Cancricat (лат.), „пятится на подобие рака“; cancricans — пятящийся, cм. Зеркальный канон.