Обсуждение:История (Геродот; Мищенко)
Последнее сообщение: 2 года назад от Пётр Тарасьев
Автор(ы), привет! А с чего вы взяли, что это перевод Мищенко? У меня на руках книга Геродота "История" в переводе Стратоновского и всё в точности слово в слово, проверьте ваш источник ( http://www.vehi.net/istoriya/grecia/gerodot/index.shtml). Из-за этого вся вторая глава - это не Мищенко. Я создал страницу "История (Геродот; Стратановский)" и буду работать там. — Это неподписанное сообщение было добавлено Пётр Тарасьев (обс · вклад)
- Добрый день! Да, вы правы, это действительно не Мищенко, перевод Мищенко есть, например, здесь: https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl01006550307?page=1. Но если это Стратановский, то продолжать работу над ним не имеет смысла, т.к. его переводы под охраной АП по крайней мере до 2061 года, текст придется удалить. P.S. Не забывайте подписывать свои реплики на страницах обсуждения (четырьмя тильдами:
~~~~). — Lozman (talk) 17:30, 18 июня 2021 (UTC)