Послала меня, послала любезная свекровь
За зимнею весной, за летним снегом.
литовская песня.
Послал меня, отправил причудник-чародей,
Он задал мне задачу, чтоб мне погибнуть с ней
— Ступай, сказал волшебник, за зимнею весной,
Ещё за летним снегом — не то беда со мной. —
5 Смущённая, пошла я, куда глаза глядят,
И, чу, запели птицы, и травы шелестят.
— Иди на берег Моря, иди в зелёный лес,
Они научат душу наукою чудес.
В лесу увидишь в вешнем зелёную сосну,
10 На летнем Море вещем вспенённую волну.
Сломивши ветку хвои, ты зачерпни рукой
Пригоршню снежной пены, снежистости морской. —
Как птицы мне пропели, как молвили цветы,
Я сделала, вернулась. Ну, где, волшебник, ты?
15 Ты девушку встревожил, но побеждён ты мной,
Я — здесь, я — с летним снегом и с зимнею весной.