Пьер Мариво
Пьер Мариво |
---|
фр. Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux — Пьер Карле́ де Шамбле́н де Мариво́ |
р. 4 февраля 1688, Париж |
ум. 11 февраля 1763 (75 лет), Париж или Лилль |
французский драматург и прозаик |
Библиография
правитьКниги
править- Жизнь Марианны, или Похождения госпожи графини де*** / Изданныя господином де Мариво. ; Перевел с францусскаго языка Александр Салтыков. - [Москва] : Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1762. - 12°.
- Т. 1. - 402, [2] c.
- Жизнь Марианны, или Приключения графини де*** / Мариво; [Пер. с фр. Н. Немчиновой, А. Поляк]. - М. : Знание, 1992. - 423,[3] с.; 22 см.; ISBN 5-07-002566-X (В пер.) : Б. ц
- Жизнь Марианны, или Приключения графини де*** : [Пер. с фр.] / Мариво. - М. : ИПО "Полигран", 1993. - 446,[2] с. : ил.; 23 см. - (Шедевры любовного романа).; ISBN 5-85230-177-9 (В пер.) : Б. ц.
- Жизнь Марианны, или Приключения графини де*** / Мариво; [Пер. с фр. Н. Немчиновой, А. Поляк; Авт. предисл. А. П. Бондарев; Коммент. А. Михайлова; Грав. М. Лелюара]. - М. : Фирма "Барс" Голицыно : Изд-во ТОО "ИОЛОС" (1993). - 541,[2] с. : ил.; 21 см. - (Любовные истории галлов; Кн. 2).; ISBN 5-86237-004-8 (В пер.) : Б. ц., 30000 экз.
- Марианна, или Жизнь госпожи де*** : Роман : [Пер. с фр.] / Пьер Мариво; [Коммент. А. Михайлова; Худож. А. Джаникьян]. - Ростов н/Д : ТОО "Профит"; Харьков : Изд. центр "Единорог", 1994. - 525,[2] с. : ил.; 22 см.; ISBN 5-87443-009-1 (В пер.) : Б. ц.
- Жизнь Марианны, или Приключения графини Де **** : Роман / Мариво; Пер. с фр. Н. Немчиновой и А. Поляк. - М. : Худож. лит., 1999. - 556, [2] с.; 21 см.; ISBN 5-280-03210-7
- Игра любви и случая : Комедия в трех действиях : Переведена с французскаго. - [Москва] : Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1769. - 120 с.; 12°.
- Игра любви и случая : Комедия в 3 д. / [Соч.] Мариво; Пер. с фр. Л. З-к. - Москва : лит. Моск. театр. б-ки С.Ф. Рассохина, ценз. 1905. - 76 с.; 22.
- Игра любви и случая : Комедия в 3 д. / Пьер Мариво ; Пер. М. Д. Волобринского и Евг. Танка. - Москва : Изд. и стеклогр. Всес. упр. по охране автор. прав, Отдела распространения, [1944]. - 39 с.; 27 см.
- Вторично вкравшаяся любовь : Комедия в двух действиях. / Из театра господина Мариво ; Переведена с французскаго [В. И. Лукиным]. - Санктпетербург : [Тип. Морск. кад. корпуса], 1773. - 108 с.; 12°.
- Остров невольников, : Комедия в одном действии / Переведена с французскаго М.Г. - Москва : Тип. Хр. Клаудия, 1786. - [2], 70 с.; 8°.
- Обман в пользу любви : Комедия в 3 д. : (Les fausses confidences) / Соч. Мариво; Пер. с фр. Павла Катенина. - Санкт-Петербург : тип. имп. театров, 1827. - [4], 119 с.; 19.
- Испытание : Комедия в 1 д. / Соч. Мариво; Пер. П.А. Каншина. - Санкт-Петербург : ред. газ. "Театр. мирок" (А. Плещеева), 1885. - [2], 46 с.; 19.
- Причуды любви и фортуны : Комедия в 3- д. / Пьер Мариво ; Пер. Крымовой и Ярхо. - Москва : изд-во и стеклогр. Отд. распространения Всесоюз. упр. по охране автор. прав, [1946]. - 41 с.; 28 см.
- Любовь побеждает : (Ложные слухи) : Комедия в 3 д. / Пьер де-Мариво ; Пер. Октавии Поляковой. - Москва : изд-во и стеклогр. Отд. распространения Всесоюз. упр. по охране автор. прав, [1946]. - 35 с.; 26 см.
- Торжество любви : [Комедия в 3 д.] / [Пер. с фр. Н. Каринцева и С. Цихоцкого]. - Москва : Искусство, 1957. - 87 с., 3 л. ил., портр.; 16 см.
- Комедии : Пер. с фр. / [Вступ. статья, с. 5-30, и примеч. А. Михайлова]. - Москва : Искусство, 1961. - 779 с., 6 л. ил.; 21 см. - (Б-ка драматурга/ Ред. коллегия: А. Аникст и др.).
- Удачливый крестьянин, или Мемуары господина*** / Изд. подготовили А. Д. Михайлов [и др.]. - Москва : Наука, 1970. - 387 с., 4 л. ил. : ил.; 22 см. - (Литературные памятники/ АН СССР).
- Удачливый крестьянин, или Мемуары г-на *** / Мариво; [Пер. с фр. А. А. Поляк, Н. А. Поляк; Авт. предисл. А. П. Бондарев; Примеч. А. Михайлова]. - М. : Фирма "Барс" : Изд-во ТОО "ИОЛОС", Б. г. (1993). - 396,[2] с. : ил.; 21 см. - (Любовные истории галлов; Кн. 1).; ISBN 5-86237-003-X (В пер.) : Б. ц., 30000 экз.
Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |