Конвенция о Международных правилах предупреждения столкновений судов в море, 1972 г.

Конвенция о Международных правилах предупреждения столкновений судов в море
Пер. офиц.

Оригинал: англ. International Regulations for Preventing Collisions at Sea. — Перевод созд.: 1972, опубл: 2007. Источник: Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных СССР с иностранными государствами. Вып. XXXIII. — М., 1979. — С. 435—461.}

Оглавление

• Часть A — Общие положения (правила 1-3) — определяет область действия МППСС и вводит основные определения;
• Часть B — Правила плавания и маневрирования (правила 4-19 разделённые на 3 раздела) — регламентирует порядок плавания и маневрирования в различных условиях видимости, в том числе выполнение типовых манёвров расхождения, обгона, сближения, пересечения курса, плавание в узкостях и т. д.;
• Часть C — Огни и знаки (правила 20-31) — определяет порядок размещения на судне огней и знаков и правила пользования ими;
• Часть D — Звуковые и световые сигналы (правила 32-37) — регламентирует оснащение судов звуковыми и световыми сигналами и порядок подачи их в зависимости от ситуации;
• Часть E — Изъятия (правило 38) — касается судов, построенных до 1977 г.;
• Приложение I — Расположение и технические характеристики огней и знаков;
• Приложение II — Дополнительные сигналы для рыболовных судов, занятых ловом рыбы вблизи друг у друга;
• Приложение III — Технические характеристики звукосигнальных устройств;
• Приложение IV — Сигналы бедствия.

Это произведение не охраняется авторским правом. В соответствии со статьёй 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации не являются объектами авторских прав официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы; государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований; произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов; сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).