Немецкое донесение о положении на партизанском фронте (26.06.1944 г.)

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
Немецкое донесение о положении на партизанском фронте (26.06.1944 г.)
автор w:Группа армий «Северная Украина», пер. Львовский национальный университет имени Ивана Франко
Оригинал: немецкий. — Перевод опубл.: 26.06.1944. Источник: Цит. по: Україна в Другій Світовій війні у документах, 1997—2000, Т. 4. — C. 100-101. [1]
Косик. В. Україна і Німеччина у Другій світовій війні. – Париж; Нью-Йорк; Л., - 1993. – С. 620-621
• Архив: BA MA (Bundesarchiv-Militärarchiv/Федеральный военный архив, Фрайбург, ФРГ) RH 2/v.1944. Подлинник. Перевод с немецкого языка.

Приложение

к донесению про ситуацию на Востоке

№ 1106 от 26.06.1944 г.

1. Группа армий «Южная Украина».

В районе 15-40 км на запад от Кишинева ведутся бои наших сил с малыми военными силами бандитов, а также отбиваются нападения на соединения наших войск, посты и патрули. На юго-востоке от Кишинева бандиты много раз обрывали кабель связи.

2. Группа армий «Северная Украина» и командование обороны генерального губернаторства.

На юго-восток от Буркута[1] (40 км на северо-запад от Солотина[2]) банда, занимавшаяся грабежом, потеряла в бою с нашими войсками несколько человек. Приблизительно 150 бандитов напали на командование венгерских войск на востоке от Буркута. Снова подтверждено существование сильной бандитской группировки на юг от Космача (25 км на юго-восток от Делятина), которое, очевидно, постоянно получает подкрепления от парашютистов. Говорят, что в местности на юго-запад создана карпатско-украинская банда, имеющая намерение перейти на венгерскую территорию, чтоб заниматься проукраинской пропагандой.

Во время наших операция против банд УПА в районе на север от Николаева[3] было убито 29 бандитов, 250 захвачено в плен, а также добыто 2 пушки, амуницию, радиопередатчик, 5 транспортных средств, машины, лошади. Остатки банды отступили на северо-восток. Около 300 бандитов в немецком и российском обмундировании переместились с юго-востока от Камянки-Струмиловой на запад.

Попытки прорыва нескольких сильных групп с тех банд, что окружены в лесистой области на юго-восток от Билгорая, были отражены со значительными для бандитов потерями, а кольцо окружения еще более сужено. На восток от Красника[4] наш бронепоезд вступил в бой приблизительно с 150 бандитами. В районе на юго-запад от Красника появились советские банды в количестве 150-200 человек. Около 80 бандитов напали на команду Вермахта за 10 км на восток от Опатова и украли лошадей. Бандиты, которые временно смогли занять вокзал, размещенный за 7 км на восток от Каменной (35 км на юго-запад от Радома), обстреляли членов германского Вермахта, которые выходили из пассажирского поезда.

3. Группа армий «Центр». Благодаря нашим мероприятиям по очищению в районе на север от Мендзижеч (27 км на восток от Лукова) бандиты понесли потери убитыми и ранеными.

Примечания

править
  1. Карпаты, почти у самой границы с Румынией.
  2. Правильно – Селятина.
  3. Львовская обл.
  4. Карпаты, Ивано-Франковская обл., на границе с Закарпатской обл.