Ростислав Карпович Скаловский


Ростислав Карпович Скаловский
Skalovsky RK.jpg
р. 2 декабря 1811({{padleft:1811|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:2|2|0}})
ум. 13 ноября 1873({{padleft:1873|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:13|2|0}}) (61 год), Павловск
генерал-майор флота, теоретик пароходного дела, писатель и переводчик, главный редактор журнала «Морской сборник»
Wikisource-logo.svg Биография в РБС • ЭСБЕ

БиблиографияПравить

КнигиПравить

  • Описание Кордуанского и Эддистонского маяков / Сост. лейт. Р. Скаловский. - Санкт-Петербург : лит. И. Селезнева, 1835. - [2], 64 с., 2 л. ил.; 22
  • Руководство для служащий на военных морских пароходах / Сост. лейт. Р. Скаловский. - Спб.: Тип. 3 Отд-ния Собств. е. и. в. канцелярии, 1844-1850. - 21 см. - Ч. 1-4. - Чертежи. - [1848]. - 78 л. черт. - То же. - 1850. - 77 л. черт.
  • Об употреблении индикатора или динамометра для паровых машин / Сост. кап.-лейт. Р. Скаловский. - Санкт-Петербург : тип. 3 Отд-ния Соб. е. и. в. канцелярии, 1846. - [2], 120 с., 10 л. черт.; 20.
  • Жизнь адмирала Федора Федоровича Ушакова / [Соч.] Р. Скаловского. Ч. 1-. - Санкт-Петербург : Мор. учен. ком., 1856.
  1. Ч. 1. - 1856. - [2], 6, XXVI, 445 с., 1 л. фронт. (портр.), 21 л. ил. карт.; —   Скан; — скан в РГБ

ПереводыПравить

  • Чарльз Экинс. Описание сражений английского флота с 1690 по 1827 : С крит. разбором и черт. сост. К. Экинсом, контр-адм. корол. брит. флота : Пер. с англ. - Санкт-Петербург : тип. Э. Праца, 1840. - 504 с. разд. паг., 78 л. черт.; 27.; —   Скан; — скан в РГБ
  • Морской офицер, или Приключения Франка Мильдмея : [Роман] / Соч. кап. Марриета, авт. "The King's own", "Peter Simple", Jacob Faithful" и пр.; Пер. с англ. Р. Скаловский. Ч. 1-2; [Предисл. Р.С.]. - Санкт-Петербург : тип. Х. Гинце, 1837. - 2 т.; 22.
  • Полное собрание сочинений капитана Марриэта : Кн. [1]-24. - [Санкт-Петербург] : П.П. Сойкин, [1912]. - 24 т.; 20.
  1. Кн. 1 : Морской офицер Франк Мильдмей : С портр. авт. и критико-биогр. очерком [В.П. Быкова "Капитан Марриэт"] / Пер. Р. Скаловского. - 192 с., 1 л. фронт. (портр.) : ил.
  2. Кн. 2 : Морской офицер Франк Мильдмей / Пер. Р. Скаловского. - 193-376 с. : ил.

СтатьиПравить

  • "Улучшения в устройстве гребного винта и пароходных котлов", Морской сборник, 1849 г., т. V, стр. 304—310.
  • "Система кораблестроения г-на Бурачка", Отечественные записки, 1849 г., т. VI.
  • "Донесение капитана Келет (Kellet), командира английского судна “Герольд”", Морской сборник, 1849 г., т. VII, стр. 490—494.
  • "Извлечения из записки г-на Франклина, поданной русскому Мин. Внутренних Дел", Морской сборник, 1849 г., т. VIІ, стр. 496.
  • "Американская полярная экспедиция", Морской сборник, 1849 г., т. IХ, стр. 625—630.
  • "Королевские яхт-клубы в Англии", Морской сборник, 1849 г., т. IХ, стр. 592—606.
  • "О состоянии парового флота в Англии", Морской сборник, 1849 г., т. X, стр. 660—678.
  • "Поиски сэра Джона Франклина", Морской сборник, 1849 г., т. Х—XII.
  • "Военные действия русского флота в 1714 г.", Морской сборник, 1851 г., т. X.
  • "Паровые котлы с водяными трубками". С чертежами, Морской сборник, 1851 г., т. VІ, стр. 453—465.
  • "О снаряжении и употреблении брандеров", Морской сборник, 1851 г., т. VII, стр. 35—53.
  • "Французские привотиры", Морской сборник, 1851 г., т. Х, стр. 314.


  Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.