Немецкое донесение о попытках УПА установить контакты с западными союзниками (21.09.1944)

Немецкое донесение о попытках УПА установить контакты с западными союзниками (21.09.1944)
автор Абверкоманда 304, пер. Львовский национальный университет имени Ивана Франко

Оригинал: немецкий. — Перевод опубл.: 21.09.1944. Источник: Україна в Другій Світовій війні у документах, 1997—2000, Т. 4. — C. 204-205;
УПА в світлі німецьких документів. Книга 2: Червень 1944 - Квітень 1945 – С. 37 [1];
Нацистские документы об УПА: разночтение — Одесса: Астропринт, 2003. — С. 54. • Архив: BA-MA RH 2/v. 2545

Фронтовая разведывательная команда 304

при группе армий "Северная Украина"

Br.B.Nn. 2399/44g

Штаб-квартира, 21 сентября 1944 г.

Относительно: развития украинского вопроса.

Ссылка: нет.

Дополнения: 1.

Главному командованию "Чужих армий на Востоке" командному пункту III Восток фронтовой разведки

---

Автором предварительно цитируемого отчета является надежное, хорошо осведомленное доверенное лицо 324-го отряда. Заслуживают внимания предположения доверенного лица, по которым УПА искала и установила связи с Англией через своего проводника Максима Рубана (настоящая фамилия Лебедь). Несмотря на этот факт, она всё равно смотрела бы на Германию как на потенциального союзника. Даже сегодня еще существует возможность возможность использовать национально-украинское движение как политический и военный фактор в Германии. Предпосылкой для этого является, конечно же, провозглашение четкой политической линии с нашей стороны.

По мнению отряда, установление связи с соединением УПА будет успешным только тогда, когда окончательно исчезнет напряжение между Германией и Украиной и с нашей стороны будут довольны украинские требования равноправия в политических и военных вопросах.

По приказу группы армий "Северная Украина", копия отчета, которая прилагается, подана главному командованию "Чужих армий на Востоке".

Ic/Ao (Abw) группы армий, команды 101 и 202 проинформированы.

Ba/B

Подполковник и заместитель начальника штаба