|
Примечания править
[К Н. И. Бухарову] (стр. 7).
Печатается по автографу, хранящемуся в Центрархиве (ГАФКЭ, Москва).
Впервые — украинский сборник «Молодик» на 1844 г., стр. 9 (под заглавием «К Бухарову»).
На автографе чужая пометка: «Отдано в Молодик». Судя по этой пометке, в «Молодике» опубликован именно этот автограф; считаем поэтому, что печатное разночтение в ст. 6 («смех») — чужая поправка или ошибка, и оставляем по автографу — «крик». Сверху на автографе вычеркнуто: «другова племени о» и четыре строки, перенесенные в конец. Стихотворение первоначально начиналось ст. 13—16, а вычеркнутые слова представляют собой, очевидно, черновой вариант первого стиха: «Другого племени обломок». На обороте листка — чернильный рисунок: военный курит трубку с длинным чубуком. Надо полагать, что это и есть Бухаров (ср. слова: «и трубка плоская твоя»).
Николай Иванович Бухаров в 1835—1836 гг. познакомился с Лермонтовым, будучи его сослуживцем по лейб-гвардии гусарскому полку. Бухаров славился удальством и пользовался в полку уважением как старейший офицер. (См. «Исторический вестник», 1902, № 3.)