Клапаны
Музыкальный словарь Римана
Словник: Донской — Оратория. Источник: т. 2: Донской — Оратория, с. 631—632 ( скан · индекс )

Клапаны (нем. Klappen, фр. clefs, англ. keys, ит. chiavi) — название механизма, при помощи которого можно, по желанию, открывать или закрывать звуковые отверстия у деревянных духовых инструментов. Временно система клапанов была в употреблении также и у медных духов. инструментов (валторна с клапанами [Klappenhorn, bugle à clefs, изобретенная в 1770 Кельбелем в СПБ.], офиклеид и труба с клапанами [Klappentrompete, изобр. 1801 Вейдингером в Вене]), но скоро была вытеснена более пригодной для этих инструментов системой вентилей, cм. вентиль.