Письмо А. С. Пушкину конца апреля 1825 г. (Рылеев)
| ← Письмо К. Ф. Рылеева – А. С. Пушкину 25 марта 1825 г. | Письмо А. С. Пушкину конца апреля 1825 г. | Письмо К. Ф. Рылеева – А. С. Пушкину 12 мая 1825 г. → |
| Дата создания: конец апреля 1825 г.. Источник: К. Ф. Рылеев. Сочинения. — М: «Правда», 1983. |
- Википроекты
Конец апреля 1825 г. Петербург
Письмо твое Бестужев получил[1], но не успел отвечать: его услали в Москву провожать принца Оранского[2]. Может быть, он напишет тебе оттуда. Здесь слышно, что Дельвиг уже у тебя[3]: правда ли? В субботу был я у Плетнёва с Кюхельбекером и с братом твоим. Лев прочитал нам несколько новых твоих стихотворений. Они прелестны; особенно отрывки из Алкорана[4]. Страшный суд ужасен! Стихи
И брат от брата побежит,
И сын от матери отпрянет
превосходны. После прочитаны были твои «Цыгане». Можешь себе представить, что делалось с Кюхельбекером. Что за прелестный человек этют Кюхельбекер. Как он любит тебя! Как он молод и свеж[5]! «Цыган» слышал я четвёртый раз и всегда с новым, с живейшим наслаждением. Я подыскивался, чтоб привязаться к чему-нибудь, и нашёл, что характер Алеко несколько унижен. Зачем водит он медведя и сбирает вольную дань? Не лучше ли б было сделать его кузнецом[6]. Ты видишь, что я придираюсь, а знаешь, почему и зачем? Потому, что сужу поэму Александра Пушкина, затем, что желаю от него совершенства. Насчет слога, кроме небрежного начала, мне не нравится слово: рек. Кажется, оно несвойственно поэме; оно принадлежит исключительно лирическому слогу[7]. Вот всё, что я придумал. Ах, если бы ты ко мне был тай же строг; как бы я был благодарен тебе. Прощай, обнимаю тебя, а ты обними Дельвига.
Не пишешь ни слова о «Полярной звезде»[8].
Твой Рылеев.
Примечания
править- ↑ Это письмо Пушкина не сохранилось.
- ↑ А. А. Бестужев, будучи адъютантом герцога Вюртембергского, должен был, видимо, сопровождать Вильгельма, принца Оранского, супруга великой княгини Анны Павловны (сестры Александра I).
- ↑ А. А. Дельвиг, поэт, лицейский друг Пушкина, побывал в Михайловском во второй половине апреля 1825 года.
- ↑ Цикл «Подражание Корану».
- ↑ Строки из песни Земфиры в «Цыганах» Пушкина.
- ↑ В заметках 1830 года «Опровержение на критики...» Пушкин писал: «Покойный Рылеев негодовал, зачем Алеко водит медведя и еще собирает деньги с глазеющей публики. Вяземский повторил то же замечание. (Рылеев просил меня сделать из Алеко хоть кузнеца, что было бы не в пример благороднее). Всего бы лучше сделать из него чиновника 8 класса или помещика, а не цыгана. В таком случае, правда, не было бы и всей поэмы...»
- ↑ Под лирикой в 1820-е годы еще понимали, главным образом, «высокие» жанры, требующие сознательной архаизация «слога».
- ↑ а б Пропуски объясняются тем, что край письма на сгибе листов оторван.