Эфраим бен-Яков — галахист, литургический поэт и летописец; род. в 1133 г., ум. после 1196 г.; происходил из семьи знаменитых ученых. 13-ти лет от роду Э. пережил ужасы крестовых походов, бежал из Бонна, жил затем в Нейссе и Вормсе. Э. — один из выдающихся талмудистов в Германии; он находился в переписке с р. Иудой б.-Калонимос, р. Моисеем б.-Мордехай, р. Барухом б.-Самуил и др. галахистами, но от него не сохранилось галах. трудов, и лишь некоторые из решений Э. приводятся в «Mordechai». От Э. дошли 23 пиютим; некоторые из них включены в немецкий и польский ритуалы. Э. одинаково владел евр. и арамейским языками, являясь, по всей вероятности, последним литургическим поэтом, писавшим пиюты на арам. яз. Сюжетами его поэм являются преимущественно бедствия евреев в эпоху крестовых походов. Важное значение для истории ритуала имеет его комментарий к Махзору (сохранившийся в собрании гамбургск. городск. библиот.), служивший одним из главных источников для всех подобных трудов в Германии в эпоху позднего Средневековья. Э. известен как автор летописи евр. бедствий в Германии, Франции и Англии. Летопись использована Иосифом га-Когеном и другими (издана впервые Винером в приложении к немецкому переводу «Emek ha-Bacha» p. Иосифа га-Когена, Лейпциг, 1858; нем. пер. С. Бера в «Hebräische Berichte über die Judenverfolgungen während der Kreuzzüge», Берлин, 1892). — Cp.: Grätz, Gesch., VI; S. Kohn, Mardochai ben Hillel; Landshuth, Ammude ha-Abodah; Zunz, LSG.; id., SP.; id., ZG. [Πο J. E., V, 191, с изм.].
9.