Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1/19

[108]
ГЛАВА XIX. — О посадскихъ людѣхъ. А въ ней 40 статей.

1. Которые слободы на Москвѣ Патріарши, и Митрополичьи, и владычни, и монастырскіе и Бояръ и Окольничихъ и Думныхъ и ближнихъ и всякихъ чиновъ людей, а въ тѣхъ слободахъ живутъ торговые и ремесленные люди, и всякими торговыми промыслы промышляютъ и лавками владѣютъ, а Государевыхъ податей не платятъ, и службъ не служатъ: и тѣ всѣ слободы, со всѣми людьми, которые въ тѣхъ слободахъ живутъ, всѣхъ взяти за Государя въ тягло, и въ службы безлѣтно и безповоротно, опричь кабальныхъ людей; а кабальныхъ людей, по роспросу будутъ скажется, что они ихъ вѣчные, отдавати тѣмъ людемъ, чьи они, и велѣть ихъ [109]свесть на свои дворы. А которые и кабальные люди, а отцы ихъ и родители ихъ были посадскіе люди, или изъ Государевыхъ волостей: и тѣхъ имати въ посады жити. А впредь, опричь Государевыхъ слободъ, ни чьимъ слободамъ на Москвѣ и въ городѣхъ не быти. А у Патріарха слободы взяти совсѣмъ, опричь тѣхъ дворовыхъ людей, которые изстари за прежними Патріархи живали въ ихъ Патріаршихъ чинѣхъ дѣти Боярскіе, пѣвчіе, дьяки, подьячіе, истопники, сторожи, повары и хлѣбники, конюхи, и иныхъ чиновъ дворовыхъ его людей, которымъ дается годовое жалованье и хлѣбъ.

2. А которые взяты по роспросомъ изо всякихъ чиновъ люди съ земель съ тѣхъ, которые построены были близко Московскихъ посадовъ, торговые и ремесленные люди, и розданы въ тяглые сотни: и тѣмъ людемъ быть впредь безповоротно за Государемъ, гдѣ кто въ тягло отданъ.

3. А которые люди на Москвѣ и въ городѣхъ живутъ на церковныхъ земляхъ поповы дѣти, или церковные дьячки, или пономари, или иные какіе нибудь вольные люди, или чьи нибудь; а торговыми они всякими промыслы промышляютъ, а ни въ какомъ тяглѣ они не написаны, и Государевыхъ податей не платятъ, и служебъ не служатъ, и издѣлей не дѣлаютъ: и тѣхъ всѣхъ, по торговымъ ихъ промысломъ, взяти въ тягло, что бы такіе люди нигдѣ въ избылыхъ не были.

4. А которые всякихъ чиновъ люди на Москвѣ емлютъ Государево денежное и хлѣбное жалованье и лавки за собою держатъ, и наймуютъ, и всякими промыслы промышляютъ, опричь стрѣльцовъ: и тѣмъ людемъ быти по прежнему въ своихъ чинѣхъ, и служити Государевы службы съ Государева жалованья. А съ торговыхъ со всякихъ промысловъ быти имъ въ тяглѣ въ сотняхъ и въ слободахъ и въ рядъ съ черными людьми подати давати, а службы ни какой тяглой не служить; а кто не похочетъ въ тяглѣ быти, и тѣмъ людемъ лавки свои продать Государевымъ тяглымъ людемъ.

5. А которые слободы Патріарши и властелинскіе, и монастырскіе, и Боярскіе и Думныхъ и всякихъ чиновъ людей около Москвы: и тѣ слободы со всякими промышленными людьми, опричь кабальныхъ людей, по тому же по сыску, взяти за Государя. А пашенныхъ крестьянъ, будетъ которые объявятся по роспросу ихъ помѣстей и вотчинъ старинные крестьяне, а привезены на тѣ земли, и съ тѣхъ слободъ велѣти тѣмъ людемъ, у кого тѣ слободы будутъ взяты, свести въ свои вотчины и въ помѣстья. А будетъ у тѣхъ пашенныхъ крестьянъ на Москвѣ и въ городѣхъ есть лавки, и погребы и соляные варницы: и имъ тѣ лавки и погребы и варницы продать Государевымъ тяглымъ людемъ, а впредь лавокъ, и погребовъ и варницъ, опричь Государевыхъ тяглыхъ людей, никому не держати.

6. А выгону быти около Москвы на всѣ стороны отъ землянаго города, ото рву, по двѣ версты, а отмѣрити тѣ выгоны новою саженью, которая сажень, по Государеву указу, сдѣлана въ три аршина, а въ верстѣ учинити по тысячи саженъ.

7. А которые Патріарши, и властелинскіе, и монастырскіе, и Боярскихъ, и Окольничьихъ, и Думныхъ и всякихъ чиновъ людей слободы устроены въ городѣхъ на Государевыхъ посадскихъ земляхъ, или на бѣлыхъ мѣстѣхъ, на купленныхъ и не на купленныхъ, или на животинныхъ выпускахъ безъ Государева указу: и тѣ слободы, со всѣми людьми и съ землями, по роспросу, взяти въ посадъ безъ лѣтъ и безповоротно, за то, не строй на Государевѣ землѣ слободъ, и не покупай посадской земли.

8. А которые въ городѣхъ на посадѣхъ и около посадовъ Патріарши и [110]властелинскіе и монастырскіе вотчины, и Боярскіе и, Окольничихъ и Думныхъ и всякихъ чиновъ людей вотчины же и помѣстья, и владѣютъ они тѣми вотчинами и помѣстьями по дачамъ и по крѣпостямъ, а сошлися тѣ вотчины и помѣстья съ посады, дворы съ дворами, или близко посадовъ: и тѣ вотчины и помѣстья взяти за Государя, и устроити къ посадамъ податьми и службами. А противъ тѣхъ взятыхъ вотчинъ и помѣстей указалъ Государь дати имъ въ иномъ мѣстѣ изъ своихъ Государевыхъ селъ.

9. Которые въ городѣхъ Патріарши и Митрополичьи, властелинскіе и монастырскіе вотчины, села и деревни, и Боярскіе и Окольничихъ и Думныхъ и ближнихъ и всякихъ чиновъ людей вотчинные и помѣстные села и деревни въ рядъ съ посады, и которые около посадовъ: и тѣ села и деревни указалъ Государь взяти за себя Государя, и устроити ихъ съ посады, въ рядъ съ своими Государевыми тяглыми людьми, всякими податьми и службами. А въ которыхъ ихъ въ тѣхъ селахъ и въ деревняхъ объявятся пашенные крестьяне: и тѣхъ крестьянъ указалъ Государь описать себѣ статьею. А которые Патріарши и Митрополичьи, и властелинскіе и монастырскіе вотчинные слободы и села и деревни, Боярскіе и Окольничихъ и Думныхъ и ближнихъ, и всякихъ чиновъ людей вотчинные и помѣстные слободы, села и деревни отъ посадовъ неблизко, а въ нихъ живутъ торговые люди, а изстари они бывали посадскіе жильцы, и въ городѣхъ у нихъ лавки и всякіе торговые промыслы: и по сыску, тѣхъ торговыхъ и промышленныхъ людей указалъ Государь взяти въ тѣ же городы, въ посадъ, на старые ихъ тяглые мѣста, и устроити съ тяглыми съ посадскими людьми. А будетъ въ тѣхъ селѣхъ и въ деревняхъ, которые крестьяня объявятся торговые, а у нихъ въ тѣхъ городѣхъ будутъ лавки и всякіе промыслы, а они напередь сего въ посадскихъ людѣхъ не бывали, и тягла не платили: и тѣхъ крестьянъ указалъ Государь дати на крѣпкіе поруки, что имъ впредь въ лавкахъ и въ погребахъ не сидѣти и не торговати, и варницъ и кабаковъ не откупати, а тѣ лавки и погребы и варницы продати тяглымъ людемъ.

10. А выгономъ быти въ городѣхъ по прежнему, какъ къ которому городу были выгоны, при прежнихъ Государѣхъ. А будетъ кто выгонною землею завладѣлъ, и тѣ выгонныя земли, по сыску, у тѣхъ людей взяти, и отмежевати къ городомъ по прежнему.

11. А которые въ городѣхъ стрѣльцы, и казаки, и драгуны всякими торговыми промыслы промышляютъ, и въ лавкахъ сидятъ: и тѣмъ стрѣльцомъ, и казакомъ, и драгуномъ, съ торговыхъ своихъ промысловъ, платити таможенныя пошлины, а съ лавокъ оброкъ, а съ посадскими людьми тягла имъ не платити, и тяглыхъ служебъ не служити.

12. А которые въ городѣхъ же иныхъ чиновъ служилые люди пушкари и затинщики, и воротники, и казенные плотники и кузнецы сидятъ въ лавкахъ, и всякими торговыми промыслы промышляютъ: и имъ, съ торговыхъ своихъ промысловъ, по тому же платити Государевы таможенные пошлины, и быти имъ въ тяглѣ и всякіе Государевы подати платити и службы служити съ посадскими людьми въ рядъ. А кто въ тяглѣ быти не похочетъ, и тѣмъ людемъ лавки свои продать Государевымъ тяглымъ людемъ.

13. А которые Московскіе и городовые посадскіе тяглые люди сами, или отцы ихъ въ прошлыхъ годѣхъ живали на Москвѣ, и въ городѣхъ на посадѣхъ и въ слободахъ въ тяглѣ, и тягло платили, а иные жили на посадѣхъ же и въ слободахъ у тяглыхъ людей въ сидѣльцахъ и въ наймитахъ, а нынѣ они [111]живутъ въ закладчикахъ за Патріархомъ же и за Митрополиты, и за Архіепископы, и за Епископомъ, и за монастыри, и за Бояры, и за Окольничими, и за Думными, и за ближними и за всякихъ чиновъ людьми на Москвѣ и въ городѣхъ, на ихъ дворѣхъ, и въ вотчинахъ, и въ помѣстьяхъ, и на церковныхъ земляхъ: и тѣхъ всѣхъ сыскивати, и свозити на старые ихъ посадскіе мѣста, гдѣ кто живалъ напредь сего, безлѣтно же и безповоротно. И впредь тѣмъ всѣмъ людемъ, которые взяты будутъ за Государя, ни за ково въ закладчики не записыватися, и ни чьими крестьяны и людьми не называтися. А будетъ они впредь учнутъ за ково закладыватися и называтися чьими крестьяны, или людьми: и имъ за то чинити жестокое наказанье, бити ихъ кнутомъ по торгомъ и ссылати ихъ въ Сибирь на житье на Лену. Да и тѣмъ людемъ, которые ихъ учнутъ впредь за себя пріимати въ закладчики, по тому же быти отъ Государя въ великой опалѣ, и земли, гдѣ за ними тѣ закладчики впредь учнутъ жити, имати на Государя.

14. А которымъ людемъ по Государеву указу на Москвѣ и въ городѣхъ даны загородные дворы и огороды: и тѣмъ людемъ на тѣхъ своихъ дворѣхъ и огородѣхъ держати въ дворникахъ людей своихъ. А будетъ у кого людей нѣтъ: и тѣмъ на тѣхъ своихъ дворѣхъ и огородѣхъ держати въ дворникахъ крестьянъ своихъ, или бобылей, по одному человѣку на дворѣ, или на огородѣ. А будетъ кто послѣ нынѣшняго Государева указу на тѣхъ своихъ дворѣхъ и огородѣхъ учнутъ держати многихъ своихъ крестьянъ и бобылей: и тѣхъ ихъ крестьянъ и бобылей по тому же всѣхъ взяти за Государя въ тягло, хотя тѣ люди за ними и въ писцовыхъ книгахъ написаны. А впредь чьи крестьяне учнутъ къ кому приходити изъ ихъ вотчинъ и помѣстей на ихъ загородскіе дворы на время для ремесленаго дѣла на вотчинниковъ и помѣщиковъ: и тѣхъ людей, по сыску, въ тягло не имати, и къ Москвѣ имъ приходити не заказывати.

15. А которые Боярскіе и иныхъ чиновъ люди и крестьяне на Москвѣ и по городомъ покупили себѣ и въ заклады поимали тяглые дворы, и лавки, и анбары, и погребы каменные и соляные варницы, и торгуютъ всякими товары: и тѣмъ Боярскимъ и иныхъ чиновъ людемъ и крестьяномъ тѣ тяглые дворы, и лавки, и погребы, и анбары, и варницы продати тяглымъ торговымъ и посадскимъ людемъ, а имъ тѣми дворами, плавками, и погребами, и анбары, и варницами впредь не владѣть, и впредь ничьимъ людемъ и крестьяномъ, опричь Государевыхъ торговыхъ посадскихъ людей, тяглыхъ дворовъ, и лавокъ, и погребовъ, и анбаровъ, и варницъ ни у кого не покупати. А будетъ впредь чьи люди и крестьяне у кого купятъ тяглые дворы, или лавки и погребы, и анбары, и варницы: и у нихъ тѣ дворы, и лавки, и погребы, и анбары, и варницы взяти на Государя безденежно; да имъ же за то быти отъ Государя въ великой опалѣ и въ торговой казни.

16. А будетъ кто торговые и посадскіе люди тяглые свои дворы, или лавки и анбары, и погребы, и варницы напишутъ чьимъ нибудь людемъ, или крестьяномъ въ долгу въ закладѣ до сроку, и тѣ свои тяглые дворы, или лавки, и анбары, и погребы, и варницы просрочатъ: и тѣмъ людемъ, кому тяглые дворы, или лавки, и анбары, и погребы и соляные варницы будутъ просрочены, послѣ сроку продати Государевымъ тяглымъ же людемъ; а самимъ имъ въ тѣхъ тяглыхъ дворѣхъ не жити, и въ лавкахъ, и въ анбарѣхъ, и въ погребахъ не торговати, и въ варницахъ соли не варити ни которыми дѣлы. А будетъ они послѣ сроку въ тѣхъ тяглыхъ дворѣхъ учнутъ [112]сами жити, или въ лавкахъ, и въ анбарѣхъ и въ погребахъ торговати, и въ соляныхъ варницахъ соль варити: и у нихъ тѣ дворы, и лавки, и анбары, и погребы, и соляные варницы по тому же взяти на Государя безденежно.

17. А чьи крестьяне учнутъ къ Москвѣ и въ городы пріѣзжати изъ уѣздовъ, со всякими товары: и имъ тѣ товары продавати по вольнымъ торгомъ безпенно, на гостинѣ дворѣ съ возовъ и струговъ, а въ рядахъ лавокъ не покупати и не наймывати.

18. А которые посадскіе розныхъ сотенъ и слободъ тяглые люди взяты будутъ изъ закладчиковъ въ тягло, и тѣ люди, изъ за кого они будутъ взяты, учнутъ на нихъ бити челомъ Государю по кабаламъ, или по записямъ о заемныхъ долгахъ, или о ссудѣ: и по такимъ крѣпостямъ и по записямъ на тѣхъ закладчиковъ тѣмъ людемъ, за кѣмъ они въ закладѣ жили, суда не давати, и тѣ крѣпости имати у нихъ въ Приказъ, а имъ не отдавати.

19. А которые Московскихъ слободъ посадскіе люди нынѣ живутъ въ городѣхъ, а городовые посадскіе люди живутъ на Москвѣ и въ розныхъ городѣхъ: и тѣмъ тяглымъ посадскимъ людемъ и впредь жити въ тѣхъ мѣстѣхъ, гдѣ они ожилися, а съ Москвы въ городы постаринѣ и изъ городовъ къ Москвѣ, и изъ города въ городъ ихъ посадскихъ тяглыхъ людей не переводити.

20. Да и тѣмъ всѣмъ посадскимъ людемъ, которые живутъ нынѣ въ городѣхъ за Патріархомъ, и за властьми, и за монастыри, и за Бояры, за Окольничими, и за ближними и всякихъ чиновъ людьми въ слободахъ: и тѣмъ всѣмъ быти въ тѣхъ городѣхъ въ посадѣ, гдѣ кто нынѣ живетъ. А которые розвезены въ уѣзды, въ села и въ деревни съ посадовъ: и тѣхъ всѣхъ сыскивая, свозити на посады тѣхъ городовъ, гдѣ кто сысканъ будетъ.

21. А которые посадскіе люди давали дочерей своихъ дѣвокъ за вольныхъ за всякихъ людей: и тѣхъ вольныхъ людей по женамъ ихъ въ черные слободы не имати.

22. А которые вольные люди поженилися на посадскихъ на тяглыхъ вдовахъ, и поженяся съ тягла сошли, а прежніе мужья тѣхъ ихъ жёнъ написаны въ писцовыхъ книгахъ на посадѣхъ въ тяглѣ: и тѣхъ людей, которые женилися тяглыхъ людей на женахъ, имати на посадъ для того, что они поженилися на тяглыхъ женкахъ, и шли къ нимъ въ домы.

23. А которые посадскіе люди зятей своихъ пріимали въ домы, и за нихъ давали дочерей своихъ для того, что бы тѣмъ ихъ зятемъ жити въ ихъ домѣхъ, по ихъ животъ и ихъ кормити: и тѣмъ всѣмъ жити въ тяглѣ въ сотняхъ и въ слободахъ; а будетъ за кого выдутъ, и ихъ взяти въ посадъ.

24. А которые посадскіе черные мастеровые люди сошли съ тяглыхъ жеребьевъ, и живутъ на Москвѣ во дворцѣ и въ ружничьѣ палатѣ, и въ иныхъ розныхъ Приказѣхъ, а на тяглѣ они сами были и тяглыхъ отцовъ дѣти, и будетъ о тѣхъ тяглыхъ мастеровыхъ людѣхъ учнутъ Государю бити челомъ сотенные люди, что бы ихъ взяти по прежнему въ тягло: и о тѣхъ мастеровыхъ людѣхъ докладывати Государя имянно, какъ о тѣхъ мастеровыхъ людѣхъ Государь укажетъ, а безъ докладу ихъ въ сотни не отдавати.

25. А изо псарей тяглыхъ людей самихъ и ихъ дѣтей въ тягло имати.

26. А которые Московскіе и городовые тяглые люди сами на тяглѣ жили, и тяглыхъ отцовъ дѣти, а стали въ стрѣльцы своею охотою, а не неволею: и тѣхъ людей, которые были на тяглѣ, и съ ними двухъ сыновъ [113]изъ стрѣльцовъ взяти въ тягло, кто гдѣ жилъ, а третьяго сына, будетъ есть, оставити въ стрѣльцахъ.

27. А которые Московскихъ и городовыхъ посадскихъ людей дѣти отходили отъ тяглыхъ людей и писалися въ стрѣлецкую службу, а у отца только одинъ сынъ, или два: и тѣхъ имати въ тягло; а будетъ у отца три сына, а третей написанъ въ стрѣльцы: и третьяго сына, не имати, быти ему въ стрѣльцахъ.

28. А которые Московскіе и городовые посадскіе люди были въ посадскомъ тяглѣ, и стали въ пушкари и въ затинщики и въ воротники и въ кузнецы и въ иные во всякіе чины: и тѣхъ, по сыску, всѣхъ имати въ тягло.

29. А которые Московскіе и городовые тяглые люди въ прошлыхъ годѣхъ стали въ козаки, и служатъ съ старопомѣстными казаки, и денежными оклады они верстаны, и кормы мѣсячными устроены: и тѣхъ черныхъ людей изъ казаковъ не имати, а быти имъ въ службѣ по прежнему.

30. А которые Московскіе и городскіе посадскіе черные люди, писалися въ козаки вновь послѣ Смоленской службы, а подъ Смоленскимъ не были: и тѣмъ чернымъ посадскимъ людемъ, по сыску, быти по прежнему въ тяглѣ.

31. А которые Московскіе и городовые посадскіе черные люди стали въ солдаты, а на тяглѣ жили сами, и тяглыхъ отцовъ дѣти: и тѣхъ людей, по сыску, имати въ тягло же по прежнему.

32. А которые Московскіе и городовые посадскіе люди стали въ ямщики, а на тяглѣ они сами жили, и тяглыхъ отцовъ дѣти: и тѣхъ, по сыску, имати въ тягло же по прежнему.

33. А которые Московскіе и городовые тяглые люди жили на тяглѣ сами, или тяглыхъ отцовъ дѣти, а были въ полону въ разныхъ мѣстѣхъ: и тѣмъ жити, гдѣ кто похочетъ, для того, что они отъ тягла свободилися полономъ.

34. А которые городовые торговые люди написаны въ гостиную и въ суконную сотню, и велѣно имъ жити на Москвѣ, а тѣ городовые торговые люди живутъ по городомъ на старыхъ своихъ дворѣхъ, и торговыми всякими промыслы въ тѣхъ городѣхъ торгуютъ, а тягла съ тѣхъ своихъ дворовъ и съ промысловъ въ городѣхъ съ посадскими людьми не платятъ, а тяглыми своими дворы и промыслы владѣютъ по прежнему: и тѣмъ городовымъ торговымъ людемъ, которымъ велѣно быти въ гостиной и въ суконной сотнѣ, въ городѣхъ тяглые свои дворы и съ промыслы продати тѣхъ же городовъ посадскимъ тяглымъ людемъ, а самимъ жити на Москвѣ въ гостиной и въ суконной сотнѣ. А будетъ они тѣхъ своихъ городскихъ тяглыхъ, дворовъ и промысловъ продати не похотятъ; и имъ съ тѣхъ своихъ городскихъ тяглыхъ дворовъ и съ промысловъ въ городѣхъ съ городскими съ посадскими людьми платити тягло по прежнему.

35. А у которыхъ у пріѣзжихъ, у городовыхъ тяглыхъ людей на Москвѣ построены дворы и лавки: и тѣмъ людемъ быти на Москвѣ въ тяглѣ, въ сотняхъ, а въ городѣхъ имъ подати платити, и всякія службы служити съ тамошнихъ городскихъ ихъ торговъ и промысловъ.

36. А у которыхъ пріѣзжихъ городовыхъ всякихъ торговыхъ и тяглыхъ людей на Москвѣ дворовъ своихъ нѣтъ, а товары свои привозятъ, и въ лавкахъ торгуютъ въ наемныхъ и въ своихъ: и тѣмъ людемъ впередь съ товары своими пріѣзжати на Гостинъ дворъ и торговати на Гостинѣ дворѣ, а въ рядѣхъ лавокъ не наймовати, и свои лавки тѣмъ людемъ, у кого въ которыхъ рядѣхъ покуплены [114]продати Государевымъ тяглымъ людемъ Москвичамъ.

37. А будетъ чьи нибудь старинные, или кабальные люди, или крестьяне и бобыли, которые за кѣмъ написаны въ писцовыхъ книгахъ, бѣгаючи у кого женятся на Москвѣ и въ городѣхъ у посадскихъ людей, на дочеряхъ на дѣвкахъ, или и на вдовахъ: и такихъ бѣглыхъ людей по крѣпостямъ, а крестьянъ по писцовымъ книгамъ съ посадовъ отдавати съ женами ихъ и съ дѣтьми тѣмъ людемъ, изъ за кого они сбѣжатъ, а въ посадъ ихъ въ тягло по женамъ ихъ не имати.

38. А будетъ котораго посадскаго человѣка дочь дѣвка сбѣжитъ, и въ бѣгахъ выдетъ за мужъ за чьего кабальнаго, или старинного человѣка, или за крестьянина, или за бобыля, или кто посадскаго человѣка дочь дѣвку, или вдову подговоритъ, и подговоря, выдастъ за своего кабальнаго, или старинного человѣка, или за крестьянина, или за бобыля, а отецъ тоя бѣглыя, или подговорныя дѣвки, или вдовы учнетъ объ ней бити челомъ Государю, и по суду и по сыску сыщется про то допряма, что та его дочь дѣвка, или вдова сбѣжала, или подговорена: и ту посадскую дѣвку, или вдову съ мужемъ ея и съ дѣтьми, которыхъ она дѣтей съ тѣмъ своимъ мужемъ приживетъ, взяти въ посадъ и велѣти мужу ея на посадѣ жити въ тяглѣ.

39. А которые тяглые люди продаютъ бѣломѣстцомъ тяглые свои дворы, а пишутъ вмѣсто купчихъ закладныя, и тѣ свои дворы просрочиваютъ, а тѣ люди, кому они тѣ свои дворы заложа просрочатъ, обѣливаютъ: и чернымъ людемъ въ черныхъ сотняхъ и слободахъ тяглыхъ дворовъ и дворовыхъ мѣстъ не тяглымъ людемъ не закладывати и не продавати. А кто продастъ, или заложитъ бѣлымъ людемъ тяглый дворъ, и тѣ дворы имати и отдавати безденежно въ сотни, а по закладнымъ, у кого тѣ дворы были заложены, въ деньгахъ отказывати. А кто черные люди тѣ свои дворы продадутъ; или заложатъ: и тѣхъ черныхъ людей за воровство бити кнутомъ.

40. А у кого всякихъ чиновъ у Рускихъ людей дворы на Москвѣ въ Китаѣ и въ Бѣломъ и въ Земляномъ городѣ въ загородскихъ слободахъ: и тѣхъ дворовъ и дворовыхъ мѣстъ у Рускихъ людей Нѣмцамъ и Нѣмкамъ вдовамъ не покупати, и въ закладъ не имати. А которые Нѣмцы и ихъ жены и дѣти у Рускихъ людей дворы, или мѣста дворовыя учнутъ покупати, или по закладнымъ учнутъ бити челомъ на Рускихъ людей, и купчіе и закладные учнутъ приносити къ запискѣ въ Земской приказъ: и тѣхъ купчихъ и закладныхъ не записывати. А будетъ кто Рускіе люди учнутъ Нѣмцамъ, или Нѣмкамъ дворы и дворовыя мѣста продавати: и имъ за то отъ Государя быти въ опалѣ. А на которыхъ Нѣмецкихъ дворѣхъ поставлены Нѣмецкія кирки: и тѣ кирки сломати, и впередь въ Китаѣ и въ Бѣломъ и въ Земляномъ городѣ на Нѣмецкихъ дворѣхъ киркамъ не быти; а быти имъ за городомъ за Землянымъ, отъ церквей Божіихъ въ дальныхъ мѣстѣхъ.