Трансвааль (Transvaal), британ. колония в Южной Африке, 287985 кв. км., 1317 тыс. жителей, в том числе белых (буров и англичан) 290 т., и кафров 937 т. К Т. принадлежит ныне и Свазиленд (см.). Поверхность плоскогорья (до 12618 м. выс.), пересекаемого горами Драконовыми и др. Реки: Вааль, Лимпопо, Комати с Крокодиловой р. Знаменитые золотые россыпи. С 1884 по 1907 добыто золота на 183 милл. фнт. ст. Добыча золота, взросшая к 1899 до 3,6 милл. унций, упала совершенно в годы 1900—01 и стали расти с 1903 до 3 милл. унц., 1904—3,7 м. унц., 1905—5 м. унц. 1906—5,7 м. унц., 1907—6,4 м. унц. Добываются также алмазы (в 1906—1 милл. карат на 1,5 м. фнт. ст.), каменный уголь (в 1906—2,8 м. тонн на 832 т. фнт. ст.). Возделываются: хлопок. кофе, табак, маис, пшеница. Овцеводство. Торговля (1905): вывоз на 17,7 милл. фнт. ст., ввоз на 13,6 м. фнт. ст. Жел. дор. 3123 км. Главный город Претория. — Т. основан в 1848 бурами, выходцами из Наталя, 1862 был признан Великобританией как независимая республика, 1877 был аннексирован к британ. владениям в Южной Африке. После ряда восстаний бурам удалось завоевать автономию под британским протекторатом, признанную Англией в 1881. В 1884 г. заключил новый договор с Англией, в котор. он получил наименование Южно-африканской республики. С 1895 начались столкновения между бурами и новыми переселенцами (уитлендерами) из Капской земли, которые начали с 1887 огромными массами прибывать ради золотых россыпей и требовать уравнения в политич. правах с бурами. 1896 на Т. был сделан военный набег под начальством доктора Джемсона и по инициативе Сесиля Родса (см.) с целью сломить упорство буров, но Джемсон был бурами разбит и взят в плен. Конфликт между уитлендерами, за которыми стоял генерал-губернатор Капской колонии Мильнер, и бурами привел к вмешательству Англии и войне. К Т. присоединилась и Оранжевая республика, командующим войсками обеих республик был сделан ген. Жубер. Сначала буры одержали ряд побед над англ. войсками, осадили Лэдисмит, Мэфкинг и Кимберли. Но после того, как англ. главнокоманд. ген. Буллер был заменен ген. Робертсом и Китченером и численность англ. войск доведена была до 200 тыс., перевес перешел на сторону англичан. Бурский ген. Кронье, окруженный подавляющими силами англичан, после упорного сопротивления сдался. Жубер умер. Полтора года затем бурские генералы Бота, Деларей и Девет продолжали упорную, но бесплодную партизанскую войну. Миссия трансваальск. президента Крюгера в защиту буров в Европе не имела успеха. С 1902 Т. превращен в британскую колонию. См. Seidel (1900), Vallentin (1902), Kruger (1902).