Ночь на берегу Енисея (мыс Шайтанск) (Норденшельд)/ДО

Ночь на берегу Енисея (мыс Шайтанск)
авторъ Адольф-Эрик Норденшельд, переводчикъ неизвѣстенъ
Оригинал: язык неизвѣстенъ, опубл.: 1875. — Источникъ: az.lib.ru

О шведской экспедиціи въ Новую Землю и къ устьямъ Енисея

править

Ночь на берегу Енисея (мысъ Шайтанскъ).

править

Помѣщая въ настоящемъ номерѣ сцену изъ этой экспедиціи, возбудившей всеобще вниманіе, какъ объясненіе къ рисунку приводимъ замѣтку одного изъ участниковъ экспедиціи доктора Зундстрема, написанную имъ собственно для насъ.

"15-го августа (по новому стилю) вечеромъ достигли мы, послѣ долгихъ ожиданій, устья Енисея и выбравъ удобное мѣсто на лѣвомъ берегу, бросили якорь. Мѣсто стоянки въ честь учредителя всей экспедиціи было названо Норденшильдомъ «Портъ Диксонъ».

Уже 19-го августа оставили мы корабль и вшестеромъ, Норденшильдъ, Стуксбергъ я и три матроса, въ небольшой лодкѣ двинулись вверхъ по Енисею, продолжая путешествіе черезъ Сибирь въ Европейскую Россію.

Это путешествіе въ лодкѣ по водамъ Енисея оставило въ нашей памяти много интересныхъ воспоминаній о своеобразности природы этой сѣверной окраины, интересныхъ намъ, какъ естествоиспытателямъ и такъ путешественникамъ.

Величавый Енисей при своемъ истокѣ походитъ скорѣе на большой заливъ чѣмъ на рѣку, такъ что когда туманъ нависнетъ надъ нимъ съ одного берега даже не видно другаго. Своеобразны берега Енисея, громадное количество бревенъ и деревьевъ, наваленныхъ впродолженіи цѣлыхъ столѣтій, масса древесныхъ стволовъ этихъ покрыта легкимъ и мягкимъ слоемъ наносной земли, что даетъ возможность берегамъ покрываться растительностью.

У устья рѣки намъ попадались горы и скалы, далѣе же вверхъ по теченію берега становились все площе и площе и превращались наконецъ въ низкіе песчаные.

Такъ какъ мы не имѣли ни малѣйшаго понятія о фарватерѣ, между тѣмъ какъ берега были очень топки то намъ никакъ не удавалось пристать къ берегу. Къ тому же дулъ довольно сильный сѣверякъ и мы были вынуждены проводить ночи на нашей лодкѣ. Наконецъ таки послѣ долгихъ по напрасныхъ усилій удалось намъ, промоченнымъ до костей и измученнымъ добраться до сухой земли. Картинка представляетъ ночь съ 20 на 21-е августа, проведенную нами на мысѣ Шайтанскѣ. Большія бревна, стволы деревьевъ, служили намъ вмѣсто ложа, а осушенныя вѣтромъ сучья дали пищу большому огню, около котораго мы отогрѣвали наши окоченѣлые члены, ожидая горячаго кофе. Пообогрѣвшись, мы вытянули на берегъ нашу лодку и забрались въ раскинутую тѣмъ временемъ палатку, чтобы немного отдохнуть и возстановить наши истощенныя силы.

Многія мѣста, которыя мы посѣщали въ дальнѣйшемъ путешествіи, были когда-то обитаемы, но въ настоящее время единственнымъ свидѣтельствомъ пребыванія человѣка остались лишь почти сгнившія, полуразрушенныя хижины.

12 дней проплыли гдѣ подъ парусами, гдѣ на веслахъ по водамъ Енисея и 31-го августа, невдалекѣ отъ Дудинска встрѣтили пароходъ, который и принялъ насъ.

Членъ экспедиціи докторъ Авселъ Н. Лундштремъ.

На шведскомъ оригиналѣ написано: «точность вышеизложенныхъ свѣдѣній удостовѣряю». «Профессоръ А. Е. Норденшильдъ».

Файл:Nordenshelxd a text 1875 o shvedskoy expeditzii v novuyu zemlyu-oldorfo text 1875 o shvedskoy expeditzii v novuyu zemlyu-oldorfo-1.jpg
"Нива", № 49, 1875