Когда вы, Милостивый Государь мой, достигнете высоты острововъ Сандвичевыхъ, гдѣ предположено двумъ нашимъ судамъ раздѣлиться, чтобъ одному итти въ Нангазаки, а другому въ Кадьякъ: я хочу на сей чертѣ соединить взоръ мой съ вашимъ, и имѣть удовольствіе обозрѣть вмѣстѣ съ вами Параллелли сѣвернаго тропика на картѣ не совсѣмъ еще докончанной.
Вамъ извѣстно, что на Тихомъ Океанѣ открыто Европейцами множество безвѣстныхъ острововъ и народовъ наипаче же за Экваторомъ, а Россіянами съ 1646 года только, въ Бореальной части сего Океана. Отсюда вышло, что Параллелли отъ тропика до 48 гр: сѣверной широты, начиная со 148 го, до 210 гр: долготы, еще остаются мало извѣданными. Сія площадь только однимъ Капитаномъ Клерке, въ 1779 мъ году изъ Камчатки въ Сандвичевы острова шедшимъ, была разсѣчена подъ 166 гр: долготы, (считая по Меридіану Гренвичьскому) между 38 и 37 гр: широты. Кромѣ того одни Испанцы мимоходомъ изъ Акапулко въ Маниль посѣщаютъ сію поверхность. И такъ вы видите предъ собою цѣльное поле для вашего искуства и просвѣщенія.
Вамъ извѣстно также, что Испанцы древніе около 1610 года на данной поверхности нашли островъ, который по ихъ словамъ, стоитъ на 37½ градусѣ широты, и около 400 миль Испанскихъ, то есть на 28 град: долготы къ востоку отъ Японіи. Они описывали, что этотъ островъ высокъ и огроменъ, населенъ жителями бѣлыми, взрачными, кроткими, въ градожительствѣ просвѣщенными, и чрезвычайно богатыми золотомъ и серебромъ. Сіе извѣстіе получено съ Испанскимъ судномъ, изъ Маннилля въ новую Испанію ходившимъ; для чего Король Испанскій и посылалъ тогда изъ Акапулко корабль, чтобъ завладѣть островомъ; но сіе предпріятіе худо исполненмое осталось безъ успѣха. Съ тѣхъ поръ домогательство объ открытіи сего острова вышло изъ счоту, и мореплаватели послѣ нѣкоторыхъ легкихъ попытокъ приняли преданіе Испанское за баснь — собственно говоря потому, что Испанцы по не достаточному знанію Астрономіи обыкновенно общитывались въ опредѣленіи градусовъ широты и долготы. Какъ бы то ни было; но тѣмъ доказывается только то, что терпѣливому духу предпріимчивости осталось еще много дѣлать въ исторіи открытій на Тихомъ морѣ. Я призываю васъ къ сему подвигу именемъ славы Россіи и вашей собственной.
Должно тѣмъ начать, что бытіе сего острова въ послѣднія времена выходитъ изъ тѣней сумнѣнія. Два покушенія, какія въ 1639 и 1643 годахъ Голландцы дѣлали на востокъ отъ Японіи, доказываютъ то, сколько они были увѣрены въ существованіи земли Испанцами открытой. Въ подобномъ увѣреніи, Король французскій Людвигъ XVI, снаряжая извѣстнаго мореплавателя Лаперуза, между прочимъ поставлялъ въ его виду сей географической феноменъ; да и самъ ЛаперцзЪ несумнѣн- ные къ тому признаки нашедшій, называлъ это препо- рученіе однимъ изъ самыхъ важныхъ. Я не приму на себя доказывать несумнѣнность найденной Испанцами земли, которой бытіе оправдываютъ и самые Японцы, скрывая ее отъ всѣхъ другихъ, и зная подъ именемъ двухъ острововъ, одного серебренаго (Женсима) и другаго золотаго (Кенсима). — Въ подкрѣпленіе сего мѣстнаго свѣденія примѣчательно то, что въ бытность Г. Лессепса въ Охотскѣ найдена имъ была рукописная карта, въ которой на одной паралелли съ 18 Курильскимъ островомъ назначена подобная земля, золотомъ и серебромъ изобилующая. Судя по необразованности Охотскаго края, должно на вѣрное полагать, что эта карта не есть выдумка, но истинный слѣпокъ сохранившійся послѣ какого нибудь неизвѣстнаго мореходца. Въ прочемъ миновавъ всѣ сіи доводы, частію въ сочиненіяхъ извѣстнаго Исторіографа Бюаша почерпнутые, которымъ, не говоря о другихъ въ семъ дѣлѣ знатокахъ, даетъ вѣсъ просвѣщенный морскихъ французскихъ силъ Эксъ-министръ Флёріе; я прошу только дозволить мнѣ припомнить тѣ слѣды, по которымъ Голландцы и Лаперузъ доискивались земли. Пойдемъ порядкомъ хронологическимъ.
Достойный всякаго вѣроятія писатель Витценъ говоритъ, что Капитанъ Квастъ, Остъ-индскою Голландскою компаніей въ 1639 отправленный въ восточную часть сего моря, проходилъ отъ 32 град: до 41 гр: сѣверной широты. Онъ въ 200 миляхъ отъ Японіи встрѣтилъ птицъ и бабочекъ, хотя и не нашелъ берега. Между тѣмъ издали видѣлъ подъ 37½ гр: широты землю, къ которой не подходилъ. Держась на сей высотѣ, въ 400, 500 и 600 миль къ востоку отъ Японіи встрѣчалъ многіе признаки земли. Равнымъ образомъ Голландцы въ другой разъ пущались по тѣмъ же слѣдамъ, болѣе держась 37 гр: и хотя ни чего не открыли, но всегда видѣли примѣты, впредь обѣщающія неложной успѣхъ. Вообще же о тогдашнихъ Голландскихъ мореходцахъ нынѣ примѣчаютъ, что они не довольно далеко подвигались къ востоку, и что въ исчисленіи своего пути легко могли ошибаться. Кажется, что надобно болѣе полагаться на Лаперуза который, будучи точнѣе ихъ, не испровергаетъ однакожъ дошедшихъ отъ нихъ преданій.
Онъ отправясь изъ Петропавловской гавани, поднимался подъ 165 гр: долготы, доколѣ не вступилъ въ 37 гр: 30′ широты — въ тотъ самой градусъ, на которомъ Испанцы назначали свой островъ, и по которому прежде еще Голландской корабль Кастрикумъ проходилъ безполезно. Ему встрѣтились въ первыхъ суткахъ птицы, родъ коноплянокъ (ecpece des linots), и Бакланы (cormorans). Онъ перемѣнялъ ходъ, сперва на югъ, а потомъ на востокъ. На завтра очищая одну и ту же паралелль, и держась къ востоку, онъ опять видѣлъ птицъ. Въ семъ направленіи шесть сутокъ показывались ему признаки приближающейся земли, которые изчезли, коль скоро дошелъ до 175 гр: долготы (по Парижскому Меридіану). Онъ заключаетъ по тѣмъ признакамъ, что желаемый островъ несумнѣнно лежитъ около сдѣланнаго пути; научая впредь, что естьлибъ возможно было снова начать дѣло, онъ бы взялъ уже паралелль 35 гр: начиная со 160 до 170 гр: долготы: потому что на сей только длинѣ видѣлъ онъ признаки земли.
Къ соображенію вашему долженъ я прибавить, что прежде того проходя отъ Американскихъ береговъ къ островамъ Сандвичевымъ, Лаперузъ шелъ изъ Монтерея черезъ 28 гр: широты. На тотъ же счотъ долженъ я сказать, что путь Испанцевъ, когда ходили изъ Акапулко въ Манниль, ограничивается между 13 и 14 гр: широты; а на обратномъ проходѣ держатся они 40 гр: при помощи западныхъ вѣтровъ.
Также должны вы замѣтить путь корабля Ифигеніи съ Капитаномъ Мерсомъ въ одной кампаніи бывшаго, которому между 30 и 40 гр: широты, на долготѣ отъ 200 до 210 градуса встрѣчались въ разныхъ мѣстахъ стада птицъ и тростникъ. Прочіе же пути другихъ мореходцевъ, которые мѣстами впадали въ данную площадь, довольно замѣчены на морскихъ картахъ.
Такимъ образомъ совокупляя всѣ пути около тропика проложенные, вы представляете себѣ таблицу, на которой сами по себѣ означатся мѣста не извѣстныя, отъ щастливаго пришельца ожидающія имени и бытія политическаго. Такимъ образомъ отходя въ Нангазаки съ острововъ Сандвичевыхъ, вы возмете такую паралелль, которой еще не касались ваши предшественники, и которую по благоразумнѣйшимъ разсчетамъ вы предпочтете другимъ. Равнымъ образомъ другое судно въ Кадьякъ слѣдующее должно предназначить себѣ черту, не впадая въ извѣстные пути Капитановъ Беринга, Чирикова, Кука, Ванкувера и другихъ къ Алеутской грядѣ подходившихъ. Однимъ словомъ вообще надобно принять за правило, чтобъ стараться извѣдывать поверхность моря неизвѣстную, хотя бы и случилось не имѣть вамъ той чести, чтобъ воскресить бытіе желаемаго острова.
Но статься можетъ, что Геній открытій предоставилъ эту славу Россійскому флагу, подъ управленіемъ вашимъ. Дай Богъ, чтобъ успѣхи ваши были столь же благословенны, сколь искренни мои желанія. Мысль, что для отечественной торговли откроется новое поле, сдѣлается тѣмъ совершеннѣе, что вмѣстѣ съ симъ Россія подъ вашимъ руководствомъ принесла бы и свою дань во всеобщее богатство человѣческихъ познаній. Я заранѣе утѣшаюсь за васъ тѣмъ, что послѣ такого славнаго дѣла имя ваше пойдетъ на ряду съ именами отличныхъ мореплавателей.
Примите наконецъ мое истинное почтеніе, съ которымъ на всегда пребуду,
| No. 1653. | Покорнымъ слугою, |
| Іюня 13 дня | Графъ Николай Румянцовъ. |
| 1803 года. | |
| Его Высокобл: Крузенштерну. |
Примѣчанія править
- ↑ Смотри первую часть стр. 247.