Песни, собранные П.Н. Рыбниковым/Часть I/4. О Вольге Святославгиче

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.

4.


О Вольге Святославгиче

(Пудожского уезду, Купецкой волости ).

    Народился Микулушка Селянинович [1]:
Птицы улетели за сини моря,
А звери ушли во темны леса,
А рыбы ушли в глубоки станы.
Тут-то Микулушка Селяниновичь
Поладил неводка шелковые,
Плутивца [2] и клал серебрены,
Проволоки клал позолочены:
Этую рыбушку повыловил.
10 Тут-то Микулушка Селяниновичь
Поладил оружьица цельные:
Этих зверьев он постреливал.
Тут-то Микулушка Селяниновичь
Поладил петелки шелковые:
15 Этую птичку повыловил.
Тут–то Микулушка Селяниновичь
Поехал раздольицем-чистым полем.
   Едет Микула по чисту полю;
Орет оратай во чистом поле,
20 Сошка у ратая поскрипывает.
День он едет и другой едет, всё не может доехать до ратая.
Говорит Микулушка Селяниновичь:
« Божья ти помочь, оратаюшка!
« Орать тебе, сошка наскрипливать,
25 « Дубья-колоды о борозду валить! »
— Благодарствуешь, Микулушка Селянинович!—
И друг друга они здравствуют.
« Ай же ты, Вольга Святославговичь!
 « Поедем со мной во товарищах? »
30 — Поехал бы, Микулушка Селяниновичь,
— Да сошка у меня не обрана.
— Говорит Микулушка Селяниновичь:
« А пошлю я свою силу великую,
« Пускай сошку с земельки повыдернут,
35 « Камешки с омешиков повытрясут,
« В ракитов кустик сошку повыкинут. »
Пришла-то силушка великая,
Начали сошку за обжи подергивать,
Вкруг-то сошку повертывать:
40 А не могут сошки повыдернуть.
Тут-то Вольга Святославговичь Подъезжал ко сошке кленовые,—
А сошка была позолочена,
Омешики были булатные,—
45 К этой ко сошке подхаживал,
Этую сошку попихивал:
Как улетела та сошка к подоблакам,
Пала сошка о сыру землю,
Ушла сошка до рогача в землю.
50 Тут-то обрядил свою сошку позолоченую,
Те-то омешики булатные.
    Ехали вперед добры молодцы.
Поехали они в Гуршевен, да Ореховец.
Приехали к мужикам ко Гуршевским,
55 Приезжали к мужикам к Ореховским,
На бой на драку на великую.
Те мужики Гуршевские,
Те мужики Ореховские,
Они были, злодеи, догадливы:
60 Поделали мосточки поддельные:
Они также были, молодцы, догадливы:
Посылали свою силушку великую
На те на мосточки на калиновы.
Пошла тая силушка великая
65 На тыи на мосточки на калиновы:
Мосточки все подломалися,
Та сила вся в реченьке подвалялася,
Начала силушка тонуть да гинуть.
Тут-то Микулушка Селянинович,
70 Тут-то Вольга Святославгович
Приправили своих добрых коней
За ту за реченьку Волхову.
Скочили их добры кони
За ту за реченьку за Волхову;
75 Как начали они мужиков чевствовать,
Чевствовать мужиков, жаловать,
Оплетьми они нахлыстывать;
Тут клянутся мужики, проклинаются:
« А будет трое проклят на веку тот бы,
80 « Кто с вами с молодцамы свяжется,
« Да заведет драку великую! »
Нахлыстали мужиков они до люби,
Начевствовали добрых молодцев,
Поехали назад в свою сторону.
85  Так едет Вольга Святославговичь,
Едет Вольга сударь передом,
А Микула едет в след сугоною:
Да едва едет, едва гонит,
Едва держит на яву его,—
90 Начал махать колпаком за ним.
Увидал Вольга Святославговичь,
Одержал свою кобылу соловую;
Приехал Микула Селянинович,
Говорит-промолвит таковы слова:
95 « Ай же ты, Вольга Святославговичь!
« Кобыла у тя есть соловая:
« Кабы эта кобыла конем была,—
« Так за этого коня цела тысяча;
« А ноне кобыла кобылой стала,—
100 « Дать за эту кобылу пятьсот рублев. »
— Ай же ты, Микулушка Селяниновичь!
— Не знаешь ты кобылушки цену ценит:
— Кабы эта кобыла конем была,—
— Так за этого коня цены не было;
105 — А ноне эта кобыла кобылой стала,—
— Дать за эту кобылу цела тысяча.—

Тут они добры молодцы поразъехались,
Поразъехались они, пораспростилися.

(Записано со слов Никифора Прохорова, крестьянина деревни Буряковой).



Примечания

  1. Певец пел про Микулушку Селяниновича; но, когда я ему заметил, что такая былина обыкновенно поется про Вольгу, то он сознался, что перепутал действующия лица,
  2. Плутивца-поплавки.
  Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.