Въ славномъ городѣ во Муромлѣ,
Во селѣ было Карачаровѣ,
Сиднемъ сидѣлъ Илья Муромецъ,
Крестьянскій сынъ [2], 5 Сиднемъ сидѣлъ цѣло тридцать лѣтъ.
Уходилъ государь его батюшка
Со родителемъ со матушкою
На работушку на крестьянскую.
Какъ приходили двѣ калики перехожія 10 Подъ тое окошечко косявчето,
Говорятъ калики таковы слова:
« Ай же ты, Илья Муромецъ,
« Крестьянскій сынъ!
« Отворяй каликамъ ворота широкія, 15 « Пусти-ка каликъ къ себѣ въ домъ. »
Отвѣтъ держитъ Илья Муромецъ:
— Ай же вы, калики перехожія!
— Не могу отворить воротъ широкіихъ,
— Сиднемъ сижу цѣло тридцать лѣтъ, 20 — Не владаю ни рукамы, ни ногамы.—
Опять говорятъ калики перехожія:
« Выставай-ка, Илья, на рѣзвы ноги,
« Отворяй-ка ворота широкія,
« Пускай-то каликъ къ себѣ въ домъ. » 25 Выставалъ Илья на рѣзвы ноги,
Отворялъ ворота широкія,
И пускалъ каликъ къ себѣ въ домъ.
Приходили калики перехожія,
Они крестъ кладутъ по писаному, 30 Поклонъ ведутъ по ученому,
Наливаютъ чарочку питьица медвянаго,
Подносятъ-то Ильѣ Муромцу.
Какъ выпилъ-то чару питьица медвянаго,
Богатырско его сердце разгорѣлося, 35 Его бѣлое тѣло распотѣлося.
Воспроговорятъ калики таковы слова:
« Что чувствуешь въ собѣ, Илья ?»
Билъ челомъ Илья, каликъ поздравствовалъ:
— Слышу въ собѣ силушку великую.— 40 Говорятъ калики перехожія:
« Будешь ты, Илья, великій богатырь,
« И смерть тобѣ на бою не писана:
« Бейся-ратися со всякимъ богатыремъ
« И со всею паленицею удалою; 45 « А столько не выходи драться
« Съ Святогоромъ богатыремъ:
« Его и земля на себѣ черезъ силу носитъ;
« Не ходи драться съ Самсономъ богатыремъ:
« У него на головѣ семь власовъ ангельскихъ; 50 « Не бейся и съ родомъ Микуловымъ:
« Его любитъ матушка-сыра земля;
« Не ходи ощё на Вольгу Сеславьича:
« Онъ не силою возметъ,
« Такъ хитростью-мудростью. 55 « Доставай, Илья, коня собѣ богатырскаго,
« Выходи въ раздольице чисто поле,
« Покупай перваго жеребчика,
« Станови его въ срубу на три мѣсяца,
« Корми его пшеномъ бѣлояровымъ, 60 « А пройдетъ поры-времени три мѣсяца,
« Ты по три ночи жеребчика въ саду поваживай,
« И въ три росы жеребчика выкатывай,
« Подводи его къ тыну ко высокому:
« Какъ станетъ жеребчикъ черезъ тынъ перескакивать, 65 « И въ ту сторону, и въ другую сторону,
« Поѣзжай на немъ, куда хочешь,
« Будетъ носить тебя.»
Тутъ калики потерялися.
Пошелъ Илья ко родителю ко батюшку 70 На тую на работу на крестьянскую,
Очистить надо палъ отъ дубья-колодья:
Онъ дубье-колодье все повырубилъ,
Въ глубоку рѣку повыгрузилъ,
А самъ и сшелъ домой. 75 Выстали отецъ съ матерью отъ крѣпкаго сна–испужалися [3]:
« Что это за чудо подѣялось?
« Кто бы намъ это сработалъ работушку? »
Работа-то была подѣлана,
И пошли они домой. 80 Какъ пришли домой, видятъ:
Илья Муромецъ ходитъ по избы.
Стали его спрашивать,
Какъ онъ выздоровѣлъ.
Илья и разсказалъ имъ, 85 Какъ приходили калики перехожія,
Поили его питьицемъ медвяныимъ:
И съ того онъ сталъ владать рукамы и ногамы,
И силушку получилъ великую.
Пошелъ Илья въ раздольице чисто поле, 90 Видитъ: мужикъ ведетъ жеребчика немудраго,
Бураго жеребчика косматенькаго.
Покупалъ Илья того жеребчика,
Что запросилъ мужикъ, то и далъ;
Становилъ жеребчика въ срубъ на три мѣсяца, 95 Кормилъ его пшеномъ бѣлояровымъ,
Поилъ свѣжей ключевой водой;
И прошло поры-времени три мѣсяца,
Сталъ Илья жеребчика по три ночи въ саду поважи ать,
Въ три росы его выкатывалъ, 100 Подводилъ ко тыну ко высокому,
И сталъ бурушко черезъ тынъ перескакивать,
И въ ту сторону, и въ другую сторону.
Тутъ Илья Муромецъ
Сѣдлалъ добра коня, зауздывалъ, 105 Бралъ у батюшка, у матушки
Прощеньице-благословеньице,
И поѣхалъ въ раздольице чисто поле.
Наѣхалъ Илья въ чистомъ полѣ
На шатеръ бѣлополотняный, 110 Стоитъ шатеръ подъ великимъ сырымъ дубомъ,
И въ томъ шатрѣ кровать богатырская не малая:
Долиной кровать десяти сажень,
Шириной кровать шести сажень.
Привязалъ Илья добра коня къ сыру дубу, 115 Легъ на тую кровать богатырскую
И спать–заснулъ.
А сонъ богатырскій крѣпокъ:
На три дня и на три ночи.
На третій день услыхалъ его добрый конь 120 Великій шумъ съ-подъ сиверныя сторонушки:
Мать-сыра земля колыбается,
Темны лѣсушки шатаются,
Рѣки изъ крутыхъ береговъ выливаются.
Бьетъ добрый конь копытомъ о сыру землю, 125 Не можетъ разбудить Илью Муромца.
Проязычилъ конь языкомъ человѣческимъ;
« Ай же ты, Илья Муромецъ!
« Спишь себѣ, проклаждаешься,
« Надъ собой незгодушки не вѣдаешь: 130 « Тѣдетъ къ шатру Святогоръ богатырь.
« Ты спущай меня во чисто поле.
« А самъ полѣзай на сырой дубъ. »
Выставалъ Илья на рѣзвы ноги,
Спущалъ коня во чисто поле, 135 А самъ высталъ, во сырой дубъ.
Видитъ: ѣдетъ богатырь выше лѣсу стоячаго,
Головой упираетъ подъ облаку ходячую,
На плечахъ везетъ хрустальный, ларецъ.
Пріѣхалъ богатырь къ сыру дубу, 140 Снялъ съ плечь хрустальный ларецъ,
Отмыкалъ ларецъ золотымъ ключемъ:
Выходитъ оттоль жена богатырская.
Такой красавицы на бѣломъ свѣтѣ
Не видано и не слыхано: 145 Ростомъ она высокая,
Походка у ней щепливая [4],
Очи яснаго сокола,
Бровушки чернаго соболя,
Съ платьица тѣло бѣлое. 150 Какъ вышла изъ того ларца, собрала на столъ,
Полагала скатерти браныя,
Ставила на столъ ѣствушки сахарнія,
Вынимала изъ ларца питьица медвяныя.
Пообѣдалъ Святогоръ богатырь 155 И пошелъ съ женою въ шатеръ проклаждатися,
Въ разныя забавы заниматися.
Тутъ богатырь и спать заснулъ.
А красавица жена его богатырская
Пошла гулять по чисту полю, 160 И высмотрѣла Илью въ сыромъ дубу.
Говоритъ она таковы слова:
« Ай же ты, дородній добрый молодецъ!
« Сойди-ка со сыра дуба,
« Сойди, любовь со мной сотвори; 165 « Буде не послушаешься,
« Разбужу Святогора богатыря
« И скажу ему [5],
« Что ты насильно меня въ грѣхъ ввелъ. » 170 Нечего дѣлать Ильѣ: Съ бабой не сговорить,
А съ Святогоромъ богатыремъ не сладить:
Слѣзъ онъ съ того сыра дуба
И сдѣлалъ дѣло повелѣное.
Взяла его красавица, богатырская жена, 175 Посадила къ мужу во глубокъ карманъ
И разбудила мужа отъ крѣпкаго сна.
Проснулся Святогоръ богатырь,
Посадилъ жену въ хрустальный ларецъ,
Заперъ золотымъ ключемъ, 180 Сѣлъ на добра коня
И поѣхалъ ко Святымъ горамъ.
Сталъ его добрый конь спотыкаться,
И билъ его богатырь плеткою шелковою
По тучнымъ бедрамъ [6], 185 И проговоритъ конь языкомъ человѣческимъ:
« Оперѐжь я возилъ богатыря да жену богатырскую,
« А нонь везу жену богатырскую и двухъ богатырей:
« Дивья [7] мнѣ потыкатися! »
И вытащилъ Святогоръ богатырь 190 Илью Муромца изъ кармана,
И сталъ его выспрашивать,
Кто онъ есть и какъ попалъ къ нему
Во глубокъ карманъ [8]?
Илья ему сказалъ все по правды по истины [9].
Тогда Святогоръ жену свою богатырскую убилъ, а съ Ильей помѣнялся крестомъ и называлъ меньшимъ братомъ [10].
Выучилъ Святогоръ Илью 195 Всѣмъ похваткамъ, поѣздкамъ богатырскіимъ,
И поѣхали они къ Сивернымъ горамъ,
И наѣхали путемъ-дорогою-на великій гробъ,
На томъ гробу подпись подписана:
« Кому суждено въ гробу лежать, 200 « Тотъ въ него и ляжетъ. »
Легъ Илья Муромецъ:
Для него домовище и велико, и широко.
Ложился Святогоръ богатырь:
Гробъ пришелся по немъ. 205 Говоритъ богатырь таковы слова:
« Гробъ точно про меня дѣланъ.
« Возьми-тко крышку, Илья,
« Закрой меня. »
Отвѣчаетъ Илья Муромецъ: 120 — Не возьму я крышки, большій братъ,
— И не закрою тебя:
— Шутишь ты шуточку не малую,
— Самъ себя хоронить собрался.—
Взялъ богатырь крышку и самъ закрылъ ею гробъ; 215 Да какъ захотѣлъ поднять ю,
Никакъ не можетъ;
Бился онъ и силился поднять,
И проговорилъ Ильѣ Муромцу:
« Ай меньшій братъ! 220 « Видно судьбина поискала меня,
« Не могу поднять крышки,
« Попробуй-ка приподнять ю. »
Попробовалъ Илья Муромецъ поднять крышку, да гдѣ ему!
Говоритъ Святогоръ богатырь: «Возьми мой мечь кладенецъ и ударь поперегъ крышки. » Ильѣ Муромцу не подъ силу и поднять Святогорова меча-кладенца. Зоветъ его Святогоръ богатырь: « Наклонись ко гробу, ко маленькой щелочкѣ, я дохну на тебя духомъ богатырскіимъ. » Какъ наклонился Илья и дохнулъ на него Святогоръ богатырь своимъ духомъ богатырскіимъ: почуялъ Илья, что силы въ немъ противъ прежняго прибавилось втрое, поднялъ онъ мечь-кладенецъ и ударилъ поперегъ крышки. Отъ того удара великаго посыпались искры, а гдѣ ударилъ мечь-кладенецъ, на томъ мѣстѣ выросла полоса желѣзная. Зоветъ его Святогоръ богатырь: «Душно мнѣ, меньшій братъ, попробуй още ударить мечемъ вдоль крышки. » Ударилъ Илья Муромецъ вдоль крышки, — и тутъ выросла желѣзная полоса. Опять проговоритъ Святогоръ богатырь: « Задыхаюсь я, меньшій братецъ; наклонись-ка ко щелочкѣ, я дохну още на тебя и передамъ тебѣ всю силушку великую .» Отвѣчаетъ Илья Муромецъ:–Будетъ съ меня силы, большій братецъ; не то земля на собѣ носить не станетъ.–Промолвился тутъ Свято горъ богатырь: « Хорошо ты сдѣлалъ, меньшій братъ, что не послушалъ моего послѣдняго наказа: я дохнулъ бы на тебя мертвымъ духомъ, и ты бы легъ мертвъ подлѣ меня. А теперь прощай, владай моимъ мечемъ-кладенцомъ, а добра коня моего богатырскаго привяжи къ моему гробу. Никто кромѣ меня не совладаетъ съ этимъ конемъ. » Тутъ пошелъ изъ щелочки мертвый духъ, простился Илья съ Святогоромъ, привязалъ его добра коня ко тому ко гробу, опоясалъ Святогоровъ мечь-кладенецъ и поѣхалъ въ раздольице чисто поле.
( Со словъ крестьянина Леонтія Богданова ).
Примечания
↑Побывальщина; она также раздѣлена нами на стихи, какъ предыдущая; но разсказъ здѣсь ближе къ стиху.—Изд.
↑Стихъ долженъ быть таковъ:
Илья Муромецъ крестьянскій сынъ.—Изд.
↑По другимъ разнорѣчіямъ этой побывальщины, Святогоръ узналъ о невѣрности жены изъ того, что она пе могла уже войти въ хрустальный ларецъ.
↑Вотъ кстати разсказъ о свадьбѣ Святогора.
Поѣхалъ Святогоръ путемъ-дорогою широкою, и по пути встрѣлся ему прохожій. Припустилъ богатырь своего добра коня къ тому прохожему, никакъ не можетъ догнать его: поѣдетъ во всю рысь, прохожій идетъ впереди; ступою ѣдетъ, прохожій идетъ впереди. Проговоритъ богатырь таковы слова: «Ай же ты, прохожій человѣкъ, пріостановись не со множечко, не могу тебя догнать на добромъ конѣ. » Пріостановился прохожій, снималъ съ плечь сумочку и кладывалъ сумочку на сыру землю. Говоритъ Святогоръ богатырь: « Что у тебя въ сумочкѣ? »—А вотъ подыми съ земли, такъ увидишь.—Сошелъ Святогоръ съ добра коня, захватилъ сумочку рукою, не могъ и пошевелить; сталъ здымать обѣма рукамы, только духъ подъ сумочку могъ подпустить, а самъ по колѣна въ землю угрязъ. Говоритъ богатырь таковы слова: «Что это у тебя въ сумочку на кладано? Силы мнѣ не занимать стать, а я и здынуть сумочку не могу.»—Въ сумочкѣ у меня тяга земная. — Да кто жь ты есть, и какъ тебя именемъ зовутъ, звеличаютъ какъ по изотчины?» —Я есть Микулушка Селяниновичь.—« Ты още скажи, Микулушка, повѣдай-ка, какъ мнѣ узнать судьбину Божію? » — А вотъ поѣзжай путемъ-дорогою прямоѣзжею до розстани, а отъ розстани сверни влѣво и пусти коня во всю прыть лошадиную, и подъѣдешь къ Сивернымъ горамъ. У тыхъ у горъ, подъ великимъ деревомъ стоитъ кузница, и ты спроси у кузнеца про свою судьбину. — Поѣхалъ Святогоръ дорогою прямоѣзжею, отъ розстани свернулъ влѣво, пустилъ коня во всю прыть лошадиную: сталъ его добрый конь поскакивать, рѣки, моря перескакивать, широкія раздолья промежъ ногъ пущать. Ѣхалъ Святогоръ богатырь три дня и доѣхалъ до Сиверныхъ горъ, до того до дерева великаго и до той кузницы: въ кузницы кузнецъ куетъ два тонкіихъ волоса. Говоритъ богатырь таковы слова: «А что ты куешь, кузнецъ?»–Отвѣчаетъ кузнецъ:—Я кую судьбину, кому на комъ жениться. — «А мнѣ на комъ жениться?» —А твоя невѣста въ царствѣ Поморскомъ, въ престольномъ во городѣ, тридцать лѣтъ лежитъ во гноищѣ.—Стоитъ богатырь, пораздумался: « Дай-ка я поѣду въ тые царство Поморское и убью тую невѣсту. » Пріѣхалъ онъ къ царству Поморскому, ко тому ко городу ко пре стольному, пріѣзжалъ къ домишечку убогому, входитъ въ избу: никого нѣтъ дома, одна только дѣвка лежитъ во гноищѣ; тѣло у ней, точно еловая кора. Вынулъ Святогоръ богатырь пятьсотъ рублей и положилъ на столъ, и взялъ свой вострый мечь, и билъ ее мечемъ по бѣлой груди, а за тымъ и уѣхалъ изъ царства Поморскаго. Проснулась дѣвка, смотрятъ: съ нея точно еловая кора спала, а на столѣ лежитъ денегъ пятьсотъ рублей; и стала она красавицей: такой на свѣтѣ не видано, на бѣломъ не слыхано. На тыя деньги почала она торговать и наживала безсчетну золоту казну, строила кораблики черленые, накладала товары драгоцѣнные и поѣхала по славну по синю морю. Пріѣхала она ко городу великому на Святыхъ горахъ и стала продавать товары драгоцѣнные. Слухъ про нея красоту пошелъ по всему городу и по всему царству. Пришелъ и Святогоръ богатырь посмотрѣть на красавицу, — полюбилась она ему. Сталъ онъ ю сватать за себя, и она пошла за него за мужь. Какъ поженился на ней и легли спать, увидѣлъ онъ рубчикъ на нея бѣлой груди и спрашивалъ жену: « Что у тебя за рубецъ на бѣлой груди? » Отвѣчала ему жена:—Въ наше царство Поморское пріѣзжалъ невѣмъ человѣкъ, оставилъ въ нашей избы денегъ пять сотъ рублей, а я спала крѣпкимъ сномъ. Какъ проснулась: у меня рубецъ на бѣлой груди, и точно еловая кора спала съ бѣла тѣла, а до той поры-времени я лежала во гноищѣ цѣло тридцать лѣтъ. — Тутъ Святогоръ богатырь дозналъ, что отъ судьбины своей никуда не уйдешь.
Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.
