На том свете (Дорошевич, Бакинская легенда)/ДО
| На томъ свѣтѣ : Бакинская легенда |
| Источникъ: Дорошевичъ В. М. На смѣхъ. — СПб.: М. Г. Корнфельда, 1912. — С. 166. |
Въ Россіи есть арестантскія роты, которыя называются Баку.Изъ записной книжки одного путешественника.
Однажды вечеромъ, придя къ себѣ въ общественный клубъ, бакинцы не нашли двухъ постоянныхъ партнеровъ въ преферансъ.
Арутюна теръ-Хачатурова и Зейнала шахъ-Кербалаева.
Спросили по телефону.
По телефону отвѣтили:
— Сегодня зарѣзаны.
И бакинцы взяли другихъ партнеровъ въ преферансъ.
Зейналъ шахъ-Кербалаевъ нанялъ за десять рублей амбала Абдина зарѣзать Арутюна теръ-Хачатурова.
Абдинъ зарѣзалъ.
Узнавъ объ этомъ, родные Арутюна теръ-Хачатурова позвали кинто Карапэта:
— Ты честный человѣкъ?
— Честный.
— Вотъ тебѣ впередъ пять рублей. Хочешь быть счастливымъ человѣкомъ?
— Хочу.
— Зарѣжь Зейнала шахъ-Кербалаева. Получишь еще десять.
Карапэтъ поблагодарилъ и сказалъ:
— Если я возьму пять рублей, не зарѣжу Зейнала, — вы меня зарѣжете. Если зарѣжу, вы мнѣ не заплатите, — я васъ зарѣжу. Въ Баку нельзя не быть честнымъ человѣкомъ. Будьте, пожалуйста спокойны.
Пошелъ и зарѣзалъ.
Такъ въ одинъ и тотъ же день души Арутюна теръ-Хачатурова и Зейнала шахъ-Кербалаева вознеслись къ престолу Аллаха.
Зейналъ, увидѣвъ Арутюна, сказалъ архангелу:
— Зачѣмъ Арутюнъ впереди стоитъ? Посылай его назадъ!
А Арутюнъ спросилъ архангела:
— Нельзя ли какъ черезъ черный ходъ пройти похлопотать?
И даже сталъ шарить въ карманахъ.
Но архангелъ приказалъ стоять по порядку.
Впереди Арутюну, за нимъ Зейналу.
Кто какъ померъ.
Этотъ день былъ днемъ великой милости.
Въ этотъ день персидскій шахъ велѣлъ посадить на колъ одного изъ своихъ министровъ, — и Аллахъ сказалъ:
— Если Справедливость сегодня на землѣ, то пусть у насъ на небѣ царствуетъ Милосердіе.
И объявилъ, что исполнитъ всякую просьбу, съ какой бы кто къ нему ни обратился.
Души подлетали къ Аллаху одна за другой и просили всѣ одного и того же.
Рая.
Однѣ — для себя.
Другія — и для всѣхъ своихъ родныхъ.
Третьи — еще и для друзей.
Аллахъ, — это былъ день милости! — всѣмъ имъ отвѣчалъ.
— Будь по-твоему.
— Такъ и будетъ.
А самъ съ грустью думалъ:
— И никто не попроситъ за своего врага!
Въ это время приблизилась душа Арутюна теръ-Хачатурова.
— Чего ты хочешь? — спросилъ Аллахъ.
— Есть у меня врагъ, Зейналъ шахъ-Кербалаевъ… — сказалъ Арутюнъ.
— Какъ? Ты хочешь просить за своего врага? — радостно воскликнулъ Аллахъ.
— За него! — отвѣтилъ Арутюнъ. — Посади его въ адъ. Сдѣлай мнѣ великую милость!
— Странный ты человѣкъ! — сказалъ Аллахъ. Всѣ просятъ о раѣ для себя, — ты объ адѣ для другого!
— Какой будетъ мнѣ рай, если Зейналъ не будетъ въ аду сидѣть!
Задумался Аллахъ и тихо сказалъ своему ангелу:
— Что жъ мнѣ теперь дѣлать, если Зейналъ попроситъ, чтобъ я его, Зейнала, въ рай отправилъ. Какъ исполнить желанія обоихъ?
Но ангелъ, который съ порученіями бывалъ въ Баку, отвѣтилъ:
— Врядъ ли!
Въ это время къ Аллаху приблизился Зейналъ шахъ-Кербалаевъ.
— Проси для себя чего хочешь! — сказалъ ему Аллахъ.
— Посади, будь милостивый, Арутюна въ адъ. Больше мнѣ для себя ничего не надо.
— Не попросишь ли лучше чего для себя? — сказалъ Аллахъ. — Подумай!
— Тутъ и думать нечего.
Аллахъ махнулъ рукой.
Ангелы вытолкали обоихъ изъ рая.
Черти подхватили Арутюна и Зейнала и потащили ихъ въ адъ.
Аллахъ кончилъ пріемъ душъ, и ему стало грустно.
— Всѣ сегодня, даже величайшіе грѣшники, въ раю! — сказалъ онъ своимъ ангеламъ. — Только этихъ двухъ несчастныхъ бакинцевъ пришлось отправить въ адъ. Мнѣ жаль ихъ.
И послалъ ангела посмотрѣть:
— Нельзя ли что-нибудь для нихъ сдѣлать?
Ангелъ слеталъ въ адъ, вернулся съ опаленными крыльями и донесъ:
— Они блаженствуютъ!
— Какъ блаженствуютъ? — съ изумленіемъ воскликнулъ Аллахъ.
Ангелъ разсказалъ:
— «Когда Арутюна посадили въ кипящій котелъ, онъ завизжалъ, но сейчасъ же спросилъ:
— А гдѣ Зейналъ?
Увидавъ, что Зейнала жарятъ на сковородѣ, захлопалъ въ ладоши и закричалъ:
— Такъ его! Хорошенько!
Зейналъ въ это время корчился на горячей сковородѣ, но спросилъ:
— А гдѣ Арутюнъ?
И, увидавъ, что Арутюнъ варится въ котлѣ, обрадовался:
— Подогрѣйте его! Подогрѣйте хорошенько!
Съ той самой минуты они блаженствуютъ.
Арутюнъ радуется, какъ жарятъ Зейнала.
Зейналъ въ восторгѣ, какъ варятъ Арутюна.
И больше имъ ничего не надо.
Такъ случилось то, чего не могла предусмотрѣть даже Твоя Премудрость: люди блаженствуютъ въ аду!»
Аллахъ улыбнулся и сказалъ:
— Это совсѣмъ особенные люди.
И приказалъ сдѣлать въ аду особое отдѣленіе, съ надписью:
— Для бакинцевъ.
И сказалъ:
— Пусть блаженствуютъ!
Когда объ этомъ узнали въ Баку, бакинцы только вздохнули:
— Если Аллахъ хочетъ быть ужъ совсѣмъ къ намъ милостивъ, — пусть бы приказалъ, чтобы адъ отапливался нефтью. Нефть поднялась бы на гривенникъ въ пудѣ.