Евпраксия (Веневитинов)
← Освобождение скальда | Евпраксия | Стихи из водевиля → |
См. Дополнения (Веневитинов). Дата создания: 1823. Источник: lib.ru |
|
Вариант
|
Примечания
Автограф — в ГБЛ, ф. 48 (Веневитиновых-Виельгорских), к. 55, ед. хр. 3, 3 лл.; там же, ед. хр. 34, лл. 1, 3—5.
Возникновение у Веневитинова замысла поэмы, возможно, было связано со знакомством с «Думами» Рылеева, вышедшими в конце 1824 г. в Москве. Во всяком случае, поэма была написана не раньше 1823 г., ибо в тексте ее встречаются образы, восходящие к веневитиновскому переводу из Вергилия «Знамения перед смертью Цезаря», датированному 1823 г.
Судя по сохранившимся отрывкам, в основу поэмы был положен известный сюжет о гибели рязанского княжича Фёдора и его жены Евпраксии во время нашествия Батыя. Сюжет этот передавался в «Истории Государства Российского» Карамзина (т. 3, СПб., 1816, с. 270), в «Русском временнике, сиречь летописце» (ч. I, М., 1820). Однако оптимистический пафос «Евпраксии» (описание победы рязанских ратников над войском Батыя) связывает её с одноимённой трагедией Державина, заканчивающейся разгромом Батыя под Рязанью, что противоречило исторической правде.
В середине 20-х годов к сюжету о княжиче Фёдоре обратился и Грибоедов, начав работать над трагедией «Фёдор Рязанский» (см.: Краснов П. С. О «Фёдоре Рязанском».— Русская литература, 1973, № 3, с. 104—107). Случайное ли это совпадение или же результат возможных творческих контактов Грибоедова и Веневитинова? — Вопрос этот требует дополнительных разысканий. Вот некоторые факты из биографий обоих поэтов: Грибоедов часто в середине 20-х годов бывал в Москве, был в приятельских отношениях с В. Одоевским, с которым сам Веневитинов познакомился, по свидетельству Погодина, именно в доме Грибоедовых (см. погодинские записки о Д. Веневитинове.— ГВЦ, ф. 231, 1, 28, 2); Веневитинов настоятельно просит Шевырёва переслать «Московский вестник» Грибоедову (см. письмо к Шевырёву). Всё это позволяет предположить, что контакты между Веневитиновым и Грибоедовым были.
- ↑ Осётр — приток Оки.
- ↑ …Разбросил груды кирпичей… приключений? — Строки перекликаются с размышлениями героя юношеского стихотворения Веневитинова «В чалме, с свинцовкой за спиной…».
- ↑ Взгляни, как новое светило, / Грозя пылающим хвостом… / Багровым заревом горит. — Первые две строки этого фрагмента также перекликаются со строками из «Знамений перед смертью Цезаря» (см. предыдущее прим.) : «Мы зрели… страшную звезду с пылающим хвостом»,— но в целом фрагмент, по-видимому, восходит к описанию небесного знамения в «Повести временных лет» под 1065: «бысть знаменье на западе, звезда превелика, луче имущи акы кровавы, всходящи с вечера по заходе солнечней… Се же проявляше не на добро, посем бо быша усобице многы и нашествие поганых на Руськую землю, си бо звезда бе акы кровава, проявляющи крови пролитье» (Повесть временных лет, ч. I. М.-Л.: АН СССР, 1960, с. 110). «Повесть временных лет» неоднократно издавалась в России в составе различных летописей (см. например: «Библиотека российская, историческая, содержащая древния летописи, и всякий записки, способствующий к объяснению истории и географии российских древних и средних времен», ч. I, СПб., 1767), а также использовалась в «Истории Государства Российского» Карамзина, и вполне могла быть знакома Веневитинову.
- ↑ Роман, Юрий, Мстислав, Борис, Олег — рязанские князья. Юрий Игоревич, великий князь рязанский, погиб, попав в плен к монголам. Олег и Роман Ингваричи — племянники князя Юрия; Роман погиб вскоре после падения Рязани при защите Коломны.
- ↑ …Евпатий — боярин старый… — По всем летописям Евпатий Коловрат — молодой воин, не принимал участия в защите Рязани, т. к. был в отъезде, и выступил против Батыя со своей дружиной значительно позже.
- ↑ …храбрый сын Батыя, Нагай… — у Батыя, родившегося в 1208 г., в 1237 г., когда он пришёл под Рязань, не могло быть взрослого сына-воина.