Мирт הדס — обыкновенный вечнозеленый кустарник. M. (Myrtus communis L.) был очень рано перенесен из Малой Азии в Грецию, позже также в Италию; он принадлежит теперь к растениям, характерным для флоры Средиземного моря. В Палестине М. встречается дико растущим в различных областях: в долинах близ Хеброна, на Таборе и Кармеле; но преимущественно он растет в сырых долинах и на берегах ручьев. М. имеет изящную густую вечнозеленую листву очень приятного запаха, многочисленные белые цветки и голубо-черные плоды, годные для еды. [Агада (Wajikr. r., XXX, 10), однако, считает М. символом людей ученых, но лишенных возможности совершать добрые дела, т. к. М. издает приятный запах, но не приносит полезных плодов.] Миртовые ветви издревле служили любимым украшением при разных торжественных случаях. По традиции, עץ עבות (собственно «густолиственное дерево»), ветви которого предписывается (Лев., 23, 40) брать для богослужебных целей в праздник Кущей, есть М. (ср. Hex., 8, 15). В книге Исаии, 41, 19; 55, 13 пророк предсказывает, что в мессианское время М. будет процветать даже в пустынях и в местах, где обыкновенно растут дерны и колючие растения. Имеют ли «мирты в глубокой долине» в видении пророка Зехарии (1, 8, 10) символическое значение, нельзя установить. — Ср.: Ed. Boissier, Flora Orientalis, II, 736; Löw, Aram. Pflanzenn., 50.
1.