Юнг-Бунцлау (Jung Bunzlau, чешск. Mlade Boleslaw) — окружный город в Чехии. Еврейская община в Ю.-Б. одна из старейших в стране; упоминается в евр. документе 1546 г., где названа אלסמונ רענ. Общинные записи велись с 1562 г. В эпоху Тридцатилетней войны город очутился временно под властью шведских войск; главнокомандующий Торстенссон издал (в 1645 г.) приказ по армии, в котором евреи были объявлены стоящими под покровительством шведского короля. Защищая интересы мещан, городской совет ограничивал торговые права евреев. В 1661 г. старшины общины подписали в ратуше «десять статей», в которых указаны были товары (преимущественно съестные), которыми евреям запрещено торговать. В 18 в. была построена синагога, по образцу синагоги Мейзеля в Праге. Из раввинов Ю.-Б. назовем р. Самуила б.-Иосиф из Люблина, автора «Lechem Rab» (1667), p. Хаиима Файбеля, p. Моисея Брандейса га-Леви, сына его р. Бецалеля, р. Элиезера Бонди (ум. в 1804 г.) и р. Иезекиеля б.-Самуил из Глогау. В Ю.-Б. имеется старое евр. кладбище, на котором похоронен Яков Бассеви фон Трейенбург (см.). — В 1903 г. жило в Ю.-Б. 135 евр. семейств. — Ср.: Bondy-Dworsky, Zur Gesch. d. Jud. in Böhmen, Mähren u. Schlesien, №№ 920, 1011 и 1145; Zeitschrift für Gesch. d. Jud. in Deutschland, I; Jüdisches Centralblatt, 1887 и 1888; Jew. Enc. VII.
М. В.5.