ЕЭБЕ/Фреско, Давид

Фреско, Давид — турецкий писатель и общественный деятель; род. в Константинополе около 1850 г. Ф. издавал ряд спаньольских журналов. В 1871 г. «El Nacional», в 1872 г. «El Tеlеgraphe», в 1879 г. «El Sol», в 1886 г. «El Amigo de la familla», в 1888 г. «El Instructor», а в 1889 г. «El Tiempo». Ф. считается насадителем среди евреев Турции европейск. просвещения; его газеты, сообщая турецким евреям много сведений о европейских событиях, приобщили их к западной культуре. Ф. перевел много книг на язык ладино; между прочим, «Los Judios у la scienzia» (1878) — «Евреи и наука» Шлейдена; «Jerusalem» (1879) — Мендельсона; «Amor de Sion» (1880) — Авр. Мапу; «Los marranos de Espana» («Мараны Испании», 1800) Филиппсона; Ф. переводил также с евр. языка. Ф. принимает деятельное участие в евр. общественной жизни; выступает против сионистского движения в Турции. — Ср.: Franco, Essai sur l’histoire des Israélites de l’Empire Ottoman, 273—281. [J. E., V, 508]. 6.