Эдельман, Гирш — писатель и издатель, род. в Свислочи, в 1805 г., ум. в Берлине в 1858 г.; получил обычное ортодоксальное воспитание. В 1839 г. опубликовал свой первый труд казуистического характера «Haggahot u-Biurim», содержащий глоссы и толкования к «Meirat Enajim» Haтaнзонa и Эттингера (Вильна, 1839). Пять лет спустя издал «Alim le-Mibchan» — проспект и извлечения из своего труда ο талмудической агаде с приложением «Megillat Sefer» — ο Пуриме и Мегилле (Данциг, 1844). Э. затем около 10 лет занимался изучением евр. рукописей Бодлеянской библиотеки. В 1852 г. Э. поселился в Берлине. Эдельману принадлежит целый ряд ценных изданий: «Ginze Oxford» — извлечения из рукописей Бодлеянской библиотеки (совместно с Л. Дукесом, с приложением английского перевода M. H. Bresslau, Лондон, 1851); «Siddur Hegion Leb» — так наз. молитвенник Ландсгута с заметками Э. (Кенигсберг, 1845); «Derech Tobim» — этические изречения Иуды ибн-Тиббона и Маймонида (Лондон. 1852); «Dibre Chefez» — извлечения из рукописей (Лондон, 1853); «Chemdah Genuzah» — неизданные рукописи древних раввинских авторитетов с введением Э. (Кенигсберг, 1856); ценное критическое издание труда Эстори га-Фархи «Kaftor u. Ferach» (Берлин, 1831); «Gedulat Schaul» — o p. Сауле Вале. — Ср.: Zeitlin, BPM., s. v.; All g. Ztg. d. Judent, 1858, № 51). [Πο J. E., V, 35, с изм.].
9.