Существует три камня, относимых к Паросскому мрамору:

  1. Оксфордская часть (на русском языке известна в переводе с английского Ю. П. Митина, перевод сделан по изданию Джиллиан Ньювинг)
  2. Паросская часть (на русском языке известна в переводе с английского Ю. П. Митина, перевод сделан по изданию Джиллиан Ньювинг)
  3. Утерянная часть (на русском языке известна в переводе с чешского О. П. Цыбенко), в: Приложение 1.II. «Паросский мрамор» в: Антонин Бартонек. Златообильные Микены. М.: ГРВЛ. 1991. 353 с. ISBN 5-02-016573-5 Перевод с чешского О.П. Цыбенко. доступный текст