Дейтерс, Герман, музык. писатель, род. 27 июня 1833 в Бонне, изучал там же сначала право, а затем филологию и окончил курс по этим двум факультетам (1858), после чего был учителем и директором гимназий в разных городах; с 1890 получил назначение при министерстве народн. просвещения в Берлине. Наряду с своей педагогической деятельностью Д. выступил с большим успехом и на поприще музык. писателя. Ценные статьи его помещены в „Bagge’s Deutsche Musikzeitung“ (1860—62) и особенно в „Allgemeine Musikalische Zeitung“; между прочим: „Beethovens dramatische Kompositionen“ (1865), „R. Schumann als Schriftsteller“ (1865), „Otto Jahn“ (1870), „Beethovens Säkularfeier in Bonn“ (1871), „Max Bruchs Odysseus“ (1873) и ряд статей о Брамсе. Работы Д. встречаются также в в журналах: „Ergänzungshlätter zur Kentniss der Gegenwart“, „Deutsche Warte“ и „Münchener Propyläen“. Превосходная характеристика Брамса помещена в „Sammlung musikalischer Vorträge“ Д-а (1880, 2-я часть 1898); подобный же очерк о Бетховене напечатан в 1882: „Ludwig van Beethoven“. Главным трудом Д. является, однако обработка „Биографии Бетхоховена“ А. В. Тайера по английской (не напечатанной) оригинальной рукописи (покуда вышли 3 т., 1866—79). Его исследование об источниках гармоники Аристида Квинтилиана напечатано в 1870 в издании гимназии в Дюрене. Следует далее упомянуть: „Über das Verhältnis des Martianus Capella zu Aristides Quintilianus“ (1881) и „Über die Verehrung der Musen bei den Griechen“ (1868). Д. является во всех отношениях учеником Отто Яна.