Викитека

Лентапедия/Мохамед эль-Барадей/Полная версия

< Лентапедия | Мохамед эль-Барадей
У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
← Мофаз, ШаульМохамед эль-Барадей
Лентапедия		Мохаммед аль-Магриф →
Список статей Лентапедии  • Последнее обновление: 16.01.2012, 20:13:25  • Статья на сайте Lenta.ru  • Архив


Это полная версия статьи. Краткую версию см. здесь.

Мохамед эль-Барадей

править
Бывший директор Международного агентства по атомной энергии
Лидер египетского движения «Национальная ассоциация за перемены» с февраля 2010 года. Четыре срока подряд (1997-2009 годы) находился на посту директора Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), межправительственной организации, входящей в структуру ООН. Удостоен ряда почетных степеней и наград, в том числе высшей государственной награды Египта (Цепь Нила) и Нобелевской премии мира. Имеет ученую степень доктора международного права.

Мохамед эль-Барадей (Mohamed ElBaradei, в СМИ часто встречается написание al-Baradai — аль-Барадеи) родился в 1942 году в Каире. В 1962 году он закончил юридический факультет Каирского университета и через два года поступил на дипломатическую службу в Министерство иностранных дел Египта. В составе египетских дипломатических миссий в ООН эль-Барадей занимался политическими и правовыми вопросами, а также контролем за вооружениями. В 1974 году эль-Барадей получил степень доктора международного права в юридической школе Нью-йоркского университета. В том же году он стал помощником министра иностранных дел Египта[1][2][3].

В 1980 году эль-Барадей перешел на работу в ООН, где начал курировать международную юридическую программу Учебного и научно-исследовательского института (ЮНИТАР). В 1984 году эль-Барадей был включен в секретариат Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ). За время своей карьеры в агентстве он занимал различные высокие должности в его структуре: был представителем директора МАГАТЭ в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, юридическим советником агентства, начальником юридического отдела и начальником отдела внешних связей. Параллельно с этим с 1981 по 1987 год эль-Барадей преподавал международное право в юридической школе Нью-йоркского университета. В 1993 году он стал заместителем директора МАГАТЭ по внешним связям[1][2][3].

В 1997 году эль-Барадей возглавил МАГАТЭ, а через четыре года был повторно назначен на этот пост. На второй срок работы эль-Барадея во главе агентства пришлось начало трех крупных конфликтов, в которых МАГАТЭ приняло непосредственное участие — выход Северной Кореи из Договора о нераспространении ядерного оружия, война в Ираке и кризис вокруг ядерной программы Ирана[4][5][6].

В конце 2002 года КНДР прекратила сотрудничество с международными инспекторами, сняла печати с ядерного центра в Йонбене (Yongbyon; в южнокорейской русскоязычной прессе используется написание Ёнбён[7][8]), демонтировала камеры наблюдения и приступила к переработке топливных стержней для получения плутония. В начале 2003 года МАГАТЭ потребовало от правительства Северной Кореи свернуть ядерную программу и вновь допустить в страну наблюдателей. Получив отказ, агентство передало вопрос о северокорейской ядерной программе на рассмотрение Совета безопасности ООН. Эль-Барадей назвал действия КНДР наибольшей угрозой режиму нераспространения ядерного оружия. Начавшиеся шестисторонние переговоры с участием КНДР, США, России, Китая, Японии и Южной Кореи не привели к урегулированию конфликта. В 2005 году эль-Барадей заявил, что Северная Корея располагает пятью-шестью ядерными зарядами[4][9][10][11]. И только в июле 2007 года глава МАГАТЭ объявил, что КНДР закрыла ядерный реактор в Йонбене[12].

В 2002 году эль-Барадей вступил в конфликт с американской администрацией, обвинившей Ирак в разработке оружия массового поражения. В январе 2003 года он представил Совету безопасности ООН доклад, в котором говорилось, что инспекторы не нашли доказательств существования ядерной программы в Ираке. В марте 2003 года эль-Барадей подтвердил этот вывод в новом докладе, отметив, что инспекторы провели 218 проверок на 141 иракском объекте. Эль-Барадей просил предоставить МАГАТЭ больше времени для завершения работы в Ираке, однако США ответили отказом и начали военное вторжение в Ирак без санкции Совбеза ООН. После оккупации Ирака США не обнаружили никаких следов ядерного оружия в стране и были вынуждены признать, что разведывательные данные о создании такого оружия в Ираке оказались ложными[13][14][5].

Незадолго до президентских выборов в США в 2004 году эль-Барадей вызвал политический скандал, сообщив об исчезновении 377 тонн взрывчатых веществ со склада, расположенного рядом с Багдадом. Сенатор Джон Керри, соперник Джорджа Буша на выборах, обвинил американского президента в «неслыханной некомпетентности», заявив, что пропажа взрывчатки может стать «самой большой и катастрофической ошибкой в трагической серии промахов в Ираке». Эль-Барадей категорически отверг обвинения в попытках вмешательства в избирательную кампанию. Он заверил, что появление доклада о пропавшей взрывчатке случайно совпало по времени с выборами в США[15][16].

В феврале 2003 года МАГАТЭ приступило к активным проверкам в Иране. По итогам работы инспекторов в конце 2003 года эль-Барадей представил доклад, обвинив иранское руководство в проведении секретных исследований по обогащению урана и получению плутония. В докладе говорилось, что Иран в течение 18 лет скрывал от МАГАТЭ свою ядерную программу. Эль-Барадей назвал действия Ирана нарушением обязательств, принятых в рамках Договора о нераспространении ядерного оружия, и потребовал от иранского правительства предоставить международным инспекторам всю интересующую их информацию. Вместе с тем в докладе отмечалось, что инспекторы не нашли доказательств существования военной ядерной программы в Иране. В ноябре 2003 года Иран согласился остановить работы по обогащению урана, а еще через месяц подписал дополнительный протокол к Договору о нераспространении ядерного оружия, обязавшись допустить международных инспекторов на свои ядерные объекты[17][18][19][20][21].

В январе 2004 года эль-Барадей выступил с сенсационным заявлением, сообщив о существовании международного «черного рынка» ядерных технологий, функционирующего по аналогии с криминальными картелями. Глава МАГАТЭ признал полный провал системы контроля за экспортом ядерных технологий. Среди активных покупателей ядерных секретов эль-Барадей назвал Иран и Ливию[22][23]. В ходе расследования выяснилось, что главным организатором сети нелегальных поставок был создатель пакистанской атомной бомбы Абдул Кадир Хан, считавшийся на родине национальным героем. После ареста Хан публично признался в нелегальной торговле ядерными технологиями. Президент Пакистана Первез Мушарраф помиловал ученого[24].

В декабре 2004 года газета Washington Post сообщила со ссылкой на источники в американской администрации, что США прослушивали телефонные переговоры эль-Барадея с иранскими представителями, пытаясь получить компрометирующие данные и с их помощью добиться отставки главы МАГАТЭ. Фактов, порочащих эль-Барадея, выявить не удалось[25].

В течение 2004-2005 годов эль-Барадей пытался добиться того, чтобы ничто не препятствовало доступу международных экспертов на все иранские ядерные объекты. Правительство Ирана, в свою очередь, требовало официального признания права страны на развитие ядерных технологий и отвергало обвинения в недостаточной открытости. Конфликт обострился после победы мэра Тегерана Махмуда Ахмадинеджада на президентских выборах в Иране[26]. Ахмадинеджад сформировал консервативное правительство, которое ограничило сотрудничество с МАГАТЭ, возобновило обогащение урана и пригрозило выйти из Договора о нераспространении ядерного оружия[27].

В 2005 году эль-Барадей единогласным решением совета управляющих МАГАТЭ был назначен директором агентства на третий срок. Против его кандидатуры выступала только американская администрация, требовавшая более жесткого подхода к решению кризиса вокруг иранской ядерной программы. Кроме того, США ссылались на неформальную договоренность, согласно которой полномочия глав агентств ООН ограничены двумя сроками. Перед голосованием по кандидатуре эль-Барадея США сняли свои возражения, не получив поддержки со стороны других стран, представленных в совете управляющих МАГАТЭ. Дипломаты отмечали, что американская администрация решила не обострять политический конфликт с государствами, которые входят в Движение неприсоединения. Эти государства, провозгласившие основой свой внешней политики неучастие в военно-политических блоках, настаивали на кандидатуре эль-Барадея[28][29].

В марте 2006 года вопрос об иранской ядерной программе был вынесен на рассмотрение Совета безопасности ООН. Через месяц эль-Барадей представил доклад, в котором говорилось, что Иран не выполнил требование Совбеза о прекращении работ по обогащению урана и отказался активизировать сотрудничество с МАГАТЭ[30]. Но на фоне регулярных сообщений о подготовке военной операции США против Ирана эль-Барадей неоднократно высказывался за исключительно дипломатическое решение конфликта, отмечая, что Иран не представляет непосредственной угрозы режиму нераспространения ядерного оружия[6].

Летом 2006 года Совет безопасности принял резолюцию с требованием к Ирану прекратить ядерную программу[31]. Через месяц эль-Барадей выступил с докладом «Об исполнении условий договора о нераспространении ядерного оружия в Исламской республике Иран» (Implementation of the NPT Safeguards Agreement in the Islamic Republic of Iran), подготовленным по заказу Совета безопасности ООН[32]. Тем не менее Иран не выполнил требования Совета безопасности в полной мере и продолжал программу по обогащению урана «в рамках исследований и под контролем МАГАТЭ»[33]. 23 декабря того же года Совет безопасности проголосовал за введение санкций против Ирана[34][35], однако и после этого эль-Барадей заявил, что видит решение иранской проблемы прежде всего в переговорах[36].

9 февраля 2007 года стало известно, что МАГАТЭ свернуло 22 из 55 проектов оказания технической помощи Ирану[37][38]. 22 февраля того же года эль-Барадей в специальном докладе подтвердил, что Иран проигнорировал решение Совета безопасности и продолжал вести работы по обогащению урана[39][40], после чего в марте Совет безопасности ужесточил санкции против Ирана[41].

В мае 2007 года эль-Барадей заявил, что требования к Ирану устарели, так как страна усовершенствовала технологии и вышла на новый уровень в процессе обогащения урана[42]. В том же месяце МАГАТЭ представило доклад, подтверждающий продолжение иранской ядерной программы, а также указывающий на отсутствие достаточной открытости иранских ядерных разработок[43]. В ответ Иран заявил, что готов открыть доступ любым законным инспекциям МАГАТЭ[44]. В октябре эль-Барадей подчеркнул, что непосредственной ядерной угрозы Иран не представляет[45], а в декабре американские спецслужбы неожиданно сообщили, что по их мнению Иран с большой вероятностью прекратил военную ядерную программу еще в 2003 году[46].

В январе 2008 года эль-Барадей посетил Иран, где встретился с духовным лидером страны аятоллой Али Хаменеи и президентом Ахмадинеджадом, после чего Иран заявил, что даст ответы на все вопросы МАГАТЭ в течение четырех недель[47][48][49]. Однако в докладе, сделанном 22 февраля того же года, эль-Барадей объявил, что сведения, предоставленные Ираном, являются расплывчатыми и не позволяют судить об истинном характере иранской ядерной программы[50][51]. В начале июня 2008 года эль-Барадей вновь указал, что Иран не дает полной информации, запрашиваемой МАГАТЭ[52][53]. Тем не менее через несколько недель директор агентства отметил, что он был готов уйти в отставку в случае начала антииранской военной операции, поскольку не верил в то, что Иран представлял в тот момент опасность[54]. Несмотря на это, в сентябре 2008 года эль-Барадей все же подчеркнул, что Иран находится на пути к овладению технологиями, которые могут позволить стране создать атомную бомбу[55].

Еще одно направление деятельности МАГАТЭ и эль-Барадея со второй половины 2007 года было связано с изучением ситуации в Сирии. Страна подозревалась в попытках создания ядерного оружия. 6 сентября 2007 года Израиль осуществил налет на некий объект в Сирии, но оба государства сперва отказались от обсуждения его причин[56]. В начале октября, однако, стала активно обсуждаться версия, что был атакован строившийся по северокорейскому образцу ядерный реактор[57]. Эль-Барадей в апреле осудил Израиль за то, что сведения о реакторе не были переданы МАГАТЭ до бомбардировки[58]. В июне 2008 года Сирия сообщила, что готова допустить инспекторов МАГАТЭ на территорию, подвергшуюся атаке Израиля[52][53]. 22 сентября того же года эль-Барадей сообщил, что инспекторы не обнаружили строившийся реактор[59], однако 3 октября стало известно об отказе Сирии допустить инспекторов агентства на ряд военных объектов[60]. В ноябре 2008 года на месте израильской бомбардировки были обнаружены следы урана, недостаточные для признания версии о реакторе, но дававшие повод для дальнейшего расследования[61][62], требовавшего, по заявлениям эль-Барадея, большего сотрудничества как с Сирией, так и с Израилем[63].

В конце января 2009 года эль-Барадей стал участником скандала, отказавшись от интервью компании BBC. Глава МАГАТЭ объяснил это тем, что компания не транслировала благотворительный ролик в поддержку детей, которые пострадали в результате военной операции Израиля в секторе Газа[64].

Еще в сентябре 2008 года стало известно, что эль-Барадей не собирается оставаться на своем посту после истечения срока своих полномочий в ноябре 2009 года[65][66]. 30 ноября 2009 года эль-Барадей официально покинул пост главы МАГАТЭ[67].

19 февраля 2010 года эль-Барадей вернулся в Египет, в котором он воспринимался как возможный кандидат на пост главы страны от оппозиционных сил, противостоявших действовавшему президенту Хосни Мубараку. При этом пресса подчеркивала, что действовавшее в Египте законодательство фактически не давало эль-Барадею возможности баллотироваться на президентских выборах, намеченных на осень 2011 года — в частности, оно требовало от кандидатов возглавлять официально зарегистрированную партию на протяжении по меньшей мере года до выборов, в то время как бывший глава МАГАТЭ хотел выступить на выборах как независимый кандидат[68][69][70].

24 февраля 2010 года стало известно о создании эль-Барадеем непартийной оппозиционной организации «Национальная ассоциация за перемены», требовавшей отменить ограничения, связанные с выборами[70]. В сентябре того же года эль-Барадей выступил с призывом бойкотировать проходившие осенью парламентские выборы, что получило большой резонанс[71].

27 января 2011 года, в разгар массовых выступлений противников Мубарака, эль-Барадей прилетел в Каир из Вены, где он проживал в это время[72][73]. 30 января оппозиционные организации, включая влиятельное исламистское движение «Братья-мусульмане», выдвинули эль-Барадея в качестве главного представителя оппозиции на возможных переговорах с властями[74][75], однако когда 6 февраля эти переговоры состоялись, политика на них не пригласили[76]. 11 февраля 2011 года Мубарак покинул Каир, после чего вице-президент Омар Сулейман объявил об отставке президента и передачи власти военным[77]. Эль-Барадей поддержал победу оппозиции[78], но заявил, что не будет баллотироваться на выборах нового президента[79]. Впрочем, спустя всего месяц, в середине марта, политик сообщил, что все же намерен участвовать в президентских выборах в качестве кандидата, если в стране будет создана демократическая система[80][81].

В ноябре 2011 года в Египте прошли новые массовые выступления против политики военных властей, в результате которых глава военного режима Хусейн Тантави пообещал провести президентские выборы до конца июня 2012 года[82]. Однако в январе 2012 года эль-Барадей объявил об отказе баллотироваться на пост президента в связи с тем, что контроль военных над политической ситуацией в Египте делал, по его мнению, невозможным проведение честных выборов[83][84].

В 2005 году эль-Барадей вместе с МАГАТЭ стал лауреатом Нобелевской премии мира. Он был удостоен этой награды за работу по предотвращению распространения ядерного оружия и обеспечению безопасности в области мирной атомной энергетики. Нобелевский комитет назвал эль-Барадея «бесстрашным сторонником новых мер по укреплению режима» нераспространения ядерного оружия. Эль-Барадей расценил решение комитета как признание того, что ядерное оружие является главной угрозой мировой безопасности[85][86].

Использованные материалы

править
  1. ↑ а б Dr. Mohamed ElBaradei : Director General. — International Atomic Energy Agency
  2. ↑ а б Mohamed M ElBaradei. — World Nuclear Association, 00.01.1999
  3. ↑ а б Profile: Mohamed ElBaradei. — BBC News, 07.10.2005
  4. ↑ а б Timeline: N Korea nuclear standoff. — BBC News, 19.09.2005
  5. ↑ а б David Ensor. Fake Iraq documents 'embarrassing' for U.S. — CNN, 15.03.2003
  6. ↑ а б Thom Akeman. ElBaradei: Iran not an immediate nuclear threat. — Yahoo!, 30.05.2006
  7. ↑ Андрей Ланьков. Градирней больше, градирней меньше… — Сеульский вестник, 03.07.2008
  8. ↑ Пхеньян заявляет о том, что предоставил США список своих ядерных программ. — KBS WORLD Radio, 05.01.2008
  9. ↑ North Korea expelling IAEA inspectors. — CNN, 27.12.2002
  10. ↑ IAEA: N. Korea 'most immediate and serious threat'. — USA Today, 18.07.2003
  11. ↑ IAEA: N. Korea could have 5-6 nuclear weapons. — CNN, 09.05.2005
  12. ↑ Kwang-Tae Kim. U.N. nuclear watchdog confirms that N.Korea has shut its nuclear reactor. — The Associated Press, 16.07.2007
  13. ↑ The status of nuclear inspections in Iraq. — ООН (United Nations), 27.01.2003
  14. ↑ Full text: ElBaradei briefing. — BBC News, 07.03.2003
  15. ↑ U.N.: 400 Tons Of Explosives Missing. — The Associated Press, 26.10.2004
  16. ↑ Powell to ElBaradei: Steer Clear of Election. — FOX News, 02.11.2004
  17. ↑ News Update on IAEA & Iran. — International Atomic Energy Agency, 29.11.2004
  18. ↑ Anton La Guardia. '18 years of lies' from Iran over its nuclear plans. — Daily Telegraph, 12.11.2003
  19. ↑ For 18 years, Tehran conducted secret research. — Washington Post, 11.11.2003
  20. ↑ Iran to Sign Additional Protocol and Suspend Uranium Enrichment and Reprocessing. — International Atomic Energy Agency, 10.11.2003. — 2003/13
  21. ↑ Iran Signs Additional Protocol on Nuclear Safeguards. — International Atomic Energy Agency, 18.12.2003
  22. ↑ Ian Traynor. Nuclear chief tells of black market in bomb equipment. — The Guardian, 26.01.2004
  23. ↑ IAEA Probing Nuclear «Black Market». — International Atomic Energy Agency, 03.02.2004
  24. ↑ Simon Denyer. Pakistan’s president pardons Abdul Qadeer Khan. — Yahoo!, 06.02.2004
  25. ↑ Dafna Linzer. IAEA Leader’s Phone Tapped. — The Washington Post, 11.12.2004
  26. ↑ Iran hardliner hails poll victory. — BBC News, 25.06.2005
  27. ↑ Iran 'resumes' nuclear enrichment. — BBC News, 13.02.2006
  28. ↑ Jonathan Steele. ElBaradei gets third term as US caves in. — The Guardian, 14.06.2005
  29. ↑ Elise Labott. U.S. opposes third term for IAEA chief. — CNN, 14.12.2004
  30. ↑ Iran ignores nuclear deadline. — The Guardian, 28.04.2006
  31. ↑ UN Security Council demands that Iran suspend nuclear activities. — UN News Centre, 31.07.2006
  32. ↑ Report on Iran Nuclear Safeguards Sent to Agency´s Board and UN Security Council. — IAEA website, 31.08.2006
  33. ↑ Iran 'ignores nuclear deadline'. — BBC News, 31.08.2006
  34. ↑ UN slaps nuclear-related sanctions on Iran. — Agence France-Presse, 23.12.2006
  35. ↑ Iran Defends Its Nuclear Program, Condemns UN Sanctions. — Voice of America, 23.12.2006
  36. ↑ UN atomic agency to continue probe of Iran’s nuclear program. — Agence France-Presse, 23.12.2006
  37. ↑ UN Atomic Agency Almost Halves Aid to Iran. — Deutsche Welle, 09.02.2007
  38. ↑ IAEA halves technical cooperation with Iran. — ИТАР-ТАСС, 09.02.2007
  39. ↑ Iran defies deadline to suspend uranium enrichment activities. — Xinhua, 23.02.2007
  40. ↑ George Jahn. Report Says Iran Continuing Nuclear Work. — The Associated Press, 23.02.2007
  41. ↑ Security Council tightens sanctions against Iran over uranium enrichment. — UN News Centre, 24.03.2007
  42. ↑ David E. Sanger. Atomic Agency Concludes Iran Is Stepping Up Nuclear Work. — The New York Times, 14.05.2007
  43. ↑ IAEA Report Says Iran Expanding Sensitive Nuclear Work. — Voice of America, 23.05.2007
  44. ↑ Iran says no obstacle for IAEA inspections. — Xinhua, 23.05.2007
  45. ↑ Jon Boyle. Iran would need 3-8 yrs to produce bomb-IAEA chief. — Reuters, 22.10.2007
  46. ↑ Tim Reid. U-turn on Tehran’s nuclear intent prompted by Iranian military notes. — The Times, 07.12.2007
  47. ↑ George Jahn. Iran Agrees to Answer Nuclear Questions. — The Associated Press, 13.01.2008
  48. ↑ Iran to reply to all IAEA claims by February end. — ИТАР-ТАСС, 13.01.2008
  49. ↑ Mark Heinrich. Iran to settle atom inquiry issues within month-IAEA. — Reuters, 13.01.2008
  50. ↑ IAEA: Iran More Forthcoming But Questions Remain. — Voice of America, 22.02.2008
  51. ↑ Mark Heinrich. Iran fails to answer weapons questions — UN body. — Reuters, 22.02.2008
  52. ↑ а б George Jahn. Syria to allow UN probe of alleged nuclear site. — The Associated Press, 03.06.2008
  53. ↑ а б UN nuclear chief regrets lack of progress on Iran nuclear issue. — РИА Новости, 02.06.2008
  54. ↑ UN atom watchdog chief says to quit if Iran attacked. — Reuters, 20.06.2008
  55. ↑ Iran on way to atomic bomb capability--ElBaradei. — Reuters, 26.09.2008
  56. ↑ Albert Aji. Syria says military fired at Israeli aircraft that it claims violated Syrian air space. — The Associated Press, 07.09.2007
  57. ↑ David E. Sanger, Mark Manzzetti. Israel Struck Syrian Nuclear Project, Analysts Say. — The New York Times, 14.10.2007
  58. ↑ Yossi Melman. IAEA slams Israel for bombing alleged nuclear reactor in Syria. — Haaretz, 25.04.2008
  59. ↑ IAEA finds no nuclear material in Syria. — Xinhua, 22.09.2008
  60. ↑ Mark Heinrich. Syria rejects opening military sites to atom probe. — Reuters, 03.10.2008
  61. ↑ 'Uranium found' at Syrian site. — Al Jazeera, 11.11.2008
  62. ↑ George Jahn. Diplomats say uranium and other suspicious traces found at Syrian site bombed by Israel. — The Associated Press, 11.11.2008
  63. ↑ Syria nuclear clues 'not damning'. — BBC News, 17.11.2008
  64. ↑ Julian Borger. UN nuclear chief boycotts BBC over Gaza appeal. — The Guardian, 28.01.2009
  65. ↑ IAEA Chief ElBaradei Will Not Seek Another Term. — Voice of America, 10.09.2008
  66. ↑ ElBaradei to leave IAEA in 2009: memo. — Agence France-Presse, 10.09.2008
  67. ↑ ElBaradei steps down as IAEA chief. — UPI, 30.11.2009
  68. ↑ Abigail Hauslohner. Will ElBaradei Run for President of Egypt? — Time, 20.02.2010
  69. ↑ Paved With Good Intentions. — Newsweek, 01.03.2010
  70. ↑ а б ElBaradei to form 'change' group. — BBC News, 24.02.2010
  71. ↑ Jack Shenker. Egyptian dissident Mohamed ElBaradei urges election boycott. — The Guardian, 08.09.2010
  72. ↑ Protests in Egypt intensify. — CBC News, 27.01.2011
  73. ↑ Dina Zayed, Shaimaa Fayed. ElBaradei returns to Egypt for Friday protests. — Reuters, 27.01.2011
  74. ↑ ElBaradei: No going back in Egypt. — Al Jazeera, 30.01.2011
  75. ↑ Egypt opposition backs ElBaradei as negotiator — Brotherhood. — Reuters, 30.01.2011
  76. ↑ Doina Chiacu. Opposition figure ElBaradei slams Egypt talks. — Reuters, 06.02.2011
  77. ↑ Hosni Mubarak resigns as president. — Al Jazeera, 11.02.2011
  78. ↑ ElBaradei shares joy at Mubarak ouster via Twitter. — Los Angeles Times, 11.02.2011
  79. ↑ ElBaradei not to run for Egyptian presidential elections: TV. — Xinhua, 11.02.2011
  80. ↑ Egypt’s ElBaradei to run for president. — Bikya Masr, 09.03.2011
  81. ↑ ElBaradei sets conditions for presidential run. — Agence France-Presse, 10.03.2011
  82. ↑ Egypt military pledges to speed up power transfer. — BBC News, 22.11.2011
  83. ↑ Kristen Chick. ElBaradei quits race, says no real democracy in Egypt. — The Christian Science Monitor, 15.01.2012
  84. ↑ Ian Lee. ElBaradei ends Egyptian presidential run. — CNN, 14.01.2012
  85. ↑ The Nobel Peace Prize for 2005. — Nobelprize.org, 07.10.2005
  86. ↑ ElBaradei wins Nobel peace prize. — BBC News, 07.10.2005
Источник — https://ru.wikisource.org/wiki/Лентапедия/Мохамед_эль-Барадей/Полная_версия