1806 год. Гальот Охотск. Командир штурман С. А. Трубников. (Охотское море.) Отправленный 19 сентября из Охотска в Петропавловскую гавань с разным грузом и с пассажирами 3 октября был уже на виду Маячного мыса и камней Трёх Братьев, обозначающих вход в эту гавань. Противные ветры и маловетрие продержали его пред входом в гавань до 15-го числа; а с этой поры уже постоянно крепкий ветер стал сгонять далее и далее, так что 24 октября он уже был отнесён на 54 мили к SO. Тогда командир, принимая в расчёт позднее время года, недостаток в воде и дровах, решился «с общего согласия» спуститься для зимовья в Курильские острова. 27-го стали на якорь в проливе между Первого и Второго островов. Для зимовья была выбрана бухточка на западной стороне Первого острова, ко входу в которую подошли вечером того же дня, остановясь пред нею за наступившею темнотою. Ночью ветер скрепчал от SO, пошёл снег и транспорт подрейфовало; но, бросив другой якорь, задержались. 29-го стихло, а в ночи на 30-е подул столько же крепкий ветер с противной стороны, от NW; транспорт опять понесло — и теперь прямо на утёс. Тогда, отрубив канаты, поставили бизань и стаксель, привели на NO и, обогнув утёс, вышли в море. Но якорей уже не было; и потому спустились на песчаную отмель того же острова.
Иззябшие и перемокшие, все поспешили в ближайшее курильское селение, отстоявшее в четырёх верстах, не оставя при судне ни одного часового; потому, отзывался командир, что по неимению дров опасались замёрзнуть. Беспорядок был так велик, что один из пассажиров, купец Богданов, человек больной, не мог дотащиться до селения и скончался на дороге. — Гальот, остававшийся не закреплённым и не втащенным далее в берег, только со срубленными мачтами, между тем как команда и пассажиры спешили выгружать из него казённые и свои вещи, на третий день усилившимся ветром совсем разбит. Следующею весною все переехали в Охотск на присланном за ними судне.
Комиссия Военного суда обвинила Трубникова: 1) за неверность в счислении, оказавшуюся в шканечном журнале, по причине которой он не мог вовремя войти в Петропавловскую гавань; 2) за упущение времени и удобного случая для входа в бухту Первого курильского острова; 3) за нерадение о спасении судна и груза. Поэтому он был приговорён «к ссылке на галеры». Но прощён по манифесту 30 августа 1814 года.