За девицей Emilie (Лермонтов?)

За девицей Emilie...
автор Михаил Юрьевич Лермонтов? (1814-1841)

См. IV. Стихотворения, приписываемые Лермонтову. Источник: Лермонтов М. Ю. "За девицей Emilie..."^[1] • Из Экспромтов 1841 г.

* * *

За девицей Emilie^[2]
Молодежь как кобели.
У девицы же Nadine^[3]
Был их тоже не один;
А у Груши^[4] в целый век
Был лишь Дикий человек^[5].

<1841>

---

Примечания

1. // Лермонтов М. Ю. Собрание сочинений: В 4 т. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). — Изд. 2-е, испр. и доп. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1979—1981. Т. 1. Стихотворения, 1828—1841. — 1979. — С. 527. Электронная публикация: ФЭБ Адрес ресурса: http://feb-web.ru/feb/lermont/texts/lerm04/vol01/l41-5273.htm
2. Эмили́ (фр.) Имеется в виду Эмилия Александровна Клингенберг, падчерица в семье генерала Петра Семеновича Верзилина. См. [1], [2] и [3] — Примечание редактора Викитеки.
3. Нади́н (фр.). Надежда Петровна (1826—1863) — дочь Петра Семёновича и Марии Ивановны Верзилиных. — Примечание редактора Викитеки.
4. Аграфена Петровна (ок. 1820 — после 1901) — дочь Петра Семёновича и Марии Ивановны Верзилиных. — Примечание редактора Викитеки.
5. Каламбур от фамилии В. Н. Дикова, поручика Тенгинского пехотного полка, с которым была помолвлена Аграфена Верзилина. — Примечание редактора Викитеки.

Цитата-комментарий

«За девицей Emilie» (стр. 252). Печатается по копии П. И. Бартенева в его письме П. А. Ефремову от 9 марта 1873 года (ИРЛИ, оп. 2, № 52). Впервые опубликовано в Соч. изд. «Academia» (т. 2, стр. 154).

Экспромт относится к дочерям П. С. и М. И. Верзилиных — Эмилии, Надежде и Аграфене.

В 1841 году в Пятигорске, по воспоминаниям современников, одним из домов, которые часто посещал Лермонтов, был дом наказного атамана кавказского войска, генерал-майора Петра Семеновича Верзилина.

Эмилия Александровна Клингенберг (1815—1891) впоследствии вышла замуж за друга и родственника Лермонтова А. П. Шан-Гирея и написала ряд воспоминаний о Лермонтове («Новое время», 1881, № 1983; «Ист. вестник», 1881, № 10; «Нива», 1885, № 27; «Русск. архив», 1887, № 11; «Русск. архив», 1889, № № 6 и 12; «Новое время», 1869, № 4781; «Русск. обозрение», 1891, № 4; «Маяк», 1891, № 36; «Север», 1881, № 1983 и 1891, № 12).

В последнем стихе экспромта речь идет о нагайском приставе Дикове, с которым была в это время помолвлена дочь Верзилина — Аграфена Петровна.

Экспромт этот известен и в другой редакции (Соч. под ред. Висковатова, т. 6, 1891, стр. 397):

Пред девицей Emilie

Молодежь лежит в пыли,

У девицы же Nadine

Был поклонник не один;

А у Груши целый век

Был лишь дикий человек.

[Примечания. — Авт.: Т. П. Голованова, Г. А. Лапкина, А. Н. Михайлова // Лермонтов М. Ю. Сочинения: В 6 т. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1954—1957. Т. 2. Стихотворения, 1832—1841. — 1954. — С. 311—379.]

Источник Электронная публикация: ФЭБ