Немецкое донесение о положении на антипартизанском фронте (11.07.1944 г.)

Немецкое донесение о положении на партизанском фронте (11.07.1944 г.)
автор w:Группа армий «Северная Украина», пер. Львовский национальный университет имени Ивана Франко
Оригинал: немецкий. — Перевод опубл.: 11.07.1944. Источник: Цит. по: Україна в Другій Світовій війні у документах, 2000, Т. 4. — C. 144-146. [1]
Опубл. частично: Косик. В. Україна і Німеччина у Другій світовій війні. – Париж; Нью-Йорк; Л., - 1993. – С. 621 [2]
• Архив: BA-MA (Bundesarchiv-Mіlitärarchiv/Федеральный военный архив, Фрайбург, ФРГ) RH 2/v. 1945.

Приложение
к отчету о положении на Востоке
№1114 от 11.07.1944 г.

Состояние врага (банд) № 484

1. Группа армий «Южная Украина».

В лесной местности за 26 км на запад-север-запад от Кишинева нашими силами захвачено и расстреляно некоторое количество бандитов. На южном шоссе Лапушна и Ганцешти (36 и соответственно 27 км на юг-запад от Кишинева), а также в местности за 35 км на запад-север-запад от Кишинева были обнаружены и уничтожены нашими противбандами [Gegenbande] еще две вражеские банды.

2. Группа армий «Северная Украина» и W.K.Kdo. генерального губернаторства.

Из района, находящегося за 30 км на запад от Селетина[1], перешла на венгерскую территорию банда численностью около 40 человек. Бандиты, получающие сейчас снабжение воздушным сообщением, имеют задание совершать разведку дорог и их охрану в Карпатах. Приблизительно 120 бандитов выдвинулись з района вокруг Жабье в направлении Маккензенского шоссе. В местности за 15 км на юго-запад от Делятина обнаружена банда численностью 400 человек, среди них большое количество парашютистов.

Приблизительно 300 человек хорошо вооруженной советской банды двинулись с востока, проходя местность на северо-восток от Зелетина[2] (50 км на юг-юг-запад от Станислава). Вероятно, что части этой банды напали на венгерские сторожевые посты в районе за 10 км на северо-запад и соответственно за 10 км на восток. Согласно сообщениям доверенного лица, в Стратине (15 км от Бережан) находится опорный пункт УПА.

Приблизительно 100-200 украинских бандитов-националистов (УПА) за 10 км на юго-запад от Грубешова совершили нападение на поисковую команду полиции безопасности и СД. Многие бандиты убиты. Согласно сообщениям доверенного лица, в районе Красностав-Холм сосредоточились бандитские группировки вроде бы в количестве 12 тыс. человек. В юго-восточном районе Бреста нападения на транспортные средства и опорные пункты со стороны банд продолжаются.

Большая банда численностью 4 тыс. человек, по прибытии в местность за 40 км на юг от Бреста, переправляется через Буг в западном направлении.

В районе за 16 км на север от Демблина и на восток от Лукова наши силы имели столкновения с бандами до 200 человек…. (…)

Примечания править

  1. Селятина
  2. Селятина


Это произведение не охраняется авторским правом.
В соответствии со статьёй 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации не являются объектами авторских прав официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы; государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований; произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов; сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).
Россия