Песнь Земфиры (Чайковский)

Песнь Земфиры — для голоса фортепиано
автор Пётр Ильич Чайковский (1840-1893)

Дата создания: начало 1860-х годов. Источник: Нотный архив • Романс для для голоса и фортепиано на стихи А. С. Пушкина, фрагмент из поэмы Цыганы.

* * *

Алеко
(говорит)

Или под сенью дымной кущи
Цыгана дикого рассказ?

Земфира
(поёт)

Старый муж, грозный муж,
Режь меня,
Старый муж, грозный муж,^[1]
Жги меня:
Я тверда; не боюсь
Ни огня, ни меча^[2]
Режь меня, жги меня!^[3]

Ненавижу тебя,
Презираю тебя;
Я другого люблю,
Умираю любя.

Алеко
(говорит)

Молчи. Мне пенье надоело,
Я диких песен не люблю.

Земфира
(говорит)

Не любишь? мне какое дело!
Я песню для себя пою.

Земфира
(поёт)

Он свежее весны,
Жарче летнего дня;
Как он молод и смел!
Как он любит меня!^[4]

Алеко
(говорит)

Молчи, Земфира! я доволен...

Земфира
(говорит)

Так понял песню ты мою?

Алеко
(говорит)

Земфира!

Земфира
(говорит)

Земфира! Ты сердиться волен,
Я песню про тебя пою.

Земфира
(поёт)

Старый муж, грозный муж,^[5]
Режь меня,
Старый муж, грозный муж,
Жги меня:
Я тверда; не боюсь
Ни огня, ни меча
Режь меня, жги меня!

---

Примечания

1. У Пушкина этого повторения нет.
2. У Пушкина: «Ни ножа, ни огня».
3. У Пушкина этого повторения нет.
4. В романсе выпущена часть пушкинского текста:
   
   Режь меня, жги меня;
   Не скажу ничего;
   Старый муж, грозный муж,
   Не узнаешь его.
   
   <...>
   
   Как ласкала его
   Я в ночной тишине!
   Как смеялись тогда
   Мы твоей седине!
5. У Пушкина это повторение не выписано.

Ссылки

• См. на сайте The Lied, Art Song, and Choral Texts Page