Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание второе/5165
| О новомъ порядкѣ управленія и образованія Царства Польскаго. : Манифестъ. |
| Опубл.: 14 Февраля 1832 года (Распубликованъ Сенатомъ 24 Марта). Источникъ: Полное собрание законов Российской империи (Сперанский). № 5165 (Собрание Второе. Т. 7, стр. 83—90) Руниверс |
5165. — Февраля 14 (*). Манифестъ. — О новомъ порядкѣ управленія и образованія Царства Польскаго.
Манифестомъ Нашимъ отъ 25 Января минувшаго года, объявляя всѣмъ вѣрнымъ Нашимъ подданнымъ о вступленіи войскъ Нашихъ въ Царство Польское, мгновенно отторгнутое мятежниками отъ власти законной, Мы возвѣстили имъ и о намѣреніи Нашемъ устроить будущую судьбу сего края, на основаніяхъ прочныхъ, сообразныхъ съ потребностями и благомъ всей Нашей Имперіи. Нынѣ, когда силою оружія положенъ конецъ волновавшимъ Царство Польское смятеніямъ, и народъ, злоумышленниками въ преступленіе вовлеченный, возвращенъ къ долгу и успокоенъ, Мы признали за благо привести сіе намѣреніе Наше въ дѣйство, дабы учрежденіемъ постояннаго и твердаго порядка, оградить навсегда отъ новыхъ вредныхъ покушеній сіе спокойствіе и неразрывное соединеніе двухъ народовъ, Небеснымъ Провидѣніемъ попеченію Нашему ввѣренныхъ.
Царство Польское, побѣдоноснымъ оружіемъ Россіи покоренное, еще въ 1815 году, получило тогда отъ высокодушія Августѣйшаго Нашего Предшественника, въ Бозѣ почивающаго Императора Александра, не только возвращеніе своей народной самобытности, но и особенныя права, начертанныя въ Хартіи Государственныхъ установленій. Сіи права и установленія не могли удовлетворить закоренѣлыхъ враговъ всякаго порядка и власти законной. Они, въ своихъ преступныхъ замыслахъ, продолжали мечтать о раздѣленіи подвластныхъ Скипетру Нашему народовъ, и дерзнули самыя благодѣянія Возстановителя отчизны ихъ, употребить во зло, обративъ на разрушеніе Его великаго дѣла и законы имъ дарованные, и тѣ преимущества, коими они были обязаны одной Его Державной волѣ. Кровопролитія были слѣдствіемъ сихъ замысловъ; спокойство и благоденствіе, коими Царство Польское наслаждалось въ высшей, дотолѣ неизвѣстной въ семъ краѣ степени, исчезло предъ ужасами междоусобной брани, и въ повсемѣстномъ опустошеніи. Сіи злосчастія миновались: Царство Польское, снова Намъ подвластное, успокоится и процвѣтетъ среди возстановленной въ ономъ тишины, подъ сѣнію бдительнаго Правленія. Но Мы въ отеческой заботливости Нашей о благѣ Нашихъ вѣрныхъ подданныхъ, вмѣняемъ себѣ въ священный долгъ, заранѣе, всѣми зависящими отъ Насъ мѣрами, предупредить возвращеніе подобныхъ въ будущемъ бѣдствій, отнявъ у зломыслящихъ тѣ средства, коими они, какъ нынѣ обнаружено, успѣли возмутить общественное спокойствіе. Желая съ тѣмъ вмѣстѣ, чтобы подданные Наши Царства Польскаго продолжали пользоваться всѣми выгодами, кои нужны для счастія каждаго изъ нихъ и для общаго благоденствія края, чтобы уваженіе къ личной безопасности и собственности, свобода совѣсти и всѣ мѣстныя гражданскія права и преимущества были ненарушимо охраняемы, чтобы Царство Польское, имѣя особое соотвѣтствующее потребностямъ его управленіе, не переставало быть нераздѣльною частію Имперіи Нашей, и чтобъ отнынѣ жители онаго составляли съ Россіянами единый народъ согласныхъ братій, Мы на сихъ основаніяхъ начертали и постановили, въ особой, въ сей же день изданной Грамотѣ, новый порядокъ Управленія и Образованія Нашего Царства Польскаго.
Грамота. Въ постоянномъ попеченіи Нашемъ о благѣ народовъ, Всевышнимъ Промысломъ Державѣ Нашей ввѣренныхъ, Мы съ особеннымъ тщаніемъ разсматривали основанія будущаго устройства Царства Польскаго, и принявъ въ соображеніе истинныя пользы и положеніе сего края, мѣстныя потребности онаго, навыки жителей, и необходимость утвердить ихъ спокойствіе и благосостояніе, тѣснѣйшимъ незыблемымъ соединеніемъ съ Россіею, начертали и даруемъ Царству Польскому слѣдующія основныя постановленія:
Статья 1. Царство Польское, присоединенное навсегда къ Державѣ Россійской, есть нераздѣльная оной часть. Оно будетъ имѣть особое, сообразное съ мѣстными потребностями его управленіе, свои также особенныя Уложенія: Гражданское и Уголовное, и всѣ доселѣ существовавшія въ городахъ и въ сельскихъ обществахъ, дарованныя имъ мѣстныя права и установленія остаются на прежнемъ основаніи и въ прежней силѣ.
Ст. 2. Корона Царства Польскаго есть наслѣдственная въ лицѣ Нашемъ и Потомковъ Нашихъ, Наслѣдниковъ и Преемниковъ, по установленному для наслѣдія Всероссійскаго Императорскаго Престола порядку.
Ст. 3. Коронованіе Императоровъ Всероссійскихъ, Царей Польскихъ, заключается въ одномъ и томъ же священномъ обрядѣ, который будетъ совершаемъ въ Москвѣ, въ присутствіи Депутатовъ Царства Польскаго, призываемыхъ къ участвованію въ семъ торжествѣ, вмѣстѣ съ Депутатами прочихъ частей Имперіи.
Ст. 4. Во всѣхъ случаяхъ, въ коихъ по существующимъ или впредь имѣющимъ быть постановленіямъ, въ Россіи долженствуетъ быть учреждаемо Регентство, власть Правителя или Правительницы Государства распространяется и на Царство Польское.
Ст. 5. Свобода вѣроисповѣданія подтверждается въ полной мѣрѣ; всякое богослуженіе можетъ быть отправляемо всѣми безъ исключенія, открыто и безпрепятственно, подъ защитою Правительства и различія въ ученіи разныхъ Христіанскихъ вѣръ, не могутъ быть поводомъ ни къ какому различію въ правахъ, всѣмъ жителямъ Царства дарованныхъ. Священно-служители всѣхъ исповѣданій состоятъ въ равной степени, подъ покровительствомъ и наблюденіемъ установленныхъ закономъ властей. Впрочемъ вѣра Римско-Католическая, какъ исповѣдуемая большею частію подданныхъ Нашихъ Царства Польскаго, будетъ всегда предметомъ особенныхъ попеченій Правительства.
Ст. 6. Фундушевыя имѣнія, принадлежащія Духовенству Римско-Католическому и Греко-Унитскому, признаются общею неотчуждаемою собственностію церковной Іерархіи, каждаго изъ сихъ вѣроисповѣданій по принадлежности.
Ст. 7. Покровительство законовъ распространяется равнымъ образомъ на всѣхъ жителей Царства, безъ всякаго различія состояній или званій. Каждый своими личными заслугами и достоинствами можетъ достигать всѣхъ въ Государствѣ мѣстъ и почестей, по установленному для сего законами порядку.
Ст. 8. Личная свобода каждаго подтверждается и охраняется, на основаніи существующихъ узаконеній. Всякій не иначе можетъ быть взятъ подъ стражу или подвергнутъ суду, какъ лишъ въ предписанныхъ закономъ случаяхъ, и съ соблюденіемъ всего опредѣленнаго на сіе порядка. Каждому взятому подъ стражу доставляется письменное извѣщеніе о причинахъ его заключенія.
Ст. 9. Всякій, взятый подъ стражу не позднѣе какъ въ теченіи первыхъ за тѣмъ трехъ дней, представляется надлежащему судебному мѣсту, для допроса или суда, по установленному порядку. Если при семъ первомъ изслѣдованіи, онъ будетъ признанъ невиннымъ, то ему немедленно возвращается свобода; равнымъ образомъ освобождается изъ-подъ стражи и тотъ, кто, въ опредѣляемыхъ для сего закономъ случаяхъ, представитъ за себя благонадежное поручительство.
Ст. 10. Порядокъ слѣдствія и суда надъ первостепенными Чиновниками Царства, и надъ лицами, обвиняемыми въ Государственныхъ преступленіяхъ, будетъ опредѣленъ особымъ закономъ, по правиламъ, согласнымъ съ существующими на сіе узаконеніями въ прочихъ частяхъ Имперіи Нашей.
Ст. 11. Право всякой, какъ на поверхности, такъ и въ нѣдрахъ земли находящейся собственности частныхъ лицъ и обществъ, признается священнымъ и ненарушимымъ, на основаніи существующихъ законовъ; каждый подданный Царства Польскаго имѣетъ полную свободу переселяться и переносить свою собственность, куда онъ пожелаетъ, съ соблюденіемъ токмо предписанныхъ для сего правилъ.
Ст. 12. Наказаніе конфискаціею имѣнія опредѣляется токмо за Государственныя первой степени преступленія, какъ сіе будетъ съ точностію означено особымъ постановленіемъ.
Ст. 13. Обнародованіе мыслей посредствомъ книгопечатанія будетъ подвергаемо лишъ тѣмъ ограниченіямъ, кои необходимы для охраненія должнаго уваженія къ вѣрѣ, неприкосновенности Верховной Власти, чистоты нравовъ и личной чести. Для сего будутъ начертаны особыя правила на тѣхъ же началахъ, кои служили основаніемъ установленій, имѣющихъ дѣйствіе въ прочихъ Областяхъ Нашей Имперіи.
Ст. 14. Царство Польское будетъ въ надлежащей соразмѣрности участвовать въ общихъ на потребности Имперіи расходахъ. Слѣдующая съ онаго на сіе часть податей и прочихъ сборовъ, будетъ съ точнѣйшею уравнительностію опредѣлена особыми постановленіями.
Ст. 15. Всѣ существовавшія въ Царствѣ Польскомъ до Ноября 1830 года подати и прочіе сборы, будутъ взимаемы и впредь на томъ же основаніи, доколѣ родъ и количество сихъ податей и сборовъ не будутъ разсмотрѣны и установлены инымъ образомъ, для уравненія и облегченія, по мѣрѣ возможности сихъ общихъ на потребности Государства повинностей.
Ст. 16. Финансы Царства Польскаго, такъ же какъ и прочія части Управленія, завѣдываются отдѣльно отъ Управленія другихъ частей Имперіи.
Ст. 17. Государственный долгъ Царства Польскаго, признанный Нами, будетъ по прежнему охраняемъ ручательствомъ Правительства и уплачиваемъ изъ доходовъ Царства.
Ст. 18. Банкъ Царства Польскаго и существовавшія донынѣ кредитныя для недвижимыхъ имѣній установленія, будутъ, какъ и прежде, подъ покровительствомъ Правительства.
Ст. 19. Порядокъ торговыхъ сношеній между Россійскою Имперіею и Царствомъ Польскимъ будетъ всегда опредѣляемъ, сообразно взаимнымъ отношеніямъ Областей, соединенныхъ общими Государственными пользами, но имѣющихъ особенныя управленія.
Ст. 20. Армія Наша въ Имперіи и Царствѣ составляетъ одно цѣлое, безъ различія войскъ Русскихъ и Польскихъ. Мы предоставляемъ Себѣ опредѣлить въ послѣдствіи особымъ положеніемъ, въ какой мѣрѣ и на какомъ основаніи Царство Польское будетъ участвовать въ семъ общемъ составѣ Нашей Арміи. Число войскъ, долженствующихъ принадлежать къ внутренней стражѣ Царства, будетъ также опредѣлено особымъ положеніемъ.
Ст. 21. Тѣ изъ подданныхъ Нашихъ Россійской Имперіи, кои, поселясь въ Царствѣ Польскомъ, пріобрѣли или пріобрѣтутъ въ ономъ недвижимую собственность, будутъ по сему пользоваться всѣми правами коренныхъ жителей, также какъ и подданные Наши Царства Польскаго, поселившіеся и имѣющіе недвижимую собственность въ прочихъ Областяхъ Имперіи. Мы предоставляемъ Се6ѣ жаловать, по усмотрѣнію Нашему, право коренныхъ жителей Царства Польскаго и другимъ, хотя еще непоселившимся въ предѣлахъ онаго лицамъ, какъ Русскимъ, такъ и иностраннымъ. Подданные Наши Россійской Имперіи, пребывающіе временно въ Царствѣ Польскомъ, также какъ и подданные Наши сего Царства, имѣющіе пребываніе въ другихъ частяхъ Имперіи, равнымъ образомъ подчиняются законамъ того края, въ коемъ жительствуютъ.
Ст. 22. Главное Управленіе Царства Польскаго поручается Совѣту, дѣйствующему Именемъ Нашимъ, подъ предсѣдательствомъ Намѣстника Царства.
Ст. 23. Совѣтъ Управленія составляется: изъ Намѣстника Царства, Главныхъ Директоровъ, Предсѣдательствующихъ въ Коммисіяхъ, между коими раздѣляются дѣла Управленія, Генеральнаго Контролера, Предсѣдательствующаго въ Высшей Счетной Палатѣ и другихъ, особыми Нашими повелѣніями назначаемыхъ въ оный Членовъ.
Ст. 24. Члены Совѣта Управленія свободно изъявляютъ въ ономъ свои мнѣнія и каждый имѣетъ право требовать, чтобъ сіи мнѣнія были записываемы въ протоколъ засѣданія. Дѣла рѣшатся по большинству голосовъ; въ случаѣ равенства, голосъ Намѣстника Царства имѣетъ перевѣсъ.
Ст. 25. Когда большая часть Членовъ не согласна съ мнѣніемъ Намѣстника Царства, а онъ съ своей стороны признаетъ, что предлагаемая ими мѣра имѣла бы важныя неудобства, онъ можетъ остановить исполненіе рѣшенія, немедленно представляя о томъ на усмотрѣніе Наше и прилагая къ дѣлу списокъ протокола разсужденій Совѣта.
Ст. 26. На основаніи положеній особеннаго о семъ Устава, Совѣтъ Управленія избираетъ и представляетъ на усмотрѣніе Наше, чрезъ Намѣстника Царства, Кандидатовъ на упраздняющіяся мѣста Архіепископовъ, Епископовъ, Главныхъ Директоровъ, Государственныхъ Совѣтниковъ, Членовъ Высшаго Суда, и другихъ назначаемыхъ Нами, по частямъ Правительственной и Судебной, Чиновниковъ. Сіи списки Кандидатовъ принимаются въ соображеніе съ другими свѣдѣніями, при опредѣленіи представляемыхъ Намъ Совѣтомъ Управленія, или же иныхъ достойныхъ Нашей довѣренности подданныхъ Нашихъ, какъ жителей Царства Польскаго, такъ и прочихъ Областей Имперіи, на открывающіяся мѣста.
Ст. 27. Въ случаѣ смерти, тяжкой болѣзни, или отсутствія Намѣстника Царства, или же иной законной причины, препятствующей ему въ исправленіи должности, оная временно поручается старшему изъ Членовъ Совѣта Управленія, доколѣ дальнѣйшая Наша о томъ воля не будетъ извѣстна.
Ст. 28. Для неподлежащихъ вѣдѣнію Совѣта Управленія, означенныхъ въ слѣдующей 29 статьѣ дѣлъ, учреждается въ Царствѣ Польскомъ Государственный Совѣтъ, состоящій также подъ предсѣдательствомъ Намѣстника Царства. Въ семъ Совѣтѣ присутствуютъ: 1) Главные Директоры и Генеральный Контролеръ, какъ Члены онаго по мѣстамъ своимъ; 2) Чиновники, имѣющіе званіе Государственныхъ Совѣтниковъ и другіе, постоянно или временно призываемые въ засѣданія Совѣта, по усмотрѣнію Нашему. Въ отсутствіе Намѣстника, въ Государственномъ Совѣтѣ предсѣдательствуетъ одинъ изъ Членовъ, особенно для исправленія сей должности, въ такихъ случаяхъ Нами предназначаемый.
Ст. 29. Вѣдѣнію Государственнаго Совѣта Царства Польскаго подлежатъ: 1) Разсмотрѣніе и составленіе проектовъ новыхъ законовъ и уставовъ, относящихся къ общему Управленію Царства. 2) Разрѣшеніе возникающихъ между Правительственными и Судебными мѣстами и Начальствами споровъ о предѣлахъ вѣдомства ихъ. 3) Разсмотрѣніе представленій и просьбъ Областныхъ чиновъ и Совѣтовъ Воеводствъ о нуждахъ и пользахъ края, и постановленіе заключеній по симъ представленіямъ и просьбамъ. 4) Разсмотрѣніе годовой смѣты доходовъ и расходовъ Царства, составляемой Совѣтомъ Управленія и донесеній Генеральнаго Контролера о ревизіи счетовъ разныхъ частей Управленія. 5) Разсмотрѣніе отчетовъ Главноначальствующихъ разными частями Управленія о ихъ дѣйствіяхъ, по дѣламъ, вѣдѣнію ихъ ввѣреннымъ. 6) Постановленіе заключеній о преданіи суду тѣхъ изъ приличаемыхъ въ преступленіи по должности Чиновниковъ, кои опредѣлены Нами непосредственно, или же Именемъ Нашимъ.
Ст. 30. Всѣ выше сего въ статьяхъ 24 и 25 означенныя постановленія о порядкѣ совѣщаній и исполненія рѣшеній Совѣта Управленія, распространяются въ полной мѣрѣ и на дѣйствія Государственнаго Совѣта Царства Польскаго.
Ст. 31. Дѣла законодательства и другія особенной важности предположенія, о коихъ Мы признаемъ, что оныя по свойству своему долженствуютъ быть предварительно и тщательно соображены съ существующими въ другихъ частяхъ Имперіи постановленіями и общими оной пользами, а равно и годовая, представляемая Государственнымъ Совѣтомъ Царства на окончательное разсмотрѣніе и утвержденіе Наше смѣта, будутъ вносимы въ Россійскій Государственный Совѣтъ. Для сего учреждается въ ономъ особый Департаментъ, съ наименованіемъ: Департамента Дѣлъ Царства Польскаго; въ семъ Департаментѣ будутъ присутствовать по назначенію Нашему Члены изъ подданныхъ Нашихъ Имперіи и Царства.
Ст. 32. Находящійся при Особѣ Нашей Министръ, Статсъ-Секретарь Царства Польскаго, докладываетъ Намъ, по представляемымъ чрезъ Намѣстника на усмотрѣніе Наше дѣламъ Совѣта Управленія и Государственнаго Совѣта: онъ объявляетъ повелѣнія Наши Намѣстнику Царства.
Ст. 33. Всѣ утверждаемые Нами Законы, Повелѣнія и Уставы, относящіеся къ Царству Польскому, контрасигнируются Нашимъ Министромъ Статсъ-Секретаремъ Царства и вносятся въ денникъ законовъ (Dzennÿk Prav).
Ст. 34. Всѣ Правительственныя и Судебныя въ Царствѣ Польскомъ дѣла производятся на языкѣ Польскомъ.
Ст. 35. Дѣла Управленія поручаются вѣдѣнію Правительственныхъ Коммисій, кои будутъ состоять подъ предсѣдательствомъ Главныхъ Директоровъ. Сихъ Коммисій назначается три:
1. Коммисія Внутреннихъ и Духовныхъ Дѣлъ и Народнаго Просвѣщенія.
2. Коммисія Юстиціи.
3. Коммисія Финансовъ и Казначейства.
Ст. 36. Сверхъ сихъ Коммисій учреждается Высшая Счетная Палата, для общей ревизіи счетовъ, доходовъ И расходовъ Царства; въ оной предсѣдательствуетъ Генеральный Контролеръ.
Ст. 37. Дѣла, коихъ рѣшеніе превышаетъ власть Главныхъ Директоровъ и Коммисій, поступаютъ въ Совѣтъ Управленія; а тѣ, коихъ рѣшеніе не зависитъ отъ власти, данной Совѣту и Намѣстнику Царства, представляются Намъ чрезъ Министра Статсъ-Секретаря.
Ст. 38. Главные Директоры, Генеральный Контролеръ, Члены Совѣта Управленія и Государственнаго Совѣта Царства и Правительственныхъ Коммисій, подвергаются отвѣтственности за всякое нарушеніе Законовъ, Повелѣній Нашихъ или Уставовъ. Какъ скоро вина ихъ будетъ надлежащимъ образомъ обнаружена и признана Государственнымъ Совѣтомъ Царства, сей Совѣтъ немедленно представляетъ о семъ на усмотрѣніе Наше, испрашивая разрѣшенія на преданіе виновныхъ Суду.
Ст. З9. Нынѣшнее раздѣленіе Царства на Воеводства, Обводы, Повѣты, Городскіе и Сельскіе Округи, остается на прежнемъ основаніи, и каждая изъ сихъ частей въ своихъ прежнихъ границахъ, впредь до измѣненій, кои, для общихъ пользъ Царства, могутъ въ послѣдствіи быть признаны нужными.
Ст. 40. Въ каждомъ Воеводствѣ учреждается Коммисія Воеводства; она составляется изъ Предсѣдателя и Коммисаровъ, обязанныхъ исполнять предписанія Главныхъ Правительственныхъ Коммисій, по опредѣленному для сего особымъ Уставомъ порядку.
Ст. 41. Въ городахъ управленіе поручается избираемому Городскимъ Обществомъ Начальству, а въ Сельскихъ Обществахъ (Гминахъ) Войтамъ. Въ городахъ Бургомистры, въ сельскихъ Гминахъ Войты, наблюдаютъ за исполненіемъ предписаній Правительства.
Ст. 42. Во всѣхъ Воеводствахъ будутъ на прежнемъ основаніи Собранія Дворянства, Собранія Городскихъ и Сельскихъ Обществъ и Совѣты Воеводствъ.
Ст. 43. Въ каждомъ повѣтѣ, изъ Дворянъ, владѣющихъ недвижимыми имѣніями, составляются Собранія, подъ предсѣдательствомъ опредѣляемаго Намѣстникомъ Царства Именемъ Нашимъ Маршала, для избранія двухъ Членовъ въ Совѣтъ Воеводства и представленія списка Кандидатовъ, который Правительствомъ принимается въ соображеніе, при назначеніи къ разнымъ по управленію должностямъ.
Ст. 44. Собранія Дворянства составляются не иначе, какъ по созыву Намѣстника Царства, который назначаетъ день съѣзда, предметъ совѣщанія и опредѣленное для оныхъ время.
Ст. 45. Никакой Дворянинъ не можетъ быть допускаемъ къ участвованію въ совѣщаніяхъ Собранія Дворянства, если онъ не вписанъ въ Дворянскую того повѣта книгу, не пользуется гражданскими въ Царствѣ Польскомъ правами, не имѣетъ по крайней мѣрѣ 21 года отъ роду, и не владѣетъ какою либо недвижимою собственностію.
Ст. 46. Дворянскія книги каждаго повѣта составляются Совѣтомъ Воеводства и утверждаются Совѣтомъ Управленія.
Ст. 47. Въ каждомъ городскомъ и сельскомъ Округѣ имѣетъ быть Окружное Собраніе, также по созыву Намѣстника Царства и подъ предсѣдательствомъ назначаемаго имъ Маршала. Сіе Собраніе избираетъ одного Члена въ Совѣтъ Воеводства и составляетъ списокъ Кандндатовъ, который Правительствомъ принимается въ соображеніе при опредѣленіи къ разнымъ по Управленію должностямъ.
Ст. 48. Въ совѣщаніяхъ Окружныхъ Собраній имѣютъ право участвовать:
1. Всякій не принадлежащій къ Дворянскому сословію, но имѣющій недвижимую собственность гражданинъ, платящій какую либо съ сей собственности подать.
2. Всякій фабрикантъ и хозяинъ рукодѣльнаго заведенія; всякій купецъ, имѣющій лавку или магазинъ съ собственнымъ товаромъ, цѣною не менѣе какъ на десять тысячъ Польскихъ злотыхъ.
3. Всѣ Священники, Настоятели и Викаріи церквей.
4. Профессоры, Учители и другіе, занимающіеся воспитаніемъ юношества въ учебныхъ заведеніяхъ, состоящихъ въ вѣдѣніи Правительства.
5. Всякій Художникъ, сдѣлавшійся извѣстнымъ своими дарованіями и свѣдѣніями, или же принесенною имъ народной промышленности и торговлѣ или художествамъ пользою.
Ст. 49. Никто не имѣетъ права участвовать въ Окружныхъ Собраніяхъ, если онъ не вписанъ въ книгу того городскаго или сельскаго общества, не пользуется гражданскими въ Царствѣ Польскомъ правами и не достигъ еще двадцати одного года отъ роду.
Ст. 50. Списки владѣющихъ недвижимою собственностію, и потому имѣющихъ право присутствовать въ Собраніяхъ Дворянства и Собраніяхъ Окружныхъ, составляются Совѣтами Воеводствъ; а списки фабрикантовъ, хозяевъ рукодѣльныхъ заведеніЙ, купцовъ и гражданъ, отличившихся своими дарованіями въ художествахъ и принесенною ими пользою, и списки Священниковъ, Настоятелей и Викаріевъ церквей и лицъ, занимающихся воспитаніемъ юношества въ общественныхъ Учебныхъ заведеніяхъ, Коммисіею Внутреннихъ и Духовныхъ Дѣлъ и Народнаго Просвѣщенія.
Ст. 51. Въ каждомъ Воеводствѣ учреждается Совѣтъ Воеводства, составляемый изъ Совѣтниковъ, избираемыхъ Собраніями Дворянства и Собраніями Окружными, подъ предсѣдательствомъ одного изъ Членовъ, который назначается въ сію должность Намѣстникомъ Царства, Именемъ Нашимъ.
Ст. 52. Главнѣйшія обязанности сего Совѣта суть: 1) Избирать Судей въ мѣста Судебныя двухъ первыхъ инстанцій. 2) Участвовать въ составленіи и исправленіи кандидатскихъ списковъ, которые Правительство принимаетъ въ соображеніе при опредѣленіи къ разнымъ по управленію должностямъ. 3) Имѣть попеченіе объ охраненіи пользъ Воеводства, обращаясь къ Правительству, съ надлежащими о семъ представленіями и просьбами, чрезъ Коммисію Воеводства, и соображаясь во всемъ съ положеніями особеннаго о томъ Устава.
Ст. 53. Для разсужденій о дѣлахъ, относящихся къ общимъ пользамъ всего Царства Польскаго, учреждаются Собранія Областныхъ Чиновъ. Сіи Собранія въ дѣлахъ, предоставляемыхъ разсмотрѣнію оныхъ, будутъ имѣть голосъ совѣщательный.
Ст. 54. Составъ и порядокъ дѣйствія сихъ Собраній Областныхъ Чиновъ будетъ опредѣленъ особымъ положеніемъ.
Ст. 55. Всякая судебная власть въ Царствѣ Польскомъ даруется Нами и дѣйствуетъ Нашимъ Именемъ. Право миловать и смягчать наказанія принадлежитъ лишъ Намъ.
Ст. 56. Судебныя мѣста составляются изъ Судей, назначаемыхъ Нами и Судей избираемыхъ, по опредѣленному для сего особымъ Уставомъ порядку.
Ст. 57. Судьи, назначаемые Нами, пребываютъ въ семъ званіи до увольненія, по усмотрѣнію Нашему, отрѣшенія по суду, или же опредѣленія къ другой должности. Судьи избираемые, опредѣляются на означенное въ Уставѣ срочное время.
Ст. 58. Судьи отрѣшаются за злоупотребленіе власти и за всякое другое, установленнымъ порядкомъ доказанное преступленіе, не иначе, какъ по приговору надлежащаго Высшаго Судебнаго мѣста.
Ст. 59. Надзоръ за порядкомъ въ Судахъ 1 и 2 инстанціи и разрѣшеніе могущихъ возникнуть между ними споровъ о предѣлахъ вѣдомства ихъ, предоставляются Высшей Палатѣ Суда.
Ст. 60. Установленіе Мирныхъ Судей, для жителей всѣхъ состояній, остается на прежнемъ основаніи; обязанность ихъ при разбирательствѣ дѣлъ есть стараться о примиреніи спорящихъ.
Ст. 61. Никакое дѣло не можетъ быть представлено въ Гражданскій Судъ 1 инстанціи, если оно не было первоначально разсмотрѣно надлежащимъ Мирнымъ Судьею; изъ сего однако жъ исключаются тѣ дѣла, кои на основаніи законовъ не могутъ быть оканчиваемы мировымъ соглашеніемъ.
Ст. 62. Для дѣлъ, въ коихъ искъ не превышаетъ суммы 500 Польскихъ злотыхъ, назначаются Гражданскіе и Полицейскіе Судьи, въ каждомъ городѣ и сельскомъ обществѣ (гминѣ).
Ст. 63. Для дѣлъ, въ коихъ искъ превышаетъ сумму 500 злотыхъ, назначаются въ каждомъ Воеводствѣ Суды Земскіе и Суды Съѣздовые.
Ст. 64. Учрежденіе особыхъ Коммерческихъ Судовъ остается на прежнемъ основаніи.
Ст. 65. Для дѣлъ уголовныхъ и Исправительной Полиціи, назначаются въ каждомъ Воеводствѣ Гродскіе Суды.
Ст. 66. Для пересмотра дѣлъ рѣшеныхъ Земскими, Съѣздовыми и Гродскими Судами и Судами Коммерческими, учреждаются Суды апелляціонные.
Ст. 67. Сверхъ сего въ Варшавѣ учреждается Высшая Палата Суда, коей составъ и кругъ дѣйствія опредѣляются особымъ Уставомъ.
Ст. 68. Постановленія сей грамоты будутъ, по мѣрѣ надобности, объясняемы и дополняемы особыми Уставами.
Ст. 69. Всѣ противные постановленіямъ сей грамоты, прежніе законы и учрежденія, отмѣняются.
Грамоту сію Мы собственною Нашею рукою подписали, и Государственною Нашею печатью укрѣпить повелѣли.
(*) Распубликованъ Сенатомъ 24 Марта.