Объявление любви (Державин)/ДО

← На Сороку въ защищеніе Кукушекъ (2-я эпиграмма на Сумарокова)

Объявленіе любви
авторъ Гавріилъ Романовичъ Державинъ

См. Стихотворенія 1770. Источникъ: Сочиненія Державина. Съ объяснительными примъчаніями Я. Грота. — Санктпетербургъ: Изданіе Императорской Академіи наукъ, 1864. — Т. 1. Стихотворенія. Часть I. — С. 1—2.

Другие редакции
- В новой орфографии

Объявленіе любви^[1]

‎1.Хоть вся теперь природа дремлетъ,
Одна моя любовь не спитъ;
Твои движенья, вздохи внемлетъ
И только на тебя глядитъ.

‎2.Примѣть мои ты разговоры,
Помысль о мнѣ наединѣ
Брось на меня приятны взоры
И нѣжностью отвѣтствуй мнѣ.

‎3.Единымъ отвѣчай воззрѣньемъ
И мысль свою мнѣ сообщи:
Что с тѣмъ сравнится восхищеньемъ,
Какъ двѣ сольются въ насъ души?

‎4.Представь въ умѣ сіе блаженство,
И ускоряй его вкусить:
Любовь лишь съ божествомъ равенство
Намъ можетъ въ жизни^[a] сей дарить^[2].

1770

Варіантъ

↑

Намъ можетъ въ жизни подарить (1808).

Примѣчанія Я. Грота

↑ Эта пьеса и за нею еще три (Пламидѣ, Всемилѣ и Нинѣ) помѣщаются нами подъ 1770 годомъ на томъ основаніи, что самъ Державинъ въ Объясненіяхъ на свои сочиненія (Об. ч. III, LXXIX — LXXXII) отнесъ ихъ къ этому году. Но, судя по языку ихъ и отдѣлкѣ стиха, можно усомниться въ точности такого показанія: все, что онъ писалъ въ этотъ періодъ, до 1779 года, запечатлѣно болѣе устарѣлыми формами выраженія. Притомъ и въ рукописяхъ его эти пьесы встрѣчаются не ранѣе 1802. Поэтому надобно принять, что если онѣ и въ самомъ дѣлѣ были первоначально написаны въ 1770 году, то послѣ, передъ напечатаніемъ, подверглись значительнымъ исправленіямъ. Въ первый разъ онѣ появились въ Анакреонтическихъ пѣсняхъ 1804 г., стр. 129 — 131, а потомъ въ изданіи 1808, ч. III, LXXIX — LXXXII.
Содержаніе рисунковъ: 1) богъ любви передъ Красотою; 2) подсолнечникъ, обращенный къ солнцу. Державинъ, какъ видно изъ одной рукописи, предполагалъ прибавить здѣсь надпись: «вокругъ всюду слѣдую за тобою». (О рисункахъ при стихотвореніяхъ вообще см. Предисловіе этого тома).
↑ Мы возстановили этотъ стихъ, какъ онъ былъ напечатанъ въ Анакреонтическихъ пѣсняхъ (1804), потому что самъ Державинъ такъ поправилъ его карандашемъ въ своемъ экземплярѣ изданія 1808 года.

[a1-2] 

Намъ можетъ въ жизни подарить (1808).

[n1-1] Эта пьеса и за нею еще три (Пламидѣ, Всемилѣ и Нинѣ) помѣщаются нами подъ 1770 годомъ на томъ основаніи, что самъ Державинъ въ Объясненіяхъ на свои сочиненія (Об. ч. III, LXXIX — LXXXII) отнесъ ихъ къ этому году. Но, судя по языку ихъ и отдѣлкѣ стиха, можно усомниться въ точности такого показанія: все, что онъ писалъ въ этотъ періодъ, до 1779 года, запечатлѣно болѣе устарѣлыми формами выраженія. Притомъ и въ рукописяхъ его эти пьесы встрѣчаются не ранѣе 1802. Поэтому надобно принять, что если онѣ и въ самомъ дѣлѣ были первоначально написаны въ 1770 году, то послѣ, передъ напечатаніемъ, подверглись значительнымъ исправленіямъ. Въ первый разъ онѣ появились въ Анакреонтическихъ пѣсняхъ 1804 г., стр. 129 — 131, а потомъ въ изданіи 1808, ч. III, LXXIX — LXXXII.
Содержаніе рисунковъ: 1) богъ любви передъ Красотою; 2) подсолнечникъ, обращенный къ солнцу. Державинъ, какъ видно изъ одной рукописи, предполагалъ прибавить здѣсь надпись: «вокругъ всюду слѣдую за тобою». (О рисункахъ при стихотвореніяхъ вообще см. Предисловіе этого тома).

[n2-3] Мы возстановили этотъ стихъ, какъ онъ былъ напечатанъ въ Анакреонтическихъ пѣсняхъ (1804), потому что самъ Державинъ такъ поправилъ его карандашемъ въ своемъ экземплярѣ изданія 1808 года.

[1]

[a]

[2]