Гардина, нем., оконная занавеска.