Крестьянин и дуб (Державин)

[449]
XCVII. КРЕСТЬЯНИН И ДУБ[1].

Рубил крестьянин дуб близ корня топором;
Звучало дерево, пускало шум и гром[a 1],
И листья на ветвях хотя и трепетали,
Близ корня видючи топор,
Но, в утешение себе, с собой болтали,
По лесу распуская всякий вздор. —

[450]

И дуб надеялся на корень свой, гордился[2]
И презирал мужичий труд;
Мужик же все трудился
И думал между тем: пускай их врут:
Как корень подсеку, и ветви упадут!



Варианты
  1. Звучало дерево как гром,
    На ветвях листья трепетали,
    Но в утешение болтали
    Между собою всякий вздор.
    На корень свой надеясь, дуб гордился (1816).
Примечания Я. Грота
  1. В 1-м Томе, при басне Лев и Волк (стр. 178) было уже упомянуто, что и эта область поэзии была не чужда для Державина. Хотя настоящая басня и не была напечатана при его жизни, помещаем ее здесь потому, что она вошла уже в некоторые из посмертных изданий его сочинений. Эта басня написана в Калуге, куда Державин был послан императором Александром для исследования беспорядков, в которых обвинялся тамошний губернатор, Лопухин. Во время следствия Державин подвергся разным нареканиям; неблагоприятные для него толки распространялись особенно людьми, участвовавшими в злоупотреблениях губернатора. Их-то, кажется, поэт и разумеет под листьями и ветвями дуба; под мужиком же самого себя (Зап. Д., Р. Б., стр. 444 и следд.).

    Басня Крестьянин и дуб в первый раз была напечатана в Сыне отеч. 1816 г., ч. 34, № XLIX, стр. 154; потом в Москвитянине 1842, ч. II, № 4, стр. 293.

  2. И дуб надеялся на корень свой, гордился.
    Лопухин, по словам Державина (Зап.), рассчитывал на сильных родственников своих и друзей в Петербурге, — князя Лопухина, Беклешова, Трощинского, Торсукова и других.