ЕЭБЕ/Шагин, поэт

Шагин, поэт
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Словник: Чарльмонт — Шемини Ацерет. Источник: т. 15: Трани — Шемини-Ацерет, стлб. 901—902 ( скан )

Шагин — знаменитый еврейско-персидский поэт, положивший начало еврейской поэтической литературе на персидском языке, род. в конце 13 в., ум. во второй половине 14 в. Две древнейшие еврейские общины в Персии, Кашан и Шираз, оспаривают честь называться родиной Ш. В пользу мнения, что Шагин родом из Шираза, говорит свидетельство персидского поэта 17 в., Бабая ибн-Луфта, видевшего могилу Ш. в Ширазе (Васhеr, в REJ., XI, 129). Шагин принадлежал, как указывает его прозвание Maulana, к сословию ученых. Его творения обнаруживают большую эрудицию не только в раввинской литературе, но и в арабской и персидской литературах, а также знакомство с арабской и еврейской религиозной философией. Ранний период жизни Ш. совпал с расцветом персидской культуры в эпоху Абу-Саида Багадура (1316—1335). Шираз был центром, где сгруппировались выдающиеся умы и поэты. Евреи не были чужды этому общему движению, и Ш. состоял в тесных сношениях с выдающимися представителями возрождения персидского эпоса. Ш. находился под влиянием знаменитых персидских поэтов Фирдоуси и Низами. Из авторов поталмудической литературы Ш. был известен Саадия-гаон. Кроме этого, источником для Ш. служила мусульманская традиция, сюжеты и предания которой обильно введены Ш. в его эпические рассказы. В 1327 г. им была закончена поэтическая обработка библейских повествований о Моисее, пять лет спустя — поэма об Ардешире и сыне его Шеро (1332) и поэма об Эзре (воспевающая деяния потомков Ардешира). В 1358 г. Ш. закончил поэтическую обработку книги Бытия. Обработка Пятикнижия Ш. уже с 15 в. была распространена не только в Персии, но и в Бухаре, Туркестане, Балхе, Ташкенте, всюду являясь любимой книгой народа. По субботам и праздникам она читалась в синагогах. Под ее влиянием находились все последующие еврейско-персидские поэты — Имрани, Иосиф бен-Иицхак и др. В новейшее время сочинения Ш. были изданы в Иерусалиме Симоном Хахамом. — Ср.: В. Бахер, Zwei jud.-pers. Dichter, 1907—1908. 4.