Людвик Лазарь Заменгоф

Заменгоф, Людвик Лазарь

Людвик Лазарь Заменгоф

идиш לײזער זאַמענהאָף,
польск. Ludwik Lejzer Zamenhof,
псевд. Д‑р Эсперанто

р. 15 декабря 1859({{padleft:1859|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:15|2|0}}), Белосток, Гродненская губерния, Российская империя

ум. 14 апреля 1917({{padleft:1917|4|0}}-{{padleft:4|2|0}}-{{padleft:14|2|0}}) (57 лет), Варшава

Создатель эсперанто

 Биография в Википедии:w:ru:Заменгоф, Людвик Лазарь

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Ludwik Zamenhof

 Людвик Лазарь Заменгоф в Викиновостях:n:ru:Категория:Людвик Заменгоф

 Сборник цитат в Викицитатнике:q:ru:Людвик Лазарь Заменгоф

Биография в ЕЭБЕ • Encyclopædia Universalis • Gran enciclopèdia catalana • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Энциклопедия Кругосвет • Hrvatska enciklopedija • Большая российская энциклопедия (портал) • Britannica Online • Wien Geschichte Wiki • Большая российская энциклопедия • Store norske leksikon

Произведения

•  Международный языкъ (1887)
• Dua Libro de l' Lingvo Internacia (1888)
  •  Вторая книга международнаго языка (1888)
• Aldono al la Dua Libro de l' Lingvo Internacia (1889)
  •  Прибавленіе ко Второй книгѣ международнаго языка (1889)
• Plena Vortaro Rusa-Internacia (1899)
• Meza Vortaro Internacia-Germana (1889)
• Artikoloj kaj tradukoj (1889—1895)
• Universala Vortaro de la Lingvo Internacia (1893)
• Ekzercaro de la lingvo Esperanto (1894)
• Fundamenta Krestomatio (1903)
• Esenco kaj estontenco de la ideo de lingvo internacia (1907)
• Wörterbuch Deutsch-Esperanto (1904)
• Основы эсперанто (1905)
• Kongresaj Paroladoj (1905—1912)
• Marta (1910)
• Proverbaro Esperanta (1910)
• Lingvaj Respondoj

Переводы

• Hamleto (1894)
• La Revizoro (1907)
• La Predikanto (1907)
• Ifigenio en Taŭrido (1908)
• La Rabistoj (1908)
• La Psalmaro (1908)
• La Rabeno de Baĥaraĥ (1909)
• La Gimnazio (1909)
• Genezo (1911)
• Eliro (1912)
• Levidoj (1912)
• Nombroj (1914)
• Readmono (1914)
• Fabeloj de Andersen
• La Malnova testamento