Тарпелаие (טרפליא; в Септ. Ταρφαλαϊοι) — по-видимому, народ; упоминается в числе врагов вновь образованной иудейской общины, пославших донос на ее представителей персидскому царю Артаксерксу (Эзр., 4, 9). Некоторые считают это слово обозначением особого класса чиновников. По Шефтеловичу — по-персидски Tarapâra, что является переводом арамейского ענר נהרא («по ту сторону реки», т. е. Евфрата), — названия Сирии и Палестины. — Ср.: ZATW., II, 55; Marti, Kurzgefasste Grammatik d. biblischaramäischen Sprache, 1896, 64; Ed. Meyer, Entstehung d. Judentums, 40; Scheftelowitz, Arisches im Alten. Testament, 86 и сл.; id., Monatsschr. f. d. Gesch. u. Wissensch. d. Judent., XLVII, 316.
1.