НЭС/Ордынский, Борис Иванович

Ордынский, Борис Иванович
Новый энциклопедический словарь
Словник: Ньюфаундленд — Отто. Источник: т. 29: Ньюфаундленд — Отто (1916), стлб. 635—636 ( скан ) • Даты российских событий указаны по юлианскому календарю.

Ордынский, Борис Иванович — филолог (1823—1861). Преподавал древние языки в ярославской и 3-й московской гимназиях; был адъюнктом казан. унив. по римск. словесности. За несколько дней до смерти был назначен проф. харьк. университета. О. был талантливым популяризатором классич. древности. Главные труды: «Аристофан» (3 статьи в «Отеч. Зап.», тт. 62, 70 и 73); «Лукиан» (2 ст. в «Современнике», тт. 25 и 32); «Обращение книг в древнем Риме» («Москвитянин», 1852, кн. 12); перевод (простонародный простой) 12 рапсодий «Илиады» («Отеч. Зап.», тт. 86—88); «Персы» Эсхила — перевод («Москвит.», 1856 и отд.); «О поэзии» Аристотеля (магист. диссерт. М., 1854); «Об отношении новогреч. языка к древнегреч.» («Журн. М. Н. Пр.», 1857, кн. 6) и мн. др. Полный перечень трудов в ст. проф. Боброва, в «Варшавск. Унив. Изв.» за 1904 г. и отд.