Журнал боевых действий (ЖБД) 2-й танковой дивизии вермахта от 16.11.41 г.

ЖБД 2-й тд вермахта от 16.11.41 г.
автор KTB 2 PzDiv, пер. S.m.46
Оригинал: нем. Kriegstagebuch der 2.Panzer-Division (KTB 2 PzDiv). — Перевод созд.: 16 ноября 1941 года. Источник: , NARA T315 R90 (2 PzDiv)

Начало дня

править

6.30 Начало наступления [1].

С 7.00 поддержка штурмовой авиации.

7.40 Боевая группа 2 достигает Нелидово. Малочисленный противник. Со стороны 5-й танковой дивизии поддержки не будет, скорее наступление будет поддержано 11-й танковой дивизией. Она должка в первой половине дня 16.11 сменить 5-ю танковую. Это уже третье невыполненное требование поддержки на правом фланге, запрошенное дивизией у V армейского корпуса. Дано разрешение на использование в интересах дивизии эскадрильи воздушной разведки 1.(Н)/14, также подвоз топлива с помощью других колонн..

7.45 Боевая группа 1 получает приказ установить сильное охранение с 5-см противотанковыми орудиями и легкими гаубицами на дороге на Истру и устроить заграждения против возможной атаки вражеских танков.

8.00 Донесение 74-го артполка (A.R.74): Морозово и Ширяево заняты боевой группой 1. Сопротивление противника до сих пор слабое.

9.13 Боевая группа 1 достигает Петелинки.

9.45 Донесение боевой группы 2: Укрепления противника севернее Потинки (Potinki) захвачены. Достигнута южная окраина Никольское. Противник в полевых укреплениях севернее Никольское. Наступление продолжается.

10.12 Боевая группа 1 достигает окраины леса 1 км севернее Петелинки.

10.30 Донесение 74-го артполка (A.R.74): Передовая линия боевой группы 1 по окраине леса 300 м севернее Ширяево. В лесу неприятель. Дозоры разведывают дорогу. Одновременно левый сосед (35-я пехотная дивизия) сообщает, что противник силами до полка атакует с направления Буйгород на Болово. Новый опыт с русскими удаленными устройствами детонации.

Промежуточная сводка в V армейский корпус

править

13.30 промежуточная сводка в V армейский корпус:

Боевая группа 1 ведет бой с противником, который упорно обороняется на лесных опушках южнее шоссе, по линии севернее Ширяево — 1,5 км южнее Петелинки [2].
Боевая группа 2 находится примерно в 2600 м севернее Никольское и готовится к бою с противником в лесу южнее ручья Бесовка.
Боевая группа 3 своим правым флангом зачищает местность западнее Нелидово — Никольское.
Впечатление: южнее шоссе не слишком сильный противник упорно обороняется, используя лесные массивы.
Донесение боевой группы 2: батальон силами двух рот ведет наступление в 800 метрах южнее шоссе у Ядрова. Танки остаются на прикрытии перехода через ручей Бесовка. От Никольского только слабый противник.

Середина дня

править
 
Страница журнала боевых действий (ЖБД) 2-й танковой дивизии вермахта (середина дня) от 16.11.41 г.

13.20 Боевая группа 1: оборона противника в лесу севернее Петелинки прорвана . Продвижение замедляется завалами и минами. Боевые группы 1 и 2 поставлены в известность о танковой атаке противника с Бординки (Bordinka) в направлении Пещикова (Peschikowa). Танки противника в лесу севернее Бординки. Их атака во второй половине дня отбита 35-й пехотной дивизией, 12 танков подбито.

Следующее сообщение от боевой группы 1: 5-я танковая дивизия после смены частями 11-й танковой дивизии проследует на Александровку, и дальше — дорога от Поповкина на Буйгород сильно заминирована по обочинам. При срабатывании мины высоко подпрыгивают. Донесение боевой группы 2: низина между Чепцы и Горки сильно заминирована.

14.00 Боевая группа 1: Рождественно достигнуто.

14.15 Боевая группа 2: Ядрово взято. Шоссе заминировано. Батальон зачищает лес у Ядрово. Ведется разведка на север.

15.00 74-й артполк сообщает: стрелки продвинулись до Мыканино. Занята восточная окраина.

15:15 Боевая группа 1: Лысцево (Lyszewo) достигнуто.

Боевая группа 3 сообщает, что с 12.15 2-я рота 304-го стрелкового полка зачищает местность за боевой группой 2.
3-я рота отправлена в Нелидово и занимает оборону фронтом на восток, тогда как 2-я рота остается в Никольском.
II-й батальон 304-го полка установил соединение с боевой группой 2 у Ядрово.
7-я рота вместе со 109-м пехотным полком продвигается на Чепцы и к вечеру достигает поселка.
304-й стрелковый полк (в 18.15) получает приказ на 17.11: к рассвету частью сил сменить боевую группу 2 в Мыканино.
Танковые роты передаются в боевую группу 3.
Исходные районы для наступления 18.11 должны быть заняты путем захвата Голубцово и Авдотино.
Боевая группа 1 получает указание подержать эту атаку. Боевые группы 1 и 2 отправляют саперные роты для разминирования шоссе.

16.00 Боевая группа 2 достигает Рождественно и занимает там оборону двумя ротами. Еще две роты остаются в Мыканино и одна – в Ядрово.

Конец дня

править

16.45 Боевая группа 2: установлено соединение с боевой группой 1 в Рождественно.

17.00 Боевая группа 1: Голубцово и Авдотино не могут быть достигнуты до наступления темноты. КП 2-й стрелковой бригады – Рождественно.

18.15 По радио передается выдержка из приказа V армейского корпуса: 2.) корпус готовится к наступлению 18.11. Несколько атак на северном фланге отбиты. 3.) для этого 2-я танковая дивизия выигрывает и сохраняет высоты северо-восточнее Волоколамска по линии Лысцево-Авдотино.

Дивизия готовится к продолжению наступления 18.11. Главный удар наносить по обеим сторонам Быково. На северном фланге удерживать достигнутые позиции. Здесь оставить основные противотанковые силы. 106-я пехотная дивизия приступает к частному наступлению.

21.20 11-я танковая дивизия сообщает, что 17.11 с 10.30 будет наступать на северо-восток. После этого выясняется, что 35-я пехотная дивизия 17.11 не будет наступать на Чепцы.

22.30 Новая задача для боевой группы 1: рано утром захватить Голубцово. 2-й мотоциклетный батальон будет атаковать Чепцы с востока.

22.35 Новая задача для боевой группы 2: 35-я пехотная дивизия не будет наступать. 2-й мотоциклетный батальон (К.2) с 6.30 переходит в атаку на Чепцы с востока. I-й батальон 304-го стрелкового полка до 9.00 должен прибыть в Мыканино. После захвата Чепцов и зачистки местности до шоссе, снова действуют прежние задачи.

Вечерняя сводка в V армейский корпус

править

21.05 Вечерняя сводка в V армейский корпус:

1) Развитие ситуации: в 6.30 боевые группы 1 и 2 перешли в наступление с линии Соснино - Корсиковка.

К 8.00 перейдена железная дорога у Нелидово и восточнее [3], в 9.00 взяты Ширяево и Морозово.
К 10.00 с боем захвачено Никольское. После новой подготовки и разведки дорог, началось наступление на шоссе. Которое было достигнуто к 14.00 на широком фронте.
К 15.15 боевые части заняли Лысцево и Рождественно. Боевая группа 3 оказывала огневую поддержку сражения и с 12.15 приступила к зачистке местности на правом фланге перед прежними позициями.

2) Достигнутые линии: шоссе восточнее Ядрово-Лысцево-Рождественно-Мыканино-Никольское-Муромцево, оттуда на север до юго-западнее Чепцы.

3) Впечатление: противник на направлении наступления сначала был застигнут врасплох, далее оборонялся на укрепленных и заминированных позициях, используя непроходимые леса.

Многочисленные заграждения. Ранний отход на северо-восток.
Невысокий боевой дух. На восточном фланге южнее шоссе еще остаются боеспособные части, для их нейтрализации требуется помощь правого соседа.
Также сильный неприятель в Чепцы. Дорога Волоколамск-Ядрова пока не может быть использована.

4) Задачи на 17.11: продолжение наступления с целью захвата Голубцово и Авдотино. Зачистка пройденной местности и расчистка шоссе. Подготовка к наступлению 18.11.

Примечания

править
  1. Время "берлинское". Разница с "московским" составляла 1 час.
  2. "...1,5 км южнее Петелинки" - по карте (примерно) здесь находится разьезд Дубосеково
  3. 1 км восточнее Нелидово находится разьезд Дубосеково (по карте).
  Перевод выполнен участником S.m.46, впервые опубликован в Викитеке и доступен на условиях свободной лицензии CC-BY-SA 4.0, подробнее см. Условия использования, раздел 7. Лицензирования содержимого.