Конституция Королевства Таиланд, BE 2550 (2007)/Глава 7
| Конституция Королевства Таиланд |
| Оригинал: тайский. — Перевод опубл.: 24 августа 2007 года. Источник: [1] |
Глава 7. Прямое политическое участие народа править
Статья 163. Лица, имеющие право голоса, в числе не менее 10 000 человек, имеют право направить петицию Председателю Национального Собрания на рассмотрение законопроекта, согласно положениям главы 3 и главы 5 настоящей Конституции. Петиция должна сопровождаться предлагаемым законопроектом. При рассмотрении законопроекта, указанного в абзаце 1, Палата Представителей должна обеспечить содействие подающим петицию лицам в разъяснении её положений общественности, при этом назначается специальный комитет для рассмотрения законопроекта, который должен состоять из подающих петицию лиц не менее, чем на одну треть от общего числа членов данного комитета.
Статья 164. Лица, имеющие право голоса в числе, не менее 20 000 человек, могут направить Представителю Сената запрос о принятии резолюции, указанной в статье 274 с прошением об отстранении от должности лиц, указанных в статье 270. Данный запрос, в соответствии с абзацем 1, должен назвать конкретные обстоятельства, при которых данные лица якобы совершили нарушение.
Правила, методика, и условия направления данной жалобы лицами, имеющими право голоса, согласно абзацу 1, регламентируются Органическим законом «О борьбе с коррупцией».
Статья 165. Лица, имеющие право голоса, могут участвовать в референдуме. Референдум может быть проведен при следующих обстоятельствах:
1) в случае, если Совет Министров сочтет, что какой-либо вопрос затрагивает национальные или общественные интересы, Премьер-министр, с одобрения Совета Министров, может провести консультации с Председателем Палаты Представителей и Председателем Сената с целью публикации в Правительственной газете решения о проведении референдума;
2) в случае, если проведение референдума требуется законодательством.
Референдум, в соответствии с пунктом 1 и пунктом 2 может быть проведен с целью поиска решения вопроса, который был вынесен на референдум, при этом решение принимается большинством голосов; также референдум может проводиться с целью начала общественных консультаций с Советом Министров, при этом исключением являются специально предусмотренные законом случаи. Референдум проводится для голосования за или против сути вопроса, вынесенного на референдум, и не должен проводиться по вопросам, противоречащим Конституции, или затрагивающим отдельных лиц или группу лиц. Перед проведением референдума, Государство должно принять меры для обеспечения предоставления адекватной информации, а также для обеспечения сторонников и противников рассматриваемого вопроса равными условиями для выражения своих мнений. Правила и методика проведения голосования на референдуме должны соответствовать Органическому закону «О Референдуме», который должен, по меньшей мере, регламентировать подробные условия проведения референдума, его временные рамки, а также количество голосов, необходимое для принятия окончательного решения.