Сидел и девы ждал прекрасной,
    А тень ложилась средь дубров...
    Заря прогнала тьму ночную:
    Монаха не нашли нигде,
    И только бороду седую
    Мальчишки видели в воде.

    <1819?>

Примечания

править
  1. Напечатано Пушкиным впервые в «Стихотворениях А. Пушкина», изд. 1826 г., стр. 44—47, в отделе «Разные стихотворения». (СП). Перепечатано в «Новостях Литературы» 1826, январь, стр. 36—37 (НЛ). Здесь
    в сноске к заглавию имеется такое примечание: «Из прекрасного собрания мелких Стихотворений, на сих днях только отпечатанного. Сия книга продается у комиссионера Р. И. Сленина по 10 р. экземпляр, с пересылкою 11 рублей. См. Русский Инвалид № 3-й 1826-го года». В действительности текст НЛ не является буквальной перепечаткой текста СП. Вошло без изменений текста СП в «Стихотворения А. Пушкина», часть первая, 1829, стр. 57—60, в отдел стихотворений 1819 г. (СП1).
    Рукописи: 1. Черновой автограф в тетради ЛБ № 2364, л. 75 об. — 77. Опубликованы «важнейшие из первоначальных чтений» Саитовым в «Материалах для акад. изд. соч. Пушкина» Майкова, СПб. 1902, стр. 26—27. «Описание» текста и транскрипция (частично) даны В. Е. Якушкиным в акад. изд. собр. соч. Пушкина, т. II, 1905, прим. стр. 74—80.
    Под заглавием «Баллада» и с датой «(1819)» вошло в тетради Капниста, л. 9 об. в перечень стихотворений отдела «Смесь». См. факсимиле — «Литературное Наследство» № 16—18, 1934, стр. 865.
    Включено в рукопись 1836 г. — ЛБ № 2393, л. 114—115.
    Копии в сборниках: 2. Вощинина. (ВщН). 3. Помяловского. (Пм2). 4. Кавелина. (Квл). 5. Клочкова. (Кл). 6. Долгорукова. (Дл). 7. Публикация Ю. Н. Щербачева в книге «Приятели Пушкина М. А. Щербинин и П. П. Каверин». М. 1913, стр. 100—101 (Кв).
    Все эти копии дают более раннюю редакцию, чем текст СП и СП1.
    Печатается по СП1 В отделе «Другие редакции и варианты» печатаются лишь те отличия копий, относительно которых можно предполагать, что они восходят к автографу.
    Датируется 1819 г.; написано не позднее сентября. (М. Ц. и Т. З.)