МСР/ВТ/Legato

Legato
Музыкальный словарь Римана

Словник: Донской — Оратория. Источник: т. 2: Донской — Оратория, с. 744 ( скан · индекс )

Legato (ligato; итал.), связно, т.е. без паузы между отдельными тонами. В пении l. достигается тем, что певец, не прерывая тока воздуха, идущего из легких, изменяет степень напряжения голосовых связок, так что каждый тон действительно переходит в следующий; подобный же прием применяется и у духовых инструментов, где также не прерывается струя выдыхаемого воздуха, а только изменяется аппликатура или напряжение губ. На смычковых инструментах тоны исполняются l.: 1) когда они берутся на одной струне, причем смычок не сходит с этой струны и только меняется аппликатура; 2) когда они находятся на разных струнах, но так, что смычок быстро соскальзывает с одной струны на другую. Связность тонов на клавишных инструментах достигается тем, что играющий не снимает пальца с одной клавиши раньше, чем нажмет следующую; на фп. при таком способе игры струны первой клавиши не заглушаются демпфером до нажатия второй клавиши, и следовательно продолжают звучать вплоть до появления второго тона. Точно также в органообразных инструментах (гармониум, регаль, позитив) вентиль, впускающий струю воздуха в камеру, при игре остается открытым до тех пор пока взятие новой клавиши не откроет нового вентиля. Срв. Смычок и Удар.