Викитека

Лентапедия/Ричардсон, Билл

< Лентапедия
У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
← Рид, ГарриРичардсон, Билл
Лентапедия		Ришо, Ксавье →
Список статей Лентапедии  • Последнее обновление: 09.02.2009, 13:01:49  • Статья на сайте Lenta.ru  • Архив



Ричардсон, Билл

править
Губернатор штата Нью-Мексико
Губернатор Нью-Мексико с 2003 года. Участвовал в выборах президента США в 2008 году, но снял свою кандидатуру. До этого с 1998 по 2001 год занимал посты министра энергетики, с 1997 по 1998 — посла США в ООН, а с 1983 по 1997 год заседал в Палате представителей Конгресса США.

Уильям Блейн «Билл» Ричардсон III (William Blaine «Bill» Richardson III[1][2]) родился 15 ноября 1947 года в городе Пасадена, штат Калифорния[3][4][5][6][7][1]. Его отец, Уильям Блейн Ричардсон-младший (William Blaine Richardson) был исполнительным директором Citibank в Мехико[1]. Там он женился на своей секретарше — Марии Луизе Лопес-Коллада Маркес (María Luisa Lopez-Collada Marquez), которая позже стала «светской львицей»[1][5][8][4][3][9]. Отец Билла был наполовину американцем, рожденным в Никарагуа, и, по словам сына, очень переживал из-за того, что родился не в США, и потому послал свою жену рожать в Пасадену[5][4][9]. Билл получил право американского и мексиканского гражданства: только его дед со стороны отца был американцем, а у матери были мексиканские и испанские корни[3][5]. Также у Ричардсона есть младшая сестра Веста (Vesta Luisa Richardson Lopez Collada), она работает врачом в США[3][4].

Ричардсон вырос в Мехико[10][5][7], но в 13 лет родители отправили его в Конкорд, город неподалеку от Бостона, учиться в престижной Миддлсэкской подготовительной школе (Middlesex preparatory school)[8][4][5][6]. Несмотря на трудности с английским языком, Ричардсон смог привыкнуть к новой обстановке. В школе Ричардсон увлекался бейсболом, играл за любительские команды[4][5], однако бейсбольную карьеру Ричардсона прервала травма руки[11]. Долгое время в биографиях Ричардсона отмечалось, что незадолго до травмы его пригласили играть в профессиональный бейсбольный клуб Kansas City Athletics, однако журналистское расследование в 2005 году установило, что его никогда не приглашали в этот клуб. После этого Ричардсон также признал ошибку[11][9].

Ричардсон избежал призыва в армию из-за порока сердца[1]. После окончания школы в 1966 году он поступил во Флетчеровскую школу юриспруденции и дипломатии при медфордском университете Тафтс (Tufts University’s Fletcher School of Law and Diplomacy), где изучал политологию и французский язык[1]. Ричардсон возглавлял местное отделение студенческого братства Дельта Тау Дельта (Delta Tau Delta)[9][4]. В 1970 году он получил степень бакалавра, а в 1971 — магистра[12][6][1][4]. Во время учебы в университете Ричардсон принял решение посвятить себя политике: своим вдохновителем он называл вице-президента США демократа Хьюберта Хамфри (Hubert Humphrey)[4].

После окончания университета Ричардсон стал работать международным бизнес-консультантом[6]. Кроме того, он был добровольным помощником республиканца-конгрессмена Брэдфорда Морса (Bradford Morse), а позже устроился на работу во внешнеполитический комитет Сената США, после чего примкнул к Демократической партии. До 1980 года он работал в Государственном департаменте США[4].

В 1980 году Ричардсон неудачно баллотировался в Палату представителей Конгресса США[6][2]. Однако в 1982 году был избран в Палату представителей от третьего избирательного округа в Нью-Мексико, который отличался самым пестрым национальным составом: в нем проживало 44 процента европейцев, 34 — латиноамериканцев и 20 процентов избирателей-индейцев[11][13]. Проведя в Палате представителей 14 лет (с 1983 по 1997 год[6][9]) Ричардсон стал одним из лидеров демократов в Конгрессе и сблизился с будущим президентом США Биллом Клинтоном[13].

21 января 1997 года Ричардсон был назначен на пост посла США в Организации объединенных наций (ООН)[6][4]. Он вел переговоры с Северной Кореей[14], Суданом, Кубой[10], Югославией, Заиром, Ираком и афганскими талибами[13][5]. При этом Ричардсон проявил себя талантливым переговорщиком и неоднократно добивался освобождения американских заложников и пленных[13][4][15][12]. Позже Ричардсон представлял США на инаугурации президента Венесуэлы Уго Чавеса и впоследствии критиковал политику президента Джорджа Буша-младшего, направленную против Чавеса[16]. Кроме того, на посту посла США в ООН Ричардсон был замешан в скандале, связанном с отношениями Билла Клинтона с Моникой Левински. В конце 1997 года, незадолго до того как о скандале стало известно общественности, он лично предложил Левински работу в американском представительстве ООН с достаточно высокой зарплатой. Сама Левински от должности в ООН отказалась. Впоследствии, отвечая перед судом, Ричардсон заявил, что ничего не знал об особых взаимоотношениях Левински и Клинтона[13][17].

31 июля 1998 года Ричардсон был назначен на должность министра энергетики США[4][6]. На этом посту он уделял много внимания проблеме уничтожения ядерных отходов[13], а также возвращению федеральных земель с богатыми запасами природных ресурсов индейским племенам[18]. Ричардсон участвовал в переговорах с Нигерией, одной из основных стран — поставщиц американской нефти. При этом он обещал финансовую помощь этому государству в обмен на экономические преобразования и приватизацию нефтяных компаний[19]. Кроме того, Ричардсон был замешан в деле сотрудника национальной лаборатории Лос-Аламоса (Los Alamos National Laboratory) Вен Хо Ли (Wen Ho Lee), которого обвиняли в передаче американских ядерных секретов Китаю. Ричардсона, в свою очередь, обвиняли в том, что он не обеспечил должных мер информационной безопасности[13][15][20]. Вен Хо Ли впоследствии был оправдан[21], однако скандал лишил Ричардсона шансов на то, чтобы кандидат от демократов в президенты США Альберт Гор (Albert Gore) выбрал его напарником на выборах в 2000 году[13]. Ричардсон ушел в отставку с поста министра энергетики в 2001 году после победы на выборах Джорджа Буша-младшего[6].

После ухода в отставку Ричардсон некоторое время занимался бизнесом[4], входил в совет директоров нефтяных корпораций Valero и Diamond Offshore Drilling[22][23], причем он продал свой пакет акций Valero только в 2007 году, когда заявил о том, что поддерживает программу перехода на возобновляемые источники энергии[23]. Кроме того, около года Ричардсон возглавлял неправительственную организацию Freedom House, занимающуюся исследованием гражданских прав и свобод в различных странах мира[12].

В ноябре 2002 года Ричардсон победил на выборах губернатора штата Нью-Мексико, опередив кандидата от Республиканской партии Джона Санчеса (John Sanchez)[24][6]. В ходе своей предвыборной кампании Ричардсон попал в книгу Гиннеса: за время одной из встреч с избирателями он успел за 8 часов пожать руки 13392 своим сторонникам, побив рекорд, установленный президентом США Теодором Рузвельтом в 1907 году[12][9][15][25]. Ричардсон вступил в должность в 2003 году[6].

На посту губернатора штата Ричардсон либерально подошел к вопросу о нелегальных иммигрантах из Мексики. Он отказался строить укрепленную стену на мексиканской границе, увеличив взамен численность патрулей, и предложил разрешить дать части нелегальных иммигрантов американское гражданство[7]. Ричардсон также выступал за модернизацию экономики Нью-Мексико и увеличение заработной платы[12]. Он поддержал вторжение в Ирак в 2003 году, хотя в Палате представителей в 1991 году выступал против войны в Персидском заливе[15]. В 2006 году Ричардсон был переизбран на второй срок, набрав 69 процентов голосов[12].

Ричардсон в 2008 году принял участие в президентских праймериз от Демократической партии[5]. Среди тех, кто поддержал его кампанию, были известный режиссер Стивен Спилберг (Steven Spielberg) и миллиардер Кирк Керкорян (Kirk Kerkorian). Всего Ричардсон смог собрать 20 миллионов долларов пожертвований[7]. В случае успеха Ричардсон мог бы стать первым президентом-латиноамериканцем, но он снял свою кандидатуру 10 января 2008 года, после того как занял четвертое место на кокусах в Айове[10][26][27][28][29]. Несмотря на его выход из кампании, выдвижение Ричардсона все равно подняло вопрос о том, может ли стать президентом США человек, который родился в США, но детство провел за границей[8].

Ожидалось, что Ричардсон как близкий друг семьи Клинтонов[5] поддержит кандидатуру Хиллари Клинтон, однако в марте 2008 года он заявил о том, что является сторонником другого кандидата от демократов — Барака Обамы. Советник Клинтон Джеймс Карвилль (James Carville) сравнил этот поступок с предательством Иуды[27][30][2]. Поддержка Ричардсона принесла Обаме голоса избирателей-латиноамериканцев и в определенной степени обеспечила ему победу над Клинтон[15][31].

После того как Обама 4 ноября 2008 года был избран президентом США, Ричардсона называли одним из вероятных кандидатов на пост государственного секретаря[32][33], однако позже стало известно, что Обама назначит Ричардсона новым министром торговли. Ричардсон должен был вступить в должность после инаугурации Обамы в конце января 2009 года[15][31][9], однако 5 января неожиданно заявил о том, что отказывается от этого поста. Причиной послужило расследование, инициированное генеральной прокуратурой США по факту получения выгодных контрактов от штата компаниями, совершавшими пожертвования на предвыборную кампанию Ричардсона. Свой отказ от поста министра торговли Ричардсон мотивировал тем, что судебное разбирательство затянет процесс его назначения. Обама заявил, что сожалеет о решении Ричардсона[34][35][36]. Пресса сравнивала Ричардсона с губернатором штата Иллинойс Родом Благоевичем, арестованным ФБР в декабре 2008 года по обвинению в попытке продажи места представителя Иллинойса в Сенате, которое ранее занимал Обама[35].

Политологи часто отмечали многонациональное происхождение Ричардсона, однако сам он неоднократно заявлял, что никогда не представлял интересы одного лишь испаноязычного или индейского меньшинства, и называл себя калифорнийцем[5].

Ричардсон является автором мемуаров «Between Worlds: The Making of an American Life», изданных в 2005 году[6]. С 1997 года он является почетным доктором университета Тафтса[3]. Ричардсон пять раз был номинирован на Нобелевскую премию мира[12].

Ричардсон женат на Барбаре Флавин (Barbara Flavin). Будущие супруги познакомились в Миддлсэкской школе и вступили в брак в 1972 году[15][4]. Детей у них не было[1]. Известно, что Ричардсон увлекается охотой[9].

Использованные материалы

править
  1. ↑ а б в г д е ё ж Bill Richardson. — NNDB.com
  2. ↑ а б в Lowell Ponte. What Bill Richardson Endorsement Does for Obama. — Newsmax.com, 25.03.2008
  3. ↑ а б в г д William Addams Reitwiesner. Ancestry of Gov. Bill Richardson. — William Addams Reitwiesner Genealogical Services
  4. ↑ а б в г д е ё ж з и й к л м н Christine Brozyna. From a Minor League Dream to the Big Leagues. — ABC News, 04.10.2007
  5. ↑ а б в г д е ё ж з и й Joel Achenbach. The Pro-Familia Candidate. — The Washington Post, 21.05.2007
  6. ↑ а б в г д е ё ж з и й к Richardson, William Blaine. — Biographical Directory of the United States Congress
  7. ↑ а б в г Shlomo Reifman. Candidate Central: Bill Richardson. — Forbes.com, 02.10.2007
  8. ↑ а б в Mark Lowry. A Mexican Citizen May Be America’s Next President. — American Chronicle, 23.05.2007
  9. ↑ а б в г д е ё ж 10 Things You May Not Know About Our Potential Commerce Secretary, Bill Richardson. — wowOwow.com, 24.11.2008
  10. ↑ а б в Leslie Wayne. Richardson Said to Be Dropping Out. — The New York Times, 10.01.2008
  11. ↑ а б в Richardson Backs Off Baseball Claim. — The Associated Press, 25.11.2005
  12. ↑ а б в г д е ё Governor Bill Richardson. — Office of New Mexico Governor (www.governor.state.nm.us)
  13. ↑ а б в г д е ё ж David Plotz. Energy Secretary Bill Richardson: He schmoozes. He loses. — Slate, 23.06.2000
  14. ↑ Laura McClure. Understanding Kim Jong Il. — Salon.com, 10.01.2003
  15. ↑ а б в г д е ё James McKinley Jr.. The New team: Bill Richardson. — The New York Times, 17.11.2008
  16. ↑ Jon Lee Anderson. Fidel’s Heir. — The New Yorker, 23.06.2008
  17. ↑ Reed Irvine, Cliff Kincaid. Bill Richardson Caught In Clinton Undertow. — Media Monitor, 21.08.1998
  18. ↑ U.S. land transfer to Utah tribe would be largest in 100 years. — CNN, 14.01.2000
  19. ↑ A. F. Alhajji. Opportunity knocks — Declining crude production, rising gas output, increasing energy consumption, economic reform and privatization are changing the structure of the oil and gas industry in Egypt. — World Oil, 15.08.2000. — August, 2000
  20. ↑ Ian Christopher McCaleb. Richardson says FBI has determined drives did not leave Los Alamos. — CNN, 21.06.2000
  21. ↑ Paul Farhi. U.S., Media Settle With Wen Ho Lee. — The Washington Post, 03.06.2006
  22. ↑ Diamond Offshore Drilling Inc. Elects New Board Member. — Business Wire, 08.03.2001
  23. ↑ а б Bill Richardson Sells Stock in Valero Energy Corp. Amid Questions. — Fox News, 01.06.2007
  24. ↑ The 2002 Elections: West; New Mexico. — The New York Times, 07.11.2002
  25. ↑ A Whole Lotta Shaking. — Tufts University E-News (enews.tufts.ed), 16.09.2002
  26. ↑ Andrew Ward. Huckabee and Obama win in Iowa. — The Financial Times, 04.01.2008
  27. ↑ а б Adam Nagourney, Jeff Zeleny. First a Tense Talk With Clinton, Then Richardson Backs Obama. — The New York Times, 22.03.2008
  28. ↑ Poll: Obama grabs Iowa lead from Edwards. — Reuters, 03.01.2008
  29. ↑ Tim Reid. Mitt Romney quits after pouring $35m of his own money into failed campaign. — The Times, 08.02.2008
  30. ↑ Bill Richardson. Loyalty to My Country. — The Washington Post, 01.04.2008
  31. ↑ а б По неофициальным данным, Б. Обама назначит министром финансов США Т. Гейтнера, торговли — Б. Ричардсона. — РБК, 22.11.2008
  32. ↑ Karen DeYoung. Naming National Security Team Will Be a Priority for Obama. — The Washington Post, 19.11.2008
  33. ↑ Liz Sidoti. Officials: Sen. Clinton eyed as secretary of state. — The Associated Press, 14.11.2008
  34. ↑ John Fund. Richardson Bows Out. — The Wall Street Journal, 07.01.2009
  35. ↑ а б Bill Richardson bows out of commerce secretary job. — CNN, 04.01.2009
  36. ↑ Mike Dorning. Bill Richardson withdraws as Commerce pick. — Los Angeles Times, 05.01.2009
Источник — https://ru.wikisource.org/wiki/Лентапедия/Ричардсон,_Билл