Письмо А. Ф. Онегина — Ф. Я. Фортинскому 2 (14) апреля 1899 г.

Письмо А. Ф. Онегина — Ф. Я. Фортинскому 2 (14) апреля 1899 г.
автор Александр Фёдорович Онегин

Источник: Рыбаков М. А. Глава Париж — Киев // Юбилей Пушкина в Киеве. — Киев: «Кий», 1999. — С. 201—209. — ISBN 966-7161-23-4.

Paris 25 rue de Marignan

Многоуважаемый Фёдор Яковлевич

Сегодня 2/14 апреля отправил я отсюда большою скоростью на Ваше имя — в Университет — большой ящик, а в нём 12 ящиков с 17^ью масками с лица А. С. Пушкина. Отправил его именно к Вам, как к первому из обратившихся ко мне с заявлением желания получить маску Пушкина для вверенного Вам Университета; — как тому, кто не сочтёт, надеюсь — тягостью исполнить и мою просьбу, состоящую в следующем. Так как маски гипсовые, чрезвычайно ломкие! — крайне рискованно отправлять отдельными небольшими ящиками, я решился направить их всех гуртом к одному лицу; к Вам, в одно место; в Киев, откуда прошу Вас препроводить их далее и в разные места по следующему списку:

1) В С. Петербургский Университет ящик с 5^ью масками, прошу из них передать 4^е:

a) Александровскому лицею

b) Училищу Правоведения

c) Академии Наук

d) Публичной библиотеке

2) В Московский Университет ящик с 2^мя масками, из коих вторая — Румянцевскому музею
3) Остальные 10, по одной в каждом ящике, назначаются

I Киевскому Университету

II Одесскому Университету

III Харьковскому Университету

IV Казанскому Университету

V Томскому Университету (отправка коему спешнее других в виду его отдалённости)

VI Варшавскому Университету

VII Юрьевскому Университету

VIII Гельсингфорскому Университету

IX Нежинскому Историко-филологическому институту

X Ярославскому (Демидовскому) Юридическому Лицею.

Принимая же во внимание не очень-то удобные порядки русской таможни, следует — хочется мне — снестись с таковою Волочиска оффициальною бумагою, предупреждая её о скором, де, прибытии ящика с крайне ломкими предметами, не подлежащими ни осмотру, ни оплате каких-либо пошлин, и прося потому даже и не вскрывать их вовсе. Вот одно из соображений, побудивших меня утруждать Вас одного за всех других, заинтересованных в получении моей посылки...

Не требуя ни хвалы, ни благодарности, не могу, однако, ^[1]заявить при этом, что помимо личного извещения Вас, мне так же было бы всё-таки приятно получить непосредственно от каждого из упомянутых выше учреждений, уведомление, что маска Пушкина получена в целости...

Хорошо было бы не просто повесить маску на имеющейся при ней петле, но сделать для неё стеклянный ящик: рамку, освещённую со всех сторон, кроме нижней, а самую маску поместить там на бархате сине-лиловом (тёмном), с вытисненными на нём — золотом — годами рождения и смерти поэта. Я хотел, было, сделать всё это здесь наиболее изящно, но должен был отказаться в виду возможности поломки стёкол при дальней отправке, от чего могла бы пострадать самая маска, сохранение которой — главная цель...

Мне известно, что Киевский Университет готовится достойно и по возможности широко почтить память обожаемого поэта — «всечеловека», а потому и чрезвычайно приятно принять участие в этом. Не обещая ничего положительно, я, б. м., всё-таки смогу сделать ещё кое-что в этом отношении ко времени предполагаемой у вас выставки, встретив такое живое соучастие, каково Ваше, многоуважаемый господин ректор, а также и лично мне знакомых гг. Удинцева и Фогеля. Живя постоянно в Париже, я, тем не менее, имею случай встретиться со многими молодыми силами грядущей учёной славы своей родины; у меня есть знакомые и я желал бы сказать: друзья — почти в каждом русском университете, но они, конечно, из тех молодых учёных, ктр. к заграничной своей командировке не минуют Парижа и в нём, если не меня, личным посещением моей Puschkiniana, то проживающего здесь же молодого и гостеприимного учёного Ив. Ив. Щукина, москвича по месту рождения и образования... Симпатии мои всегда принадлежат и учащейся молодёжи, хотя бы даже и увлекающейся, к которой и Вы — уверен! — чисто отечески — снисходительны и даже покровительно-оберегающи, а потому прошу Вас принять уверение в совершенном к Вам почтении А. Ф. Онегина.

(A. Onegine)

В ближайшем будущем надеюсь послать Вам ещё и пояснительную историческую, так сказать, справку по довольно пока запутанному в печати вопросу о маске Пушкина. Полагаю, что её можно будет поместить в предложенном ко дню юбилея Пушкина Киевском сборнике. Прошу Вас известить меня о крайнем сроке для доставления её, в случае преступного невольного замедления с моей стороны. Ради таможни спешу отсылкою этого письма, а то приложил бы к нему теперь уже эту «справку»^[2].

Примечания

1. вероятно, пропущено «не»
2. Эта справка, к сожалению, не попала в юбилейный сборник «Памяти Пушкина» и в 1990-х годах в архиве Киевского университета не была найдена.