К постарелой красавице (Силенциарий; Батюшков)

9. К постарелой красавице
автор Константин Николаевич Батюшков (1787—1855)

См. Антология. Из цикла «Из греческой антологии». Дата создания: 1817—18, опубл.: брошюра «О греческой антологии», СПб., 1820. Источник: ФЭБ (1977) • Вольный перевод стихотворения Павла Силенциария (ок. 520—575).

К постарелой красавице

Тебе ль оплакивать утрату юных дней?
‎Ты в красоте не изменилась
‎И для любви моей
4 От времени ещё прелестнее явилась.
Твой друг не дорожит неопытной красой,
Незрелой в таинствах любовного искусства.
Без жизни взор её стыдливый и немой,
8 ‎И робкий поцалуй без чувства.
‎Но ты, владычица любви,
‎Ты страсть вдохнёшь и в мёртвый камень;
И в осень дней твоих не погасает пламень,
12 ‎Текущий с жизнию в крови.

Май 1817 — начало 1818