Пословицы русского народа (Даль)/Трусость — Бегство

Пословицы русского народа : Сборник пословиц, поговорок, речений, присловий, чистоговорок, прибауток, загадок, поверий и пр. — Трусость — Бегство
автор Владимир Иванович Даль (1801—1872)

Опубл.: 1862 — 1-е изд, 1879 — 2-е изд.. Источник: 1-е изд.; 2-е изд.: Т. I, Т. II.

Трусость — бегство

Бег не честен, да здоров. Не красен бег, да здоров.

Утек — не хвались, а Богу помолись (т. е. Бога благодари).

Без головы — не ратник, а побежал, так и воротиться можно.

Полонен вскрикнет, а убит — никогда.

Давай (Унеси) Бог ноги! Унеси Бог и коня и меня!

Бежит, словно под ним земля горит (дрожит).

Ножки, ножки! Унесите кузовок!

Оглянулся, да и был таков. Поминай как звали!

Как на крыльях улетел. Ровно его ветром сдуло.

Как водой снесло.

Был, не был, а и след заглох.

Проскочил — и пера не оставил (не обронил).

Его и след простыл. Его как мылом взяло.

Взявши шлык, да в подворотню шмыг.

Закивать (Накивать) пятками. Шаркнуть по-цыгански.

Лытусу праздновать. Задать лытка. Честь и место без сдачи (солдатск.).

Бегать ему, что зайцу, приложа уши.

Наострить лыжи; дать тягу; задать стречка; указывать дорогу; покинуть честь и место; дать ляснипояса (олон.); убраться спозаранку по морозцу; просить помину; махнуть через тын (уйти, убежать).

Идти на вести к генералу Кукушкину (вост.-сиб. о ссыльных, идущих шататься каждую весну).

Заманивай неприятеля, заманивай (говорится в шутку, если кто побежит; слова эти приписывают Суворову).

Как черт за душой тянется. В погоню, как черт за душой.

От своего хвоста не уйдешь.

Рад бы погнаться, да гашник оборвался.

Обманет, в лес уйдет. От своей тени не уйдешь.

По ушлом не гоняют (т. е. упустя время).

По пусту месту (т. е. когда вор ушел) хоть обухом бей.

От волка бежал, да на медведя попал (напал).

Распутья бояться, так и в путь не ходить (т. е. раздорожицы, перекрестка, где нечисто).